Pratica di Shadowing: Describe a person who is good at learning and spea - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
I'd like to talk about Huang, one of my close friends from high school.
2
We studied together when we were in grade 9, and I knew quite early that she was really interested in languages.
3
She was always very good at both English and literature, and she often got high marks in these subjects.
4
She even won third prize in a provincial literature competition.
5
I think one reason she was good at languages was the way she learned them.
6
Whenever we had to answer questions in front of the class, in our literature lessons, most of us simply answered the questions, but Huang could turn her answer into a short presentation.
7
She spoke clearly, organized her ideas well, and used interesting expressions, which I found really impressive.
8
She also told me that she really enjoyed watching the news, both in Vietnamese and English.
9
She paid attention to how news presenters spoke and tried to learn useful expressions from them.
10
I think this helped her improve not only her vocabulary, but also her pronunciation and speaking skills.
11
As for the languages she can speak, she is fluent in both English and French.
12
After high school, she got into foreign trade university in Ho Chi Minh City.
13
She continued improving her English and also learned French there.
14
After graduating, she worked for a global oil and gas company where her language skills were very useful.
15
I really admire her because she is intelligent, hardworking and always willing to learn.
16
Being friends with her also motivated me to study harder.
17
I think having a friend like her had a positive influence on me
18
and it helped me become more confident about my own studies and my future.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 18 frasi e 283 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:24. Chi parla va veloce, circa 202 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (aggettivo) — impressionante, spettacolare. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ (aggettivo) — intelligente. Of high or especially quick cognitive capacity, bright.
  • provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/ (aggettivo) — provinciale. Of or pertaining to a province.
  • organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (verbo) — organizzare. To arrange in working order.
  • admire /ədˈmaɪɹ/ (verbo) — ammirare. To regard with wonder and delight.
  • vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (sostantivo) — vocabolario. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
  • presenter /pɹɪˈzɛntə(ɹ)/ (sostantivo) — presentatore. Someone who presents a broadcast programme; a compere or master of ceremonies.
  • motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ (verbo) — motivare. To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
  • fluent /ˈfluənt/ (aggettivo) — fluido. That flows; flowing, liquid.
  • pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (sostantivo) — pronuncia, pronunzia. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come skill, impressive, lesson.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingenjoyed watching
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohad to answer

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →