Pratica di Shadowing: [Day 16] 이거 아는 사람 진짜 드물어요! 구어체에서 완전 흔한 영어 표현! 🪄 ✨ - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Hi guys, this is Jenny.
2
Welcome to day 16 of our 100-day challenge.
3
In this video, you will practice your speaking with me.
4
And if you're new here, I explained what challenge this is in the video up here.
5
So go check it out and I'll be waiting for you to join.
6
Okay, back to me.
7
And as always, I'll explain the meaning of the expression first in Korean, and then we'll move on to our speaking drills.
8
The free script is on my tea history blog.
9
The link is in the description and my comment down below.
10
So go check it out.
11
And I've got a question for you at the end of the video.
12
So make sure to stick around and practice your writing as well.
13
Alright then, let's go ahead and start practicing!
14
Today's expression is, can tell.
15
Tell is, we know everything.
16
We know everything.
17
We know everything.
18
But we've written a lot of words in the sentence.
19
But it's not that you can't do it.
20
But the meaning of that is not that it's not that it's not.
21
But here is the idea of the idea.
22
No. I know.
23
I'm dating someone.
24
No. I'm not aware of.
25
I'm aware of.
26
Be aware of.
27
This idea is not.
28
It's not that it's not that it's not.
29
So, I'm not aware of.
30
I'm not aware of.
31
And then I'll say, he says, he's not gonna do that.
32
He's a good person, and he's a good person.
33
So, the Korean terminology is not going to be clear, but there's a lot of people who believe it.
34
But in the case, there's a lot of people who believe it, and they're going to do it.
35
You see what you do when you think about it, and you're going to take the person and do it.
36
There are some new things.
37
How can you see this?
38
How can you see that?
39
You've seen that you've done this.
40
You've seen that you've done this.
41
You have seen that you've done this.
42
How can you see this?
43
A's why A's why I'm a-talking idea.
44
This is an example of the idea.
45
And it's going to be for you.
46
I'm saying this is something I can't see you.
47
I'm not sure how to buy this.
48
I see how I buy this.
49
I thought this is something I bought.
50
I can tell.
51
The 형태는 거의 대부분의 경우에 can이나 could랑 같이 쓰여요.
52
약간 판단을 할 수 있겠다, 알겠다 이런 뉘앙스 때문인 것 같아요 can, could, tell 뒤에는 뭘 판단할 수 있겠는지 그 목적으로 넣어주시면 되고요.
53
can이나 could는 이제 시즈 차이인 거고 이거 만약에 뒤집잖아요 can't, couldn't tell로 가면 모르겠다 라고 해석이 되겠죠.
54
왜냐하면 can, could, tell은 알겠다였으니까요 can tell, could tell, 그런 것 같더라, 알겠더라.
55
Let's practice examples.
56
Yeah, he's serious.
57
I can tell.
58
My mom can always tell when I'm lying.
59
Whoa, look at your biceps.
60
I can tell you've been working out.
61
She had a poker face on.
62
I couldn't really tell what she was thinking.
63
It's hard to tell the difference between fake and real designer bags.
64
Yeah, he's serious.
65
I can tell.
66
My mom can always tell when I'm lying.
67
Whoa, look at your biceps.
68
I can tell you've been working out.
69
She had a poker face on.
70
I couldn't really tell what she was thinking.
71
It's hard to tell the difference between fake and real designer bags.
72
It's serious.
73
I can tell.
74
It's serious.
75
I can tell.
76
My mom can always tell when I'm lying.
77
My mom can always tell when I'm lying.
78
Wow, look at your biceps.
79
I can tell you if I'm working out.
80
Wow, look at your biceps.
81
I can tell you if I'm working out.
82
She had a poker face on.
83
I couldn't really tell what she was thinking.
84
She had a poker face on, I couldn't really tell what she was thinking.
85
It's hard to tell the difference between fake and real designer bags.
86
It's hard to tell the difference between fake and real designer bags.
87
It's serious.
88
I can tell.
89
It's serious.
90
I can tell.
91
My mom can always tell when I'm lying.
92
My mom can always tell when I'm lying.
93
Wow, look at your biceps.
94
I can tell you if I'm working out.
95
She had a poker face on.
96
I couldn't really tell what she was thinking.
97
It's hard to tell the difference between fake and real designer bags.
98
It's hard to tell the difference between fake and real designer bags.
99
Well done guys, and here is the question of the day.
100
Please apply what you've learned and share your answers down in the comments.
101
And I'll see you guys at the same time tomorrow.
102
Sleep tight!
103
Bye!

Che cosa imparerai in questa lezione

Questo video fa parte di una sfida di 100 giorni per migliorare il tuo inglese parlato, e oggi ti concentrirai su un'espressione colloquiale molto comune: "can tell". Attraverso esercizi pratici, imparerai a usare questa frase nel contesto giusto, capendone il significato nascosto oltre le parole. Oltre a parlare, avrai anche l'occasione di esercitare la scrittura con una domanda alla fine del video. È il modo perfetto per integrare ascolto, pronuncia e produzione linguistica!

Parole e frasi chiave

  • "Can tell": Espressione colloquiale che significa "riuscire a capire" o "notare" qualcosa, spesso senza bisogno di spiegazioni. Ad esempio: "I can tell she's sad" (Riuscire a capire che è triste).
  • Speaking drills: Esercizi di pronuncia e fluenza per ripetere frasi in modo naturale.
  • Colloquial: Linguaggio informale, usato nella conversazione quotidiana.
  • Shadow speech: Tecnica di apprendimento dove ripeti immediatamente dopo il parlante, per migliorare intonazione e velocità.
  • Migliorare la pronuncia inglese: Obiettivo principale di questi esercizi, focalizzandosi su suoni e accenti corretti.

Consigli per la pratica

Per sfruttare al massimo questo video, usa la tecnica del shadow speech (o shadowspeak): ripeti ogni frase subito dopo Jenny, cercando di imitare la sua velocità e il tono. La conversazione è colloquiale, quindi non preoccuparti di essere "perfetto" – concentrati su fluibilità e naturalità. Pausa il video se serve, ma prova a mantenere il ritmo per abituarti all'inglese parlato reale. Per migliorare la pronuncia inglese, ascolta attentamente come "can tell" è pronunciato: la "t" finale è spesso debole, quasi scomparsa. Ripeti più volte finché non ti senti a tuo agio. Ricorda: l'impegno giornaliero, anche per pochi minuti, fa la differenza! Imparare l'inglese con i video è divertente e efficace – continua così e vedrai i risultati in poco tempo.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →