Pratica di Shadowing: Dakota Johnson | Good Hang with Amy Poehler - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 878 frasi e 9408 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 57:21. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 164 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (sostantivo) — agricoltore, fattore. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- actress /ˈæk.tɹɪs/ (sostantivo) — attrice. A female who performs on the stage or in films.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (sostantivo) — podcast, audioprogramma. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- nail /neɪl/ (sostantivo) — unghia. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).
- listener /ˈlɪs(ə)nɚ/ (sostantivo) — ascoltatore, ascoltatrice. Someone who listens, especially to a speech or a broadcast.
- wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — dovunque. Regardless of the place in, at or to which.
- generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (aggettivo) — magnanimo. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
- nightmare /ˈnaɪt.mɛɚ/ (sostantivo) — incubo, brutto sogno. A very unpleasant or frightening dream.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (sostantivo) — nuvola, nube. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- sexy /ˈsɛksi/ (aggettivo) — sexy. Having sex appeal; attractive.
- script /skɹɪpt/ (sostantivo) — scritto. A writing; a written document.
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (aggettivo) — grato. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- brave /bɹeɪv/ (aggettivo) — coraggioso, ardito. Strong in the face of fear; courageous.
- dirt /dɝt/ (sostantivo) — terra. Soil or earth.
- adopt /əˈdɑpt/ (verbo) — adottare. To take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of, or as, one's own child.
I phrasal verb che sentirai
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- grow up (verbo) — crescere. To mature and become an adult.
- check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get along (verbo) — andare d'accordo, ingranare. To interact or coexist well, without argument or trouble.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- hold on (verbo) — tenersi, aggrapparsi. To grasp or grip firmly.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 287 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, thrill /θɹɪl/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, breathe /bɹiːð/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
- I suoni “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, gosh /ɡɑːʃ/, sheet /ʃit/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come farmer, actress, podcast.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if we saw each other, it'd be |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to watch · used to i · used to just you |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | i've been doing · You've been listening |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | i've never seen · we've had · have seen |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











