ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Defeated Brazilian presidential candidate Bolsonaro flees to US

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

18 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Now, breaking news overnight, the defeated presidential candidate in Brazil arriving in the U .S., fleeing a criminal investigation at home after his loss, surprising loss.
2
Our chief investigative correspondent, Aaron Katursky, has that story for us.
3
Good morning, Aaron.
4
Good morning, Robin.
5
It's just days after losing his bid to follow his father into office as president of Brazil.
6
Flavio Bolsonaro bolted the country for the United States, where the Trump administration says it's issuing him and his family visas.
7
Bolsonaro fled after
8
Brazilian authorities ordered him to surrender his passport as part of an investigation into a billion -dollar money laundering scheme.
9
He has denied wrongdoing and cast the investigation as political.
10
Bolsonaro, though, had vowed to contest the election he just lost to President Luis Inácio Lula da
11
Silva, but then he disappeared, flummoxing Brazilians who now consider him a fugitive.
12
Argentine officials told ABC News Bolsonaro is now flying through Ecuador to Miami.
13
The State Department said it would welcome him, same as his brother who's been living with a green card in the U .S since 2025.
14
Bolsonaro's father also left for Florida after he lost to Lula in 2022.
15
But he returned to Brazil where he's now living under house arrest for attempting a coup.
16
Guys.
17
All right, Aaron.
18
Thank you for that.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Miley Cyrus shares reason behind her ‘unique’ voiceB2
1

Miley Cyrus shares reason behind her ‘unique’ voice

Daily ConversationWorking Adults
US launches new retaliatory strikes on Iran after attack on US forcesB2
2

US launches new retaliatory strikes on Iran after attack on US forces

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift, at 14, gets asked if she'll be a star | GMAB1

Taylor Swift, at 14, gets asked if she'll be a star | GMA

TeensDaily Conversation
GMA First Look Full Broadcast - Sept. 9, 2026B2
1

GMA First Look Full Broadcast - Sept. 9, 2026

Daily ConversationWorking Adults
Conan O'Brien talks 'Toy Story 5'B2
3

Conan O'Brien talks 'Toy Story 5'

Daily ConversationWorking Adults
'Never be ashamed of trying': Taylor Swift tells Class of 2022 in commencement speech l GMAC1
50

'Never be ashamed of trying': Taylor Swift tells Class of 2022 in commencement speech l GMA

University Students
Tom Holland talks 'Spider-Man: Brand New Day'B2
10

Tom Holland talks 'Spider-Man: Brand New Day'

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Men of 'Game of Thrones' EXCLUSIVE InterviewB2

Men of 'Game of Thrones' EXCLUSIVE Interview

Daily ConversationWorking Adults
Mille Bobby Brown and Henry Cavill talk 'Enola Holmes 2' l GMAB2

Mille Bobby Brown and Henry Cavill talk 'Enola Holmes 2' l GMA

Daily ConversationWorking Adults
Tom Holland rewatches 'Billy Elliot' and 'Spider-Man'B1

Tom Holland rewatches 'Billy Elliot' and 'Spider-Man'

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

🇺🇸😂 Odeio o Trump! ...pera, ganhei um visto? Amo esse cara!B2
2
18 ประโยค

🇺🇸😂 Odeio o Trump! ...pera, ganhei um visto? Amo esse cara!

Daily ConversationWorking Adults
Empire of Brazil - Runaway Monarch - South American History - Extra History - Part 1C1
1
100 ประโยค

Empire of Brazil - Runaway Monarch - South American History - Extra History - Part 1

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Family demands answers after ICE agent fatally shoots Mexican man in TexasB2
26 ประโยค

Family demands answers after ICE agent fatally shoots Mexican man in Texas

Daily ConversationWorking Adults
Pope Leo Leads Prayer After Being Discharged from HospitalB2
1
35 ประโยค

Pope Leo Leads Prayer After Being Discharged from Hospital

Daily ConversationWorking Adults
How A Single Shell Company Drained $1.6 Billion From The PentagonB2
1
81 ประโยค

How A Single Shell Company Drained $1.6 Billion From The Pentagon

Daily ConversationWorking Adults
Iran's supreme leader issues new threat against USB2
1
151 ประโยค

Iran's supreme leader issues new threat against US

Daily ConversationWorking Adults
This kid stole millions of dollars // The Juan Carlos Betancourt storyB2
4
147 ประโยค

This kid stole millions of dollars // The Juan Carlos Betancourt story

Daily ConversationWorking Adults
Olivia Rodrigo Attacked Over Cornell 7 CaseB2
488 ประโยค

Olivia Rodrigo Attacked Over Cornell 7 Case

Daily ConversationWorking Adults
La Casa de Las Flores utiliza sobrenombre BOLSONARO como ofensa. (S3E5) [HD/Legendado]B1
13 ประโยค

La Casa de Las Flores utiliza sobrenombre BOLSONARO como ofensa. (S3E5) [HD/Legendado]

Daily ConversationWorking Adults
21 Reasons Brazil is Better than the U.S. and EuropeB2
2
325 ประโยค

21 Reasons Brazil is Better than the U.S. and Europe

Daily ConversationWorking Adults
Trump REVERSES course, tells Republicans to vote by mail nowB2
1
146 ประโยค

Trump REVERSES course, tells Republicans to vote by mail now

Daily ConversationWorking Adults
10AM NEWSCAST WTVJ SAT 1 24 26B2
1
90 ประโยค

10AM NEWSCAST WTVJ SAT 1 24 26

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Defeated Brazilian presidential candidate Bolsonaro flees to US” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Bolsonaro, Aaron, Brazil, investigation วิดีโอนี้มี 18 ประโยค และ 218 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:13 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 178 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 75% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
flee คำกริยา/ˈfliː/หนี
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
deny คำกริยา/dəˈnaɪ/ปฏิเสธ
visa คำนาม/ˈviːzə/วีซา
disappear คำกริยา/dɪsəˈpɪɹ/หาย, สูญ
surrender คำกริยา/səˈɹɛndə(ɹ)/ยอมแพ้, ทู้
passport คำนาม/ˈpæspɔɹt/หนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต
bolt คำนาม/boʊlt/สลัก, กลอน
fugitive คำนาม/ˈfjuːd͡ʒɪtɪv/ผู้หลบหนี
launder คำกริยา/ˈlɔndɚ/ซักอบรีด

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่who's been living
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas denied

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/, investigative /ɪnˈvɛstɪɡətɪv/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: arrive /əˈɹaɪv/, investigative /ɪnˈvɛstɪɡətɪv/, fugitive /ˈfjuːd͡ʒɪtɪv/, flummox /ˈflʌməks/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrive /əˈɹaɪv/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, visa /ˈviːzə/, investigative /ɪnˈvɛstɪɡətɪv/, vow /vaʊ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: flee /ˈfliː/, passport /ˈpæspɔɹt/, bolt /boʊlt/, correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/, fugitive /ˈfjuːd͡ʒɪtɪv/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง flee, arrive, deny เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →