Pratica di Shadowing: Emma Stone Answers 73 Questions | Vogue - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

283 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Alright, here we are.
2
Let's see.
3
Um, okay.
4
Hello?
5
Hey, it's that guy from Vogue 73 Questions.
6
I'm here to ask you 73 questions.
7
I'll be there in two seconds.
8
Okay, let's do this.
9
Hey!
10
Emma!
11
How's it going?
12
Hey!
13
Good to see you.
14
It's good to see you.
15
And it's great to see you here in sunny Los Angeles.
16
Yes.
17
What's the best thing about being in Los Angeles?
18
Uh, the weather.
19
They're my friends.
20
What's the worst thing about being in Los Angeles?
21
The smog and my enemies.
22
What's Hollywood really like?
23
It's a mixed bag.
24
What's the best thing about New York City?
25
The plays.
26
What country in the world would you love to visit?
27
Oh man, there's too many to name.
28
Let's go with Costa Rica.
29
Name one thing you can't live without.
30
Love, in whatever form that takes.
31
What's one thing you'd like to have with you on set?
32
Headphones and a lot of caffeine.
33
What's one cause that is dear to your heart?
34
Gun control.
35
What's the funniest thing you've ever read about yourself on the internet?
36
Oh, I once read that I look like a fish inside of a chicken smoking a cigarette, which is...
37
I mean...
38
I see the resemblance.
39
It's uncanny.
40
Uncanny.
41
It really is.
42
You wanna come in?
43
Yeah, let's do it.
44
Welcome.
45
What a charming apartment you have.
46
Thank you very much.
47
You wanna have a seat?
48
Yes, let's do that.
49
What's your favorite color?
50
Probably red.
51
What hair color do you enjoy having the most?
52
Probably Red.
53
Who's the funniest person you know?
54
I think Jesse Eisenberg is one of the funniest people in the world.
55
Who's made you most starstruck?
56
Diane Keaton, Lorne Michaels, Tom Hanks.
57
I cried in front of all three of them.
58
What's Ryan Gosling really like in person?
59
Bloodthirsty and vengeful.
60
You want a beer?
61
I love one.
62
Great.
63
How do you like your coffee?
64
First thing in the morning.
65
What historical figure would you love to have coffee with?
66
Gilda Radner.
67
What historical figure would you love to have a cocktail with?
68
Mr. Andrews from Titanic.
69
Although I always picture Mr. Andrews from Titanic as Victor Garber in the movie Titanic, so I think maybe I just want to have a drink with Victor Garber.
70
Mm-hmm.
71
What have you learned about being an actress?
72
Uh, a lot of things.
73
I think mostly that if you take care of yourself and you pay attention, you better go out of B.
74
What movie made you want to be an actress?
75
A lot.
76
The Jerk, Annie Hall, Hocus Pocus, Beetlejuice.
77
Oh, you want your beer?
78
Yeah, thank you.
79
This is great.
80
Thanks so much.
81
Who do you want to shoot a love scene with?
82
Marlon Brando in On the Waterfront.
83
What's your dream role?
84
Martha in Who's Afraid of Virginia Woolf.
85
What's the best thing about being nominated for an Oscar?
86
The Lego Oscar that I actually got to keep.
87
Where do you keep all your acting awards?
88
I'm never not holding this.
89
That is a real Nickelodeon Kids' Choice Award.
90
Yeah, it is.
91
Yeah, it is.
92
What's your favorite sport?
93
Basketball.
94
This is a kaleidoscope.
95
No. Yeah.
96
Do you have any tattoos?
97
Just this one.
98
Alright.
99
What's your favorite app?
100
Dub Smash, obviously.
101
Well, I just happen to have Dub Smash on my phone.
102
You do? Of what?
103
I do.
104
Of James Corden singing Amazing Grace.
105
Amazing Grace?
106
Amazing Grace, how sweet the sound that saved a wretch like me.
107
You're giving him a run for his money.
108
Thank you.
109
What's your favorite holiday to celebrate?
110
Maybe National Put Your Dog in a Raincoat Day?
111
Oh, and with that, let's go upstairs.
112
What's your favorite thing to eat?
113
French fries and brussels sprouts, not necessarily at the same time.
114
What's your least favorite thing to eat?
115
Uh, beets and anything with mayonnaise.
116
Uh, what was your first job?
117
I baked dog treats at a dog bakery.
118
Huh.
119
What was the name of your first pet?
120
Norman and his sister Chelsea.
121
They were blonder versions of Ren, basically.
122
Ren?
123
Who's Ren?
124
Ren is my dog, who you will meet in one moment.
125
Huh.
126
Who's your style icon?
127
Uh, no one in particular, but I do always find that I want to be dressed like my friend Mara Rose.
128
Oh.
129
What did you wear to your first prom?
130
Uh, I didn't go to prom, but if I had, I'd hope I would have worn a pantsuit.
131
What is your favorite fashion trend of all time?
132
Um, tiny boots.
133
What's the worst fashion trend of all time?
134
Drop crotch pants.
135
That's just my opinion.
136
No offense.
137
Do you have a morning beauty ritual?
138
Uh, that's when I apply the prosthetics.
139
What is your must-have beauty product?
140
Cheat masks.
141
What's the worst beauty trend you've ever tried?
142
I've never tried.
143
Oh, those rhinestone tattoos from the 90s.
144
What's your favorite thing to wear?
145
Jeans.
146
Oh!
147
Aha!
148
Okay.
149
Should've guessed.
150
What's the priciest thing you've ever splurged on?
151
My apartment.
152
Not this one.
153
Do you play any musical instruments?
154
No. Prove it.
155
Okay.
156
Yeah, you definitely don't know how to play with these instruments.
157
No good.
158
You want me to rent?
159
Yeah.
160
What is your favorite book of all time?
161
Raise High the Roof Beam Carpenters by J.D.
162
Salinger.
163
If you could live in any era, what would it be?
164
I always thought it would be the 20s, but then I realized that it's kind of easy to idealize times and forget about typhoid.
165
What is something you always travel with?
166
A book.
167
Water.
168
If you were stuck on a deserted island, what's the one thing you couldn't live without?
169
A boat to leave that island.
170
What's your favorite television show of all time?
171
Huff, with Hank Azaria and Oliver Platt.
172
It was two seasons.
173
It was brilliant.
174
What is your favorite plot twist in any movie?
175
I love the plot twist in Planes, Trains, and Automobiles.
176
Oh.
177
Yeah.
178
Ren, come here.
179
Hi.
180
Hi, Ren.
181
This is Ren.
182
Oh, what a gorgeous dog.
183
Yeah.
184
What's the first thing you did this morning?
185
Meditated.
186
How would you describe yourself in three words?
187
Probably...
188
Very f*ing cool.
189
What's your favorite slang? Is it?
190
Do you know slang is actually slang for short language?
191
More you know.
192
It's gonna, are you gonna put that jingle in?
193
Put the jingle in.
194
Do you have a favorite hobby?
195
I mean my hobbies are a little embarrassing.
196
So, I would say reading.
197
What's your favorite exercise?
198
Jazzercise.
199
What's your spirit animal?
200
Serena Williams said she'd love to give you a tennis lesson.
201
How do you feel about that?
202
Yes, please.
203
Happy National Dress Up Your Pet in a Raincoat Day.
204
Congrats, Ren.
205
Hey, ask me what my favorite dance move is.
206
What's your favorite dance move?
207
I'm so glad you asked that.
208
I was just thinking...
209
A-pa-chow!
210
Wow.
211
It's been practicing that for a really long time.
212
Impressive.
213
Can you give me your best impression of someone famous?
214
Baby, baby, how was I supposed to know?
215
That's maybe more impressive than the last.
216
That's Britney, yeah.
217
What is your go-to karaoke song?
218
Tom Steiner seems like it would be a good karaoke song, just surely for the fact that you can't get it out of your head, so it's kind of, it's a mean karaoke song, it's a mean idea.
219
What other song do you know all the words to?
220
Pretty great with Happy Birthday.
221
If you were a rap artist, what would your stage name be?
222
MCM.
223
See?
224
Hey Emma, I've got a question.
225
That's Mara Rozak!
226
That's Mara Rozak.
227
What's the biggest surprise you've ever had?
228
Birth.
229
Hey Emma, who's your favorite superhero?
230
It's still Spider-Man, Petra.
231
Hey Emma, do you have a secret talent?
232
Uh, I can type 100 words per minute, right?
233
Wow.
234
Thanks Emma!
235
Thanks guys!
236
So, it wasn't even.. we didn't plan that at all.
237
Alright, I gotta wind this down.
238
What's something most people don't know about you?
239
I think there's a lot of things people don't know about me, but that's the whole point of 73 Questions, right?
240
Yeah, that's kind of true.
241
A lot of questions.
242
Emma, if you turn to your left on this Plasma TV, you'll see a man asking you a question.
243
Hey Emma, my baby Grant won't stop crying.
244
What bedtime story should I read him?
245
Oh, I love you forever.
246
Oh, that's a good one.
247
Thank you.
248
That's a good one.
249
Do you have any nicknames?
250
Um, well, people mostly call me Em, and my real name is Emily.
251
Emma's actually short for that, so just please call me Emily.
252
If your life was a song, what would the title be?
253
I'd just steal from Coldplay and say, don't panic.
254
What's the best piece of advice you've ever received?
255
One day at a time.
256
What advice would you give your teenage self?
257
Stop with the self-tanner.
258
That's enough.
259
What's the best gift you've ever received?
260
A handmade rocking chair.
261
What's the best gift you've ever given someone?
262
I think my presents is the best present.
263
No?
264
I should start buying people gifts.
265
Yeah.
266
What's your worst habit?
267
I'm not great with texting people back.
268
Alright, last question, question number 73.
269
Can you show me your best magic trick?
270
You want a magic trick?
271
Uh-huh.
272
Lay it on me.
273
Oh, the disappearing thumb thing.
274
Come on, that's not your best magic trick.
275
Like, it can't be your...
276
Holy sh.
277
Um, okay, Emily.
278
Thanks for coming over.
279
Thanks so much.
280
Yeah, it was great.
281
Alright, have a great day.
282
Bye-bye.
283
Bye.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Emma Stone Answers 73 Questions”. Le parole che ritornano più spesso: favorite, Ren, Emma. Questo video contiene 283 frasi e 1614 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:13. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 175 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 93 delle sue 283 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
karaoke sostantivo/ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/karaoke
sling sostantivo/ˈslɪŋ/frombola, fionda
jingle sostantivo/ˈd͡ʒɪŋɡ(ə)l/tintinnio
uncanny aggettivo/ʌnˈkæni/bizzarro, strano
prom sostantivo/pɹɑm/ballo di fine anno
hobby sostantivo/ˈhɑ.bi/hobby, passatempo
tattoo sostantivo/tæˈtuː/tatuaggio
bloodthirsty aggettivo/ˈblʌdˌθɚsti/sanguinario
crotch sostantivo/kɹɑt͡ʃ/biforcazione, diramazione
embarrass verbo/ɪmˈbæɹəs/imbarazzare, mettere in imbarazzo
idealize verbo/aɪˈdɪəlaɪz/idealizzare
kaleidoscope sostantivo/kəˈlaɪ.dəˌskoʊp/caleidoscopio
mayonnaise sostantivo/ˌmeɪ.əˈneɪz/maionese
meditate verbo/ˈmɛ.dɪˌteɪt/meditare, filosofare
prosthetic aggettivo/ˌpɹɑsˈθɛtɪk/prostetico

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What's one cause that is dear to your heart?
  • Who's the funniest person you know?
  • Who's made you most starstruck?
  • What's your favorite holiday to celebrate?
  • What's your favorite thing to eat?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoif I had, I'd hope
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoyou've ever read · have you learned · you've ever tried
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabeing nominated · be dressed

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 39 contrazioni e forme ridotte, come you've, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: bloodthirsty /ˈblʌdˌθɚsti/, prosthetic /ˌpɹɑsˈθɛtɪk/, thumb /ˈθʌm/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, kaleidoscope /kəˈlaɪ.dəˌskoʊp/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hobby /ˈhɑ.bi/, handmade /ˈhændˌmeɪd/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: crotch /kɹɑt͡ʃ/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, idealize /aɪˈdɪəlaɪz/, kaleidoscope /kəˈlaɪ.dəˌskoʊp/, mayonnaise /ˌmeɪ.əˈneɪz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, uncanny /ʌnˈkæni/, tattoo /tæˈtuː/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, handmade /ˈhændˌmeɪd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come karaoke, sling, jingle.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →