Pratica di Shadowing: Defeated Brazilian presidential candidate Bolsonaro flees to US - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

18 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Now, breaking news overnight, the defeated presidential candidate in Brazil arriving in the U .S., fleeing a criminal investigation at home after his loss, surprising loss.
2
Our chief investigative correspondent, Aaron Katursky, has that story for us.
3
Good morning, Aaron.
4
Good morning, Robin.
5
It's just days after losing his bid to follow his father into office as president of Brazil.
6
Flavio Bolsonaro bolted the country for the United States, where the Trump administration says it's issuing him and his family visas.
7
Bolsonaro fled after
8
Brazilian authorities ordered him to surrender his passport as part of an investigation into a billion -dollar money laundering scheme.
9
He has denied wrongdoing and cast the investigation as political.
10
Bolsonaro, though, had vowed to contest the election he just lost to President Luis Inácio Lula da
11
Silva, but then he disappeared, flummoxing Brazilians who now consider him a fugitive.
12
Argentine officials told ABC News Bolsonaro is now flying through Ecuador to Miami.
13
The State Department said it would welcome him, same as his brother who's been living with a green card in the U .S since 2025.
14
Bolsonaro's father also left for Florida after he lost to Lula in 2022.
15
But he returned to Brazil where he's now living under house arrest for attempting a coup.
16
Guys.
17
All right, Aaron.
18
Thank you for that.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Defeated Brazilian presidential candidate Bolsonaro flees to US”. Le parole che ritornano più spesso: Bolsonaro, Aaron, Brazil, investigation. Questo video contiene 18 frasi e 218 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:13. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 178 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
flee verbo/ˈfliː/fuggire
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
deny verbo/dəˈnaɪ/negare
overnight avverbio/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/da un giorno all'altro, da un momento all'altro
visa sostantivo/ˈviːzə/visto
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/sparire, scomparire
surrender verbo/səˈɹɛndə(ɹ)/arrendersi, capitolare
passport sostantivo/ˈpæspɔɹt/passaporto
bolt sostantivo/boʊlt/bullone
correspondent sostantivo/ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/corrispondente, inviato
investigative aggettivo/ɪnˈvɛstɪɡətɪv/investigativo
argentine sostantivo/ˈɑː(ɹ).d͡ʒənˌtiːn/argentina
vow sostantivo/vaʊ/voto
fugitive sostantivo/ˈfjuːd͡ʒɪtɪv/latitante
flummox verbo/ˈflʌməks/scoraggiare, remare contro

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsowho's been living
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas denied

Pronuncia a cui fare attenzione

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/, investigative /ɪnˈvɛstɪɡətɪv/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: arrive /əˈɹaɪv/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, passport /ˈpæspɔɹt/, bolt /boʊlt/, correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come flee, arrive, deny.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →