Pratica di Shadowing: Daily English Learning Podcast | A WORK MEETING | SHADOWING SERIES - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

66 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to the Daily English Learning Podcast.
2
Welcome to the Daily English Learning Podcast.
3
This is an intermediate level shadowing session.
4
Shadowing is one of the most effective techniques for improving your English fluency.
5
Here is how it works.
6
I will say a sentence and then pause.
7
During the pause, repeat the sentence out loud loud.
8
Try to match my rhythm, stress, and intonation as closely as you can.
9
Do not just translate in your head.
10
Speak immediately and naturally.
11
The more you practice, the more fluent you will become.
12
Let us get started.
13
Good morning, everyone.
14
Thank you for coming to this meeting.
15
Let me start by going over the agenda.
16
We have about 30 minutes to cover everything.
17
Would you like to begin with the sales report?
18
I'll send out the presentation slides shortly.
19
Can you please share your screen?
20
I can't see the chart you're referring to.
21
What are your thoughts on the new strategy?
22
We need to make sure we're all on the same page.
23
This part of the report is a bit unclear.
24
Could you explain it again?
25
I think we should focus more on customer feedback.
26
Do you have any updates from the marketing team?
27
I'm not sure we're meeting the deadline.
28
We should consider adjusting the timeline.
29
Is there any pushback from the stakeholders?
30
I'd like to suggest a different approach.
31
approach.
32
Let's take a quick break and reconvene in 5.
33
Thanks for your patience.
34
I appreciate the effort everyone put into this.
35
Can you summarize the key points for me?
36
What's the next step we need to take?
37
We need to assign tasks clearly.
38
Who will be responsible for the final review? final review.
39
I'll make sure the client gets the updated proposal by tomorrow.
40
Let's set up a follow-up meeting next week.
41
I'm happy to take the lead on this project.
42
Would it be okay if I send a few more details later?
43
I think we should keep the client informed at every stage.
44
Let me check the latest numbers before we finalize anything.
45
We should avoid making assumptions without data.
46
I agree with the direction we're heading heading.
47
I'd like to hear from others before we make a decision.
48
What's the budget for this new campaign?
49
We need to be realistic about the timeline.
50
I'm concerned about the risks involved.
51
Let's go over the main challenges again.
52
I believe we can find a solution together.
53
I'll be available for any questions after the meeting.
54
Thank you for your time and input.
55
I look forward to working with you all.
56
Let's wrap up here and send out the minutes.
57
I'll follow up with an email summary.
58
Thanks again for your participation.
59
Excellent work.
60
You have completed this shadowing session.
61
Shadowing is a skill that improves every single time practice, so the fact that showed up today already makes a difference.
62
Think about which sentences felt smooth and which ones you want to revisit.
63
For best results, try to shadow for just 10 minutes every day.
64
Consistency is the key to real fluency.
65
We will see you in the next session.
66
Keep going.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 66 frasi e 519 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:22. Chi parla lo fa lentamente, circa 71 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (sostantivo) — ombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • timeline /ˈtaɪmˌlaɪn/ (sostantivo) — linea temporale, linea del tempo. A graphical representation of a chronological sequence of events (past or future).
  • pause /pɔːz/ (sostantivo) — pausa. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
  • naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (avverbio) — naturalmente. In a natural manner.
  • chart /t͡ʃɑɹt/ (sostantivo) — carta, carta nautica. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
  • proposal /pɹəˈpoʊzəl/ (sostantivo) — proposta. A scheme or design.
  • shortly /ˈʃɔɹtli/ (avverbio) — subito. In a short or brief time or manner; quickly.
  • technique /tɛkˈniːk/ (sostantivo) — tecnica. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
  • refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — riferire. To direct the attention of (someone toward something).
  • skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • smooth /smuːð/ (aggettivo) — facile, dolce. Having a texture that lacks friction. Not rough.
  • summary /ˈsʌm.ə.ɹi/ (sostantivo) — riassunto, sommario. An abstract or a condensed presentation of the substance of a body of material.
  • input /ˈɪnpʊt/ (sostantivo) — immissione. The act or process of putting in; infusion.
  • participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/ (sostantivo) — partecipazione. The act of participating, of taking part in something.
  • feedback /ˈfiːdˌbæk/ (sostantivo) — valutazione, riscontro. Critical assessment of a process or activity or of their results.

I phrasal verb che sentirai

  • send out (verbo) — inviare. To issue, dispatch or transmit.
  • look forward to (verbo) — non vedere l'ora. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
  • set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbo) — preparare, installare. To make ready for use.
  • wrap up (verbo) — imballare, impacchettare. To cover or enclose (something) by folding and securing a covering entirely around it.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I'm, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: smooth /smuːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shortly /ˈʃɔɹtli/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shadow, timeline, pause.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould focus · should consider · should keep
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingconsider adjusting · avoid making · Keep going
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe most effective · the latest
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill say · will become · I'll send

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →