Prática de Shadowing: I lost my job to AI... now what? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “I lost my job to AI... now what?”. As palavras que mais se repetem: sucks, meeting, bought, developer, email. Este vídeo tem 70 frases e 769 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:15. O falante fala devagar, cerca de 93 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| developer substantivo | /dɪˈvɛləpɚ/ | desenvolvedor, desenvolvedora |
| mortgage substantivo | /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ | hipoteca |
| productivity substantivo | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | produtividade |
| potentially advérbio | /pəˈtɛnʃ(ə)li/ | potencialmente |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investir |
| react verbo | /ɹiːˈækt/ | reagir |
| invitation substantivo | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | convite, invitação |
| contractor substantivo | /ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/ | pedreiro |
| assure verbo | /əˈʃʊɹ/ | assegurar |
| stack substantivo | /stæk/ | pilha |
| consultation substantivo | /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/ | consulta |
| explicitly advérbio | explicitamente | |
| clarify verbo | /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ | clarificar |
| litter substantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lixo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| find out verbo | descobrir | |
| run out verbo | ficar sem | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How did you get a job?
- I kind of wish we didn't buy that house.
- I don't know what else to say.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've had · has heavily invested · has been reassured |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is conducted · is involved · has been reassured |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, assure /əˈʃʊɹ/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, onshore /ˈɒnʃɔː/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: developer /dɪˈvɛləpɚ/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: suck /sʌk/, invest /ɪnˈvɛst/, react /ɹiːˈækt/, stack /stæk/, redundant /ɹɪˈdʌn.dənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como suck, developer, mortgage.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











