Pratica di Shadowing: How to Remember Everything || Graded Reader || Improve Your English || Listen And Practice - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 723 frasi e 6256 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 56:50. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 110 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| paragraph sostantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | paragrafo |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | connettere, connettersi |
| recall verbo | /ɹɪˈkɔl/ | ritirare, revocare |
| translate verbo | /tɹænzˈleɪt/ | tradurre |
| vocabulary sostantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabolario |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | sparire, scomparire |
| folder sostantivo | /ˈfoʊldɚ/ | cartella, fascicolo |
| pause sostantivo | /pɔːz/ | pausa |
| emotion sostantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emozione |
| grammar sostantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammatica |
| deeply avverbio | /ˈdi(ː)pli/ | in profondità, estremamente |
| input sostantivo | /ˈɪnpʊt/ | immissione |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | ricordare |
| notebook sostantivo | /ˈnoʊtˌbʊk/ | blocco, taccuino |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| come back verbo | tornare | |
| go away verbo | partire, andarsene | |
| go back verbo | tornare | |
| run away verbo | scappare, fuggire |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come paragraph, lesson, connect.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If you say, This lesson will help |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is not broken · is broken · is called |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have seen · have taken · has touched |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













