Pratica di Shadowing: GMA First Look Full Broadcast - Sept. 9, 2026 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 261 frasi e 3299 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 20:41. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 160 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- solve /sɒlv/ (verbo) — risolvere. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- clock /klɑk/ (sostantivo) — contachilometri, tachimetro. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ (aggettivo) — artificiale, artificioso. Man-made; made by humans; of artifice.
- mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (sostantivo) — matematica. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
- missile /ˈmɪs.aɪl/ (sostantivo) — missile. Any object used as a weapon by being thrown or fired through the air, such as stone, arrow or bullet.
- announcement /əˈnaʊns.mənt/ (sostantivo) — annuncio. An act of announcing, or giving notice.
- alarm /əˈlɑɹm/ (sostantivo) — allarme. A summons to arms, as on the approach of an enemy.
- controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/ (sostantivo) — controversia. A debate or discussion of opposing opinions; (generally) strife.
- cookie /ˈkʊki/ (sostantivo) — biscotto. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- drone /dɹoʊn/ (sostantivo) — fuco. A male hymenopteran (ant, bee, hornet, or wasp), whose sole primary function is to mate with the queen.
- survivor /sɚˈvaɪvɚ/ (sostantivo) — superstite, sopravvissuto. One who survives, especially one who survives a traumatic experience.
- surf /sɝf/ (verbo) — surfare, fare surf. To ride a wave on a surfboard; to pursue or take part in the sport of surfing.
- investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/ (sostantivo) — investigatore, investigatrice. One who investigates.
- rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (verbo) — salvare. To save from any violence, danger or evil.
- defend /dɪˈfɪnd/ (verbo) — difendere, proteggere. To ward off attacks against (something or someone).
I phrasal verb che sentirai
- come up (verbo) — venire fuori, emergere. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- end up (verbo) — andare a finire, finire. To bring to a conclusion.
- go away (verbo) — partire, andarsene. To depart or leave a place.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- heat up (verbo) — scaldare. To heat, to cause to become hotter.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come I'm, they're, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, breathe /bɹiːð/, thrust /θɹʌst/, ethnic /ˈɛθ.nɪk/, southwest /saʊθˈwɛst/
- I suoni “sh” e “zh”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, passion /ˈpæʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come solve, clock, artificial.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has solved · that's been described · has been solved |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | been described · been solved · has been solved |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | pot, which means · network, which was |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.























