Pratique du Shadowing: How to Remember Everything || Graded Reader || Improve Your English || Listen And Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 723 phrases et 6256 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 56:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| paragraph nom | /ˈpæɹəɡɹæf/ | paragraphe, alinéa |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| recall verbe | /ɹɪˈkɔl/ | rappeler |
| translate verbe | /tɹænzˈleɪt/ | traduire |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| folder nom | /ˈfoʊldɚ/ | dossier, chemise |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| grammar nom | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammaire |
| deeply adverbe | /ˈdi(ː)pli/ | profondément |
| illusion nom | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | illusion |
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
| notebook nom | /ˈnoʊtˌbʊk/ | cahier, calepin |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| bring back verbe | /ˈbɹɪŋ bæk/ | ramener, rapporter |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come back verbe | revenir | |
| go away verbe | partir, s'en aller | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| move away verbe | déménager | |
| run away verbe | s'enfuir |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme paragraph, lesson, connect.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you say, This lesson will help |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is not broken · is broken · is called |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have seen · have taken · has touched |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













