Pratica di Shadowing: I lost my job to AI... now what? - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

70 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
so I wasn't even planning on making a video I was just trying to do some work
2
I recently moved house like literally a few days ago
3
so I'm still setting up my office it's a bit of a mess there's all this stuff behind me
4
and next to me but I've had my working space set up to how I wanted
5
and I was just doing some work and then I got this email saying that let me bring it up
6
and the email says invitation to discuss changes to my role and
7
And there was also like a letter included.
8
And everything in it kind of sounds like it's a redundancy.
9
But it doesn't like explicitly say it.
10
It just says there's going to be changes to your role.
11
They said they're not making any decisions yet,
12
but the meeting is conducted by the head of tech and also an HR person.
13
And when I noticed that an HR person is involved, I automatically started thinking, this is not good news.
14
and i should probably clarify so i'm a software developer
15
and recently my company has heavily invested into like ai and ai is doing
16
a lot of our work at the moment like it's increased my productivity the the amount of work
17
I would do in two weeks.
18
I can probably do in two days now.
19
Maybe three days.
20
So it's definitely improved productivity.
21
And the last few months, everyone has been reassured
22
that all the permanent full -time employees are safe no one's job is at risk
23
but a few weeks back i think three developers were made redundant and now it seems like there's more to come
24
and it sucks because the job market is terrible at the moment especially in software development and we just bought this house
25
this is frustrating we just bought a new house
26
I don't know what to do
27
Because I know some people
28
Who were In a similar position I know they couldn't find a job for like 6 months
29
in the particular tech stack that I work in.
30
So it's not looking good.
31
Like, I don't know for sure.
32
I'll find out tomorrow.
33
I don't want to react too soon, but based on everything I've read, this is not good news.
34
So I may have to potentially figure out a way to change careers
35
I need to do something that can pay the same amount of money so I can pay my new mortgage
36
Yeah, this sucks, this really sucks
37
Yeah, I don't know what's going to happen.
38
I'll wait till tomorrow and have like a follow -up tomorrow.
39
How did you get a job?
40
So it's five minutes before the meeting starts.
41
The meeting that will kind of decide whether I have a job or not.
42
But I've spoken to a couple of people who got the same email as me.
43
They had the exact same meetings and yeah, it's basically a redundancy.
44
I think they will cut around 30 jobs company -wide.
45
So it's not looking good for me.
46
I kind of wish we didn't buy that house.
47
If I knew this was going to happen, we wouldn't have bought the house.
48
Yeah, this is shit.
49
It's really shit.
50
I don't know what else to say.
51
here we go the meeting has started just gotta join it now so what's going on is that due to
52
economic challenges uh during this review
53
we identified your role as being at risk no final decision
54
has been made yet this is just a start of a consultation process
55
you know a few few weeks back we were all assured
56
that you know all the permanent employees are safe and
57
that the contractors were going to be like removed at the end of
58
or in october when contract runs out and everyone was saying
59
that you know all the onshore developers are safe and
60
that doesn't seem to be the case
61
so i kind of wish i knew earlier so i could have looked for work
62
it's just the timing of this sucks like it's like the worst possible time
63
because we just bought a new house and our mortgage doubled
64
and the job market sucks so i don't know what i'm gonna do I understand
65
Is it not
66
Fuck Fuck Fuck
67
What makes this worse is I've got my kids photos on my computer
68
And it's like I get that decision
69
And then I look at my screen And I see them And I'm like
70
What the fuck am I gonna do oh oh I gotta turn that off

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “I lost my job to AI... now what?”. Le parole che ritornano più spesso: sucks, meeting, bought, developer, email. Questo video contiene 70 frasi e 769 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:15. Chi parla lo fa lentamente, circa 93 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
suck verbo/sʌk/succhiare, suggere
developer sostantivo/dɪˈvɛləpɚ/sviluppatore, sviluppatrice
mortgage sostantivo/ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ipoteca
productivity sostantivo/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/produttività
potentially avverbio/pəˈtɛnʃ(ə)li/potenzialmente
invest verbo/ɪnˈvɛst/investire
react verbo/ɹiːˈækt/reagire
invitation sostantivo/ɪnvɪˈteɪʃən/invito
contractor sostantivo/ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/appaltatore
assure verbo/əˈʃʊɹ/assicurare
stack sostantivo/stæk/pila, bica
consultation sostantivo/ˌkɑnsəlˈteɪʃən/consultazione
explicitly avverbioesplicitamente
clarify verbo/ˈklæɹ.ɪ.faɪ/purificare, chiarificare
litter sostantivo/ˈlɪt.ɚ/lettiera

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
figure out verboscoprire, rendersi conto
find out verboscoprire
run out verboessere a corto
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparare, installare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • How did you get a job?
  • I kind of wish we didn't buy that house.
  • I don't know what else to say.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've had · has heavily invested · has been reassured
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais conducted · is involved · has been reassured

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, assure /əˈʃʊɹ/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, onshore /ˈɒnʃɔː/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: developer /dɪˈvɛləpɚ/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: suck /sʌk/, mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/, invest /ɪnˈvɛst/, react /ɹiːˈækt/, stack /stæk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: react /ɹiːˈækt/, contractor /ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/, stack /stæk/, clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come suck, developer, mortgage.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →