Pratica di Shadowing: Daily English Learning Podcast | A WORK MEETING | SHADOWING SERIES - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 66 frasi e 519 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:22. Chi parla lo fa lentamente, circa 71 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (sostantivo) — ombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- timeline /ˈtaɪmˌlaɪn/ (sostantivo) — linea temporale, linea del tempo. A graphical representation of a chronological sequence of events (past or future).
- pause /pɔːz/ (sostantivo) — pausa. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (avverbio) — naturalmente. In a natural manner.
- chart /t͡ʃɑɹt/ (sostantivo) — carta, carta nautica. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
- proposal /pɹəˈpoʊzəl/ (sostantivo) — proposta. A scheme or design.
- shortly /ˈʃɔɹtli/ (avverbio) — subito. In a short or brief time or manner; quickly.
- technique /tɛkˈniːk/ (sostantivo) — tecnica. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — riferire. To direct the attention of (someone toward something).
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- smooth /smuːð/ (aggettivo) — facile, dolce. Having a texture that lacks friction. Not rough.
- summary /ˈsʌm.ə.ɹi/ (sostantivo) — riassunto, sommario. An abstract or a condensed presentation of the substance of a body of material.
- input /ˈɪnpʊt/ (sostantivo) — immissione. The act or process of putting in; infusion.
- participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/ (sostantivo) — partecipazione. The act of participating, of taking part in something.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (sostantivo) — valutazione, riscontro. Critical assessment of a process or activity or of their results.
I phrasal verb che sentirai
- send out (verbo) — inviare. To issue, dispatch or transmit.
- look forward to (verbo) — non vedere l'ora. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbo) — preparare, installare. To make ready for use.
- wrap up (verbo) — imballare, impacchettare. To cover or enclose (something) by folding and securing a covering entirely around it.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I'm, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: smooth /smuːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shortly /ˈʃɔɹtli/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shadow, timeline, pause.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should focus · should consider · should keep |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | consider adjusting · avoid making · Keep going |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the most effective · the latest |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will say · will become · I'll send |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.









