Pratica di Shadowing: Easy Korean Listening | My First Week Back in Korea - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

150 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello everyone, how have you been in Korea?
2
I'm now in Korea.
3
I'm sitting in the cafe.
4
Actually, I arrived in Korea a few days ago.
5
But I was a little difficult to drive a plane.
6
I was driving a plane at 12 hours.
7
But I didn't sleep in the plane when I was in the plane, so it was really hard to sleep in the plane.
8
And the response response was really hard.
9
It's weird that when I go to Europe and go to Europe,
10
the response response was more difficult.
11
So I can sleep every 2 hours
12
But today I'm a little bit tired This week I have a lot of work
13
Because next week I'm a little bit busy
14
So this week I have a lot of friends And I have a lot of work And today,
15
I started a new hobby in the morning.
16
I went to the pole dance class.
17
I wanted to do a new exercise in the past.
18
And I wanted to do the pole dance.
19
It was my dream.
20
It was a dream.
21
But I always thought I was too busy, or I didn't have time, and I thought it was a dream.
22
But this time, when I come back to Korea, I want to start pole dance.
23
But in my hometown, I could get a free experience from my hometown.
24
So I went to my home today.
25
I thought it was a lot of difficult and difficult for me, but I thought it was better than it was.
26
And it was so fun, so I registered it.
27
My teacher is so friendly.
28
So, I think I'll be able to go to the pole dance school for a week.
29
I feel like it's new.
30
I feel like it's new.
31
I always feel like it's new.
32
I feel like it's new.
33
I feel like it's new.
34
I feel like it's new.
35
I feel like it's new.
36
I feel like it's new.
37
I feel like it's new.
38
There's a new cafe, so I've come to see it once again, but I really like it.
39
I think I'll come a lot soon.
40
Tomorrow I'll meet a friend.
41
Then we'll meet again tomorrow.
42
I'm going to meet a friend.
43
I'm going to meet you today.
44
I'm here today.
45
This city is one of the most favorite city in Seoul.
46
Because here is more than Hongda or Hongda.
47
There is a lot of people in Hongda.
48
And the atmosphere is pretty, and there are a lot of restaurants and cute cafes.
49
I'm waiting for a friend.
50
A friend is about 8 -10 minutes later.
51
Oh, we're going to go to Fusion Korean restaurant today.
52
I was going to go to the restaurant restaurant, and it's really delicious.
53
It's not a Korean food, but it's delicious.
54
I will show you.
55
We'll eat together with coffee and drink coffee.
56
I think we'll talk a lot.
57
We'll meet really long ago.
58
But I didn't buy a friend's gift in Paris.
59
I wanted to buy a book, but I didn't find it.
60
So I'll buy a friend's food today.
61
It's really winter weather.
62
It's already cold.
63
It's about 28 degrees.
64
It's winter, but it's summer.
65
Thank you.
66
It's so hot.
67
It's so hot, it's so hot.
68
It's so hot.
69
It's so hot.
70
It's so hot.
71
It's so hot.
72
It's so hot.
73
It's so good.
74
It's so good.
75
It's so good.
76
It's so good.
77
It's so good.
78
It's so good.
79
It's so good.
80
It's so good.
81
It's so good.
82
It's so good.
83
It's so good.
84
It's so good.
85
This one is the one with the one with the one
86
with the one with the one with the one with the
87
one with the one with the one with the one with
88
the one with the one with the one with the one
89
with the one with the one with the one with the
90
one with the one with the one with the one with
91
the one with the one with the one with the one
92
with the one with the one with the one with the
93
one with the one with the one with the one with
94
the one with the one with the one with the one
95
with the one with the one with the one with the
96
one with the one with the one with the one with
97
the one with the one with the one with the one
98
with the one with the one with the one with the
99
one with the one with the one with the one with
100
the one with the one with the one with the one
101
with the one with the one with the one with the
102
one with the one with the one with the one with
103
the one with the one with the one with the one
104
with the one with the one with the one with the one with the
105
Good morning, everyone.
106
Good morning.
107
I just woke up just now.
108
Today is Christmas.
109
So my family went to the 강원도 trip.
110
But I have a lot of cars.
111
Today is a lot of cars.
112
So I'm not going to go together.
113
Today, my dog and my two are both at home.
114
So today, my dog and my two are going to go to the park.
115
I'm feeling good.
116
Let's go!
117
In the middle of the park, the dog can't stop the head.
118
So, our dog can't stop the head, and be able to play the head like this, and be able to play the head like this, and be able to play the head like this,
119
and be able to play the head like this, and be able to play the head like this, and be able to play the head like this, and be able to play the head like this, and be able to play the head like this,
120
and be able to play the head like this, and be able to play the head like this.
121
I'm ready to eat in the morning.
122
I made a cake salad like this.
123
It's really delicious.
124
I made a cake with a yogurt, mustard, and sugar.
125
It has a lot of oxygen and a lot of food.
126
I'm going to call you.
127
You can also eat one more time.
128
I'm going to eat in the morning, and I'm going to go to the cafe and go to the cafe.
129
It's Christmas, but I'm going to live in a normal way.
130
I had a lot of people in the summer.
131
I had a lot of family and relatives, so I had a lot of time.
132
I had a lot of food and a lot of food.
133
But I feel like people will spend more than a normal day in the summer.
134
Many people travel abroad or abroad.
135
I just want to drink coffee in the cafe, and I want to learn a little more.
136
Ah, there's a French class too.
137
Today, I'm going to learn a few hours a day.
138
Recently, I came back to France and I had a chance to use French language.
139
So, I'm going to try to learn a lot more often.
140
Ah, you know, how many languages do you know how many languages do you know?
141
If I ask students like this, the students say, I'm speaking Spanish and English.
142
I'm speaking Spanish and English.
143
But my students are really well in Korean.
144
But they are very high.
145
I think that the language will be a basic conversation.
146
I don't know the language.
147
Do you know how many languages do you know?
148
Anyway, I'm going to go to the morning and go to the outside.
149
Thank you so much for this week.
150
We'll see you in the next video.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Easy Korean Listening”. Le parole che ritornano più spesso: hot, cafe, language, plane, meet. Questo video contiene 150 frasi e 1287 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:46. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 120 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pole sostantivo/pəʊl/polo
delicious aggettivo/dɪˈlɪ.ʃəs/squisito, delizioso
abroad avverbio/əˈbɹɔːd/all'estero
hometown sostantivo/ˈhoʊmˌtaʊn/città di origine
relative sostantivo/ˈɹɛl.ə.tɪv/parente, congiunto
atmosphere sostantivo/ˈætməsˌfɪɹ/atmosfera
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
oxygen sostantivo/ˈɑksɪd͡ʒən/ossigeno
salad sostantivo/ˈsæl.əd/insalata
hobby sostantivo/ˈhɑ.bi/hobby, passatempo
mustard sostantivo/ˈmʌstəɹd/senape
yogurt sostantivo/ˈjɒɡ.ət/yogurt, iogurt
café sostantivo/ˌkæˈfeɪ/caffè, caffetteria

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I'm sitting in the cafe.
  • I feel like it's new.
  • I always feel like it's new.
  • I think I'll come a lot soon.
  • Do you know how many languages do you know?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave you been · I've come
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareI'm going to meet · we're going to go · I'm not going to go
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll be · I'll come · I'll meet
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm sitting · I'm waiting · I'm speaking

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 38 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we'll, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, hobby /ˈhɑ.bi/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, abroad /əˈbɹɔːd/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, arrive /əˈɹaɪv/, salad /ˈsæl.əd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, salad /ˈsæl.əd/, cafe /ˌkæˈfeɪ/, café /ˌkæˈfeɪ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pole, delicious, abroad.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →