Pratica di Shadowing: Common Adverbs (Part 1) | B1–B2 Shadowing Practice - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

15 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Last weekend, I had a plan to meet my friends.
2
But actually, I was feeling fairly tired after a busy week.
3
I honestly wanted to stay home and watch a movie.
4
My friend called me and said, Come on, we haven't seen each other for weeks.
5
I basically agreed, because I knew I needed some time with my friends.
6
The restaurant was incredibly crowded, and we had to wait for a table.
7
After that, everyone was in a good mood and we started talking about our old memories.
8
One of my friends said he was literally the busiest person in our group.
9
We laughed because he was apparently always busy, but he still had time to play games every night.
10
I told him, you're not necessarily busy.
11
You just need to manage your time better.
12
We had a great evening.
13
I was particularly happy because we talked about things that really matter to us.
14
It was genuinely nice to spend time together.
15
I realized that staying home isn't utterly bad, but sometimes going out is exactly what you need.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Common Adverbs”. Questo video contiene 15 frasi e 179 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:11. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 151 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
necessarily avverbio/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/necessariamente, a tutti i costi
mood sostantivo/muːd/umore, cattivo umore
incredibly avverbio/ɪŋˈkɹɛdɪbli/incredibilmente
genuinely avverbio/ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/veramente, genuinamente
restaurant sostantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ristorante
laugh verbo/læf/ridere
basically avverbio/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/praticamente, in pratica
manage verbo/ˈmæn.ɪd͡ʒ/dirigere
agree verbo/əˈɡɹi/essere d'accordo, concordare
spend verbo/spɪnd/spendere
particularly avverbio/pɚˈtɪkjəlɚli/in particolare, estremamente
weekend sostantivo/ˈwiˌkɛnd/weekend, fine settimana
literally avverbio/ˈlɪ.tə.ɹə.li/letteralmente
realize verbo/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/accorgersi, rendersi conto
memory sostantivo/ˈmɛm.ə.ɹi/memoria

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go out verbouscire, andare fuori

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohaven't seen

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come haven't, isn't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: mood /muːd/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, laugh /læf/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, spend /spɪnd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: laugh /læf/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, apparently /əˈpæɹəntli/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come necessarily, mood, incredibly.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →