تدريب Shadowing: BC A1 Listening: A voicemail message - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
This recording is from the British Council.
2
Hi, this is John.
3
Thanks for calling.
4
I'm not here at the moment, so please leave a message and I'll call you back.
5
Hi John, this is Marina Silva calling from Old Time Toys.
6
Your colleague Alex gave me your phone number.
7
She said you can help me.
8
I need some information on your new products.
9
Could you please call me when you are back in the office?
10
My phone number is 0208-655-7621.
11
Also, can you please email me your new brochure and information about your prices?
12
My email address
13
is marina.silva.silva at oldtima-toys.com.
14
Thanks a lot.
15
I look forward to hearing from you.
16
This recording is from the British Council.
📺 نفس القناة
BC A1 Listening: A request from your bossA1
222

BC A1 Listening: A request from your boss

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
✨ فيديو موصى به
personal informationA1
5
33 جمل

personal information

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 - Website - Beginner Level 1 | Listening English Podcast |A1
4
52 جمل

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 - Website - Beginner Level 1 | Listening English Podcast |

KidsTeensDaily Conversation
Elementary Pronunciation - Day 04 - Send a letterA1
8
22 جمل

Elementary Pronunciation - Day 04 - Send a letter

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Conversation Unit 1 Making a phone callA1
3
49 جمل

Learn English Conversation Unit 1 Making a phone call

KidsTeensDaily Conversation
[Basic] Unit 1: Introductions and Names | Listening 1A1
1
50 جمل

[Basic] Unit 1: Introductions and Names | Listening 1

KidsTeensDaily Conversation
P06L02 A15A1
136
15 جمل

P06L02 A15

KidsTeensDaily Conversation
1.03/Lesson 1/Speak Now 1A1
2
41 جمل

1.03/Lesson 1/Speak Now 1

KidsTeensDaily Conversation
Business Partner A1 2.1.1A1
264
45 جمل

Business Partner A1 2.1.1

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Unit 7 Cell Phone Messages - Listening Practice Through Dictation 1A2
51
21 جمل

Unit 7 Cell Phone Messages - Listening Practice Through Dictation 1

KidsTeensDaily Conversation
A2 Key (KET) Speaking 003 | My Home | Cambridge Speaking PracticeA2
24
36 جمل

A2 Key (KET) Speaking 003 | My Home | Cambridge Speaking Practice

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Level A2 - Listening 1A2
4
23 جمل

Level A2 - Listening 1

KidsTeensDaily Conversation
A2 Level – English Listening Practice: Numbers and Missing WordsA2
18
53 جمل

A2 Level – English Listening Practice: Numbers and Missing Words

KidsTeensDaily Conversation

السيناريو

في هذا الفيديو، نستمع إلى رسالة صوتية تُركت على هاتف شخص يدعى جون. المتحدثة هي مارينا سيلفا، والتي تتصل به لتطلب معلومات عن منتجات جديدة من شركته. هذا السيناريو يمثل حالة شائعة تحدث في الحياة اليومية، حيث يترك الأشخاص رسائل صوتية عندما يكونون مشغولين أو غير متواجدين. هذه المحادثة تعكس أهمية التواصل الفعّال وكيفية تقديم الطلبات في بيئات العمل.

عبارات مفيدة وتعبيرات

  • شكرًا على الاتصال - تعبير يُستخدم للتعبير عن الامتنان عند تلقي مكالمة.
  • يرجى ترك رسالة - عبارة شائعة تشير إلى أنه يمكن للمتصلين ترك رسائل.
  • سيعود إليك قريبًا - تعبير يُستخدم للإشارة إلى أن الشخص سيتواصل معك في وقت لاحق.
  • أحتاج بعض المعلومات - عبارة تشير إلى طلب معلومات محددة.
  • رقم هاتفي هو - يستخدمه الأشخاص عند إعطاء رقم الاتصال.
  • تطلع لسماع منك - تعبير يُستخدم للتعبير عن الحماس للتواصل المستقبلي.

تحدي التظليل الخاص بك

لتحسين نطقك باللغة الإنجليزية، يمكنك تجربة طريقة التظليل في الإنجليزية التي تركز على الاستماع والممارسة. قم بتشغيل الفيديو مرة أخرى وركز على جملة معينة من الحوار: "يرجى ترك رسالة وسأعاود الاتصال بك". حاول تكرار الجملة بصوت عالٍ مع مراعاة التنغيم والإيقاع. هذه التقنية، المعروفة أيضًا باسم shadow speech، تساعدك على تحسين النطق وتطوير مهاراتك في التحدث. إذا كنت تبحث عن المزيد من الموارد، يمكنك زيارة مواقع shadowing site التي تقدم تمارين مفيدة.

تذكر أن الممارسة المستمرة هي المفتاح لتطوير مهاراتك اللغوية، لذا خصص بعض الوقت يوميًا لتطبيق هذه الطرق. مع مرور الوقت، ستلاحظ تحسنًا ملحوظًا في قدرتك على التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll call

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →