Pratica di Shadowing: Frozen- Elsa Flees From Arendelle Clip (HD) - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Oh, pardon.
⏸ In Pausa
80 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Oh, pardon.
2
Sorry.
3
Can we just get around you there?
4
Thank you.
5
Oh, there she is.
6
Elsa!
7
I mean, Queen.
8
Me again.
9
Um, may I present Prince Hans of the Southern Isles?
10
Your Majesty.
11
We would like...
12
Your blessing...
13
Of our marriage.
14
Marriage?
15
I'm sorry, I'm confused.
16
Well, we haven't worked out all the details ourselves.
17
We'll need a few days to plan the ceremony.
18
Of course, we'll have soup,
19
roast, and ice cream, and then- Wait, would we live here?
20
Here?
21
Absolutely!
22
Anna!
23
Oh, we can invite all twelve of your brothers to stay with us!
24
What?
25
No, no, no, no, no. Of course we have the room,
26
I don't know if some of them must- Wait, slow down.
27
No one's brothers are staying here.
28
No one is getting married.
29
Wait, what?
30
May I talk to you, please?
31
Alone?
32
No. Whatever you have to say,
33
you can say to both of us.
34
Fine.
35
You can't marry a man you just met.
36
You can if it's true love.
37
Anna, what do you know about true love?
38
Well, more than you.
39
All you know is how to shut people out.
40
You asked for my blessing,
41
but my answer is no. Now, excuse me.
42
Your Majesty, if I may ease your...
43
No, you may not, and I think you should go.
44
The party is over.
45
Close the gates.
46
Yes, Your Majesty.
47
Elsa, no, no, wait.
48
Give me my glove.
49
Elsa, please, please.
50
I can't live like this anymore.
51
Then leave.
52
What did I ever do to you?
53
Enough, Anna.
54
No, why?
55
Why do you shut me out?
56
Why do you shut the world out?
57
What are you so afraid of?
58
I said enough!
59
Sorcery.
60
I knew there was something dubious going on here.
61
Elsa...
62
Help!
63
There she is!
64
Yes, it is hers, Queen Elsie.
65
Our beautiful queen.
66
Your Majesty, are you all right?
67
Stop her!
68
Please, just stay away from me.
69
Stay away!
70
Monster!
71
Monster!
72
Elsa!
73
Elsa!
74
Elsa!
75
Elsa!
76
Wait, please!
77
Elsa, stop!
78
Anna!
79
No!
80
Elsa, stop!

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

TRENDING

Popolari

Perché esercitarsi a parlare con questo video?

Praticare l’inglese con video, come la scena di "Frozen" con Elsa, offre un contesto reale e coinvolgente che stimola l’apprendimento. In questo estratto, assistiamo a una conversazione ricca di emozioni e conflitti, elementi fondamentali che arricchiscono il nostro vocabolario e migliorano le competenze comunicative. Utilizzando shadowspeak e tecniche di shadowing in inglese, possiamo imitare non solo il modo di parlare, ma anche espressioni facciali e intonazione, rendendo l'esperienza di apprendimento molto più efficace. Imparare l'inglese con YouTube non è solo divertente, ma anche pratico, poiché permette di ascoltare l’inglese parlato da madrelingua in situazioni quotidiane.

Grammatica ed espressioni nel contesto

All'interno del dialogo, possiamo identificare diverse strutture grammaticali ed espressioni utili:

  • "May I present..." – Questa struttura formale è usata per introdurre qualcuno, utile in contesti sociali e professionali.
  • "I’m sorry, I’m confused." – Un modo diretto per esprimere incomprensione; fondamentale per chiarire situazioni.
  • "Of course, we have the room." – Un'espressione che conferma disponibilità; ottima per conversazioni riguardanti ospitalità e organizzazione.
  • "Wait, slow down." – Utile per chiedere a qualcuno di rallentare il ritmo della conversazione, spesso necessario in situazioni di alta tensione.
  • "You can't marry a man you just met." – Un'affermazione forte che mostra come si può esprimere una forte opinione su una questione sensibile.

Trappole comuni nella pronuncia

Durante il dialogo, alcuni termini potrebbero risultare complicati per chi sta imparando l’inglese:

  • "Blessing" – La pronuncia corretta può essere difficile; assicurati di enfatizzare la l e il suono finale ing.
  • "Majesty" – Attenzione alla pronuncia della lettera j, che può risultare confusa se non familiare.
  • "Slow down" – Fai attenzione all'accento sulla seconda parola; molte volte viene pronunciato in modo errato se insegnato isolato.

Praticare queste parole in contesti reali, come quello fornito dal video, può aiutarti a migliorare notevolmente le tue capacità di pronuncia e comprensione. Sfrutta il shadowspeaks per perfezionare la tua fluentità!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Offrici un caffè