Pratique du Shadowing: Easy Korean Listening | My First Week Back in Korea - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

150 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello everyone, how have you been in Korea?
2
I'm now in Korea.
3
I'm sitting in the cafe.
4
Actually, I arrived in Korea a few days ago.
5
But I was a little difficult to drive a plane.
6
I was driving a plane at 12 hours.
7
But I didn't sleep in the plane when I was in the plane, so it was really hard to sleep in the plane.
8
And the response response was really hard.
9
It's weird that when I go to Europe and go to Europe,
10
the response response was more difficult.
11
So I can sleep every 2 hours
12
But today I'm a little bit tired This week I have a lot of work
13
Because next week I'm a little bit busy
14
So this week I have a lot of friends And I have a lot of work And today,
15
I started a new hobby in the morning.
16
I went to the pole dance class.
17
I wanted to do a new exercise in the past.
18
And I wanted to do the pole dance.
19
It was my dream.
20
It was a dream.
21
But I always thought I was too busy, or I didn't have time, and I thought it was a dream.
22
But this time, when I come back to Korea, I want to start pole dance.
23
But in my hometown, I could get a free experience from my hometown.
24
So I went to my home today.
25
I thought it was a lot of difficult and difficult for me, but I thought it was better than it was.
26
And it was so fun, so I registered it.
27
My teacher is so friendly.
28
So, I think I'll be able to go to the pole dance school for a week.
29
I feel like it's new.
30
I feel like it's new.
31
I always feel like it's new.
32
I feel like it's new.
33
I feel like it's new.
34
I feel like it's new.
35
I feel like it's new.
36
I feel like it's new.
37
I feel like it's new.
38
There's a new cafe, so I've come to see it once again, but I really like it.
39
I think I'll come a lot soon.
40
Tomorrow I'll meet a friend.
41
Then we'll meet again tomorrow.
42
I'm going to meet a friend.
43
I'm going to meet you today.
44
I'm here today.
45
This city is one of the most favorite city in Seoul.
46
Because here is more than Hongda or Hongda.
47
There is a lot of people in Hongda.
48
And the atmosphere is pretty, and there are a lot of restaurants and cute cafes.
49
I'm waiting for a friend.
50
A friend is about 8 -10 minutes later.
51
Oh, we're going to go to Fusion Korean restaurant today.
52
I was going to go to the restaurant restaurant, and it's really delicious.
53
It's not a Korean food, but it's delicious.
54
I will show you.
55
We'll eat together with coffee and drink coffee.
56
I think we'll talk a lot.
57
We'll meet really long ago.
58
But I didn't buy a friend's gift in Paris.
59
I wanted to buy a book, but I didn't find it.
60
So I'll buy a friend's food today.
61
It's really winter weather.
62
It's already cold.
63
It's about 28 degrees.
64
It's winter, but it's summer.
65
Thank you.
66
It's so hot.
67
It's so hot, it's so hot.
68
It's so hot.
69
It's so hot.
70
It's so hot.
71
It's so hot.
72
It's so hot.
73
It's so good.
74
It's so good.
75
It's so good.
76
It's so good.
77
It's so good.
78
It's so good.
79
It's so good.
80
It's so good.
81
It's so good.
82
It's so good.
83
It's so good.
84
It's so good.
85
This one is the one with the one with the one
86
with the one with the one with the one with the
87
one with the one with the one with the one with
88
the one with the one with the one with the one
89
with the one with the one with the one with the
90
one with the one with the one with the one with
91
the one with the one with the one with the one
92
with the one with the one with the one with the
93
one with the one with the one with the one with
94
the one with the one with the one with the one
95
with the one with the one with the one with the
96
one with the one with the one with the one with
97
the one with the one with the one with the one
98
with the one with the one with the one with the
99
one with the one with the one with the one with
100
the one with the one with the one with the one
101
with the one with the one with the one with the
102
one with the one with the one with the one with
103
the one with the one with the one with the one
104
with the one with the one with the one with the one with the
105
Good morning, everyone.
106
Good morning.
107
I just woke up just now.
108
Today is Christmas.
109
So my family went to the 강원도 trip.
110
But I have a lot of cars.
111
Today is a lot of cars.
112
So I'm not going to go together.
113
Today, my dog and my two are both at home.
114
So today, my dog and my two are going to go to the park.
115
I'm feeling good.
116
Let's go!
117
In the middle of the park, the dog can't stop the head.
118
So, our dog can't stop the head, and be able to play the head like this, and be able to play the head like this, and be able to play the head like this,
119
and be able to play the head like this, and be able to play the head like this, and be able to play the head like this, and be able to play the head like this, and be able to play the head like this,
120
and be able to play the head like this, and be able to play the head like this.
121
I'm ready to eat in the morning.
122
I made a cake salad like this.
123
It's really delicious.
124
I made a cake with a yogurt, mustard, and sugar.
125
It has a lot of oxygen and a lot of food.
126
I'm going to call you.
127
You can also eat one more time.
128
I'm going to eat in the morning, and I'm going to go to the cafe and go to the cafe.
129
It's Christmas, but I'm going to live in a normal way.
130
I had a lot of people in the summer.
131
I had a lot of family and relatives, so I had a lot of time.
132
I had a lot of food and a lot of food.
133
But I feel like people will spend more than a normal day in the summer.
134
Many people travel abroad or abroad.
135
I just want to drink coffee in the cafe, and I want to learn a little more.
136
Ah, there's a French class too.
137
Today, I'm going to learn a few hours a day.
138
Recently, I came back to France and I had a chance to use French language.
139
So, I'm going to try to learn a lot more often.
140
Ah, you know, how many languages do you know how many languages do you know?
141
If I ask students like this, the students say, I'm speaking Spanish and English.
142
I'm speaking Spanish and English.
143
But my students are really well in Korean.
144
But they are very high.
145
I think that the language will be a basic conversation.
146
I don't know the language.
147
Do you know how many languages do you know?
148
Anyway, I'm going to go to the morning and go to the outside.
149
Thank you so much for this week.
150
We'll see you in the next video.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Easy Korean Listening ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hot, cafe, language, plane, meet. Cette vidéo contient 150 phrases et 1287 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pole nom/pəʊl/pôle
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
abroad adverbe/əˈbɹɔːd/à l'étranger
hometown nom/ˈhoʊmˌtaʊn/ville natale
relative nom/ˈɹɛl.ə.tɪv/parent
atmosphere nom/ˈætməsˌfɪɹ/atmosphère
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
oxygen nom/ˈɑksɪd͡ʒən/oxygène
salad nom/ˈsæl.əd/salade
hobby nom/ˈhɑ.bi/passe-temps, hobby
mustard nom/ˈmʌstəɹd/moutarde
yogurt nom/ˈjɒɡ.ət/yaourt, yogourt
café nom/ˌkæˈfeɪ/café

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm sitting in the cafe.
  • I feel like it's new.
  • I always feel like it's new.
  • I think I'll come a lot soon.
  • Do you know how many languages do you know?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave you been · I've come
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to meet · we're going to go · I'm not going to go
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be · I'll come · I'll meet
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm sitting · I'm waiting · I'm speaking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 38 contractions et formes réduites, comme I'm, we'll, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, hobby /ˈhɑ.bi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: abroad /əˈbɹɔːd/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, arrive /əˈɹaɪv/, mustard /ˈmʌstəɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pole, delicious, abroad.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →