Практика Shadowing: Common Adverbs (Part 1) | B1–B2 Shadowing Practice - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B1SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
B2Advanced English Phrases Native Speakers Actually Use 🚀
B25-Minute English Shadowing Practice | Episode 4: "I'm Down" (B1-B2 Level)
A2Adverbs of Frequency in Dialog | A1-A2 | American | Listening for Begginers
B1日常英語練習｜三個月提升英語聽力｜聽懂母語者真實聊天｜中英對照｜English Conversation Podcast
B1English Shadowing: Lunch Break at the Office!
B1Adjectives to Talk about Personality | ESL Conversations
A2🔌 How to Talk About a Power Outage in English | Shadowing Practice | Repeat After me
B1Relationships - English SHADOWING for Couples (A2-B1)
B25-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level)
A2Talk About Your Weekend Plans and Free Time in English | Easy English Conversation for Beginners
B2How To Manage Your Time Effectively | Easy English Podcast | English Listening Practice B1-B2
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Common Adverbs». В этом видео 15 предложений и 179 слов для шедоуинга. Речь длится 1:11. Говорящий говорит в естественном темпе, около 151 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| necessarily наречие | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | обяза́тельно |
| mood существительное | /muːd/ | настрое́ние, расположе́ние |
| incredibly наречие | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | невероя́тно |
| restaurant существительное | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | рестора́н |
| laugh глагол | /læf/ | смея́ться, рассмея́ться |
| basically наречие | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | в основно́м, по существу́ |
| manage глагол | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | управля́ть, руководи́ть |
| fairly наречие | /ˈfeɹ.li/ | справедли́во, беспристра́стно |
| agree глагол | /əˈɡɹi/ | соглаша́ться, согласи́ться |
| spend глагол | /spɪnd/ | тра́тить, потра́тить |
| particularly наречие | /pɚˈtɪkjəlɚli/ | осо́бенно, в ча́стности |
| weekend существительное | /ˈwiˌkɛnd/ | уик-э́нд, выходны́е |
| literally наречие | /ˈlɪ.tə.ɹə.li/ | буква́льно, досло́вно |
| realize глагол | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | осознава́ть, осозна́ть |
| memory существительное | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | па́мять |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't seen |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например haven't, isn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: mood /muːd/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, spend /spɪnd/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как necessarily, mood, incredibly.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.