تدريب Shadowing: Common Adverbs (Part 1) | B1–B2 Shadowing Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Last weekend, I had a plan to meet my friends.
2
But actually, I was feeling fairly tired after a busy week.
3
I honestly wanted to stay home and watch a movie.
4
My friend called me and said, Come on, we haven't seen each other for weeks.
5
I basically agreed, because I knew I needed some time with my friends.
6
The restaurant was incredibly crowded, and we had to wait for a table.
7
After that, everyone was in a good mood and we started talking about our old memories.
8
One of my friends said he was literally the busiest person in our group.
9
We laughed because he was apparently always busy, but he still had time to play games every night.
10
I told him, you're not necessarily busy.
11
You just need to manage your time better.
12
We had a great evening.
13
I was particularly happy because we talked about things that really matter to us.
14
It was genuinely nice to spend time together.
15
I realized that staying home isn't utterly bad, but sometimes going out is exactly what you need.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"B1
12
32 جمل

SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Advanced English Phrases Native Speakers Actually Use 🚀B2
2
286 جمل

Advanced English Phrases Native Speakers Actually Use 🚀

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 4: "I'm Down" (B1-B2 Level)B2
184
51 جمل

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 4: "I'm Down" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
Adverbs of Frequency in Dialog | A1-A2 | American | Listening for BegginersA2
3
28 جمل

Adverbs of Frequency in Dialog | A1-A2 | American | Listening for Begginers

Daily ConversationWorking Adults
日常英語練習｜三個月提升英語聽力｜聽懂母語者真實聊天｜中英對照｜English Conversation PodcastB1
2
186 جمل

日常英語練習｜三個月提升英語聽力｜聽懂母語者真實聊天｜中英對照｜English Conversation Podcast

Daily ConversationWorking Adults
English Shadowing: Lunch Break at the Office!B1
19
13 جمل

English Shadowing: Lunch Break at the Office!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Adjectives to Talk about Personality | ESL ConversationsB1
91 جمل

Adjectives to Talk about Personality | ESL Conversations

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
🔌 How to Talk About a Power Outage in English | Shadowing Practice | Repeat After meA2
19
6 جمل

🔌 How to Talk About a Power Outage in English | Shadowing Practice | Repeat After me

Daily ConversationWorking Adults
Relationships - English SHADOWING for Couples (A2-B1)B1
1
105 جمل

Relationships - English SHADOWING for Couples (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level)B2
31
46 جمل

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
Talk About Your Weekend Plans and Free Time in English | Easy English Conversation for BeginnersA2
8
44 جمل

Talk About Your Weekend Plans and Free Time in English | Easy English Conversation for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
How To Manage Your Time Effectively | Easy English Podcast | English Listening Practice B1-B2B2
369 جمل

How To Manage Your Time Effectively | Easy English Podcast | English Listening Practice B1-B2

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Common Adverbs”. يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و179 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:11. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 151 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
necessarily ظرف/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/حَتْماً
mood اسم/muːd/مَزَاج
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
laugh فعل/læf/ضَحِكَ, ضحك
basically ظرف/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ببَسَاطَة
manage فعل/ˈmæn.ɪd͡ʒ/أَدَارَ
fairly ظرف/ˈfeɹ.li/مِن اَلْعَدْل, بِالْعَدْل
agree فعل/əˈɡɹi/وَافَقَ
spend فعل/spɪnd/أَنْفَقَ, صَرَفَ
weekend اسم/ˈwiˌkɛnd/نِهَايَة الْأُسْبُوع, عَطْلَة الْأُسْبُوع
literally ظرف/ˈlɪ.tə.ɹə.li/حَرْفِيًّا, بِٱلْحَرْف
realize فعل/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/أَدْرَكَ
memory اسم/ˈmɛm.ə.ɹi/ذَاكِرَة, حَافِظَة
apparently ظرف/əˈpæɹəntli/ظَاهِرًا
tired صفة[ˈtaɪ̯ɚd]مُتْعَب, تَعْبَان

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go out فعلخَرَجَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhaven't seen

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل haven't, isn't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spend /spɪnd/, particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/, apparently /əˈpæɹəntli/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, spend /spɪnd/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, apparently /əˈpæɹəntli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل necessarily, mood, restaurant.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →