Shadowing Practice: I lost my job to AI... now what? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

70 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
so I wasn't even planning on making a video I was just trying to do some work
2
I recently moved house like literally a few days ago
3
so I'm still setting up my office it's a bit of a mess there's all this stuff behind me
4
and next to me but I've had my working space set up to how I wanted
5
and I was just doing some work and then I got this email saying that let me bring it up
6
and the email says invitation to discuss changes to my role and
7
And there was also like a letter included.
8
And everything in it kind of sounds like it's a redundancy.
9
But it doesn't like explicitly say it.
10
It just says there's going to be changes to your role.
11
They said they're not making any decisions yet,
12
but the meeting is conducted by the head of tech and also an HR person.
13
And when I noticed that an HR person is involved, I automatically started thinking, this is not good news.
14
and i should probably clarify so i'm a software developer
15
and recently my company has heavily invested into like ai and ai is doing
16
a lot of our work at the moment like it's increased my productivity the the amount of work
17
I would do in two weeks.
18
I can probably do in two days now.
19
Maybe three days.
20
So it's definitely improved productivity.
21
And the last few months, everyone has been reassured
22
that all the permanent full -time employees are safe no one's job is at risk
23
but a few weeks back i think three developers were made redundant and now it seems like there's more to come
24
and it sucks because the job market is terrible at the moment especially in software development and we just bought this house
25
this is frustrating we just bought a new house
26
I don't know what to do
27
Because I know some people
28
Who were In a similar position I know they couldn't find a job for like 6 months
29
in the particular tech stack that I work in.
30
So it's not looking good.
31
Like, I don't know for sure.
32
I'll find out tomorrow.
33
I don't want to react too soon, but based on everything I've read, this is not good news.
34
So I may have to potentially figure out a way to change careers
35
I need to do something that can pay the same amount of money so I can pay my new mortgage
36
Yeah, this sucks, this really sucks
37
Yeah, I don't know what's going to happen.
38
I'll wait till tomorrow and have like a follow -up tomorrow.
39
How did you get a job?
40
So it's five minutes before the meeting starts.
41
The meeting that will kind of decide whether I have a job or not.
42
But I've spoken to a couple of people who got the same email as me.
43
They had the exact same meetings and yeah, it's basically a redundancy.
44
I think they will cut around 30 jobs company -wide.
45
So it's not looking good for me.
46
I kind of wish we didn't buy that house.
47
If I knew this was going to happen, we wouldn't have bought the house.
48
Yeah, this is shit.
49
It's really shit.
50
I don't know what else to say.
51
here we go the meeting has started just gotta join it now so what's going on is that due to
52
economic challenges uh during this review
53
we identified your role as being at risk no final decision
54
has been made yet this is just a start of a consultation process
55
you know a few few weeks back we were all assured
56
that you know all the permanent employees are safe and
57
that the contractors were going to be like removed at the end of
58
or in october when contract runs out and everyone was saying
59
that you know all the onshore developers are safe and
60
that doesn't seem to be the case
61
so i kind of wish i knew earlier so i could have looked for work
62
it's just the timing of this sucks like it's like the worst possible time
63
because we just bought a new house and our mortgage doubled
64
and the job market sucks so i don't know what i'm gonna do I understand
65
Is it not
66
Fuck Fuck Fuck
67
What makes this worse is I've got my kids photos on my computer
68
And it's like I get that decision
69
And then I look at my screen And I see them And I'm like
70
What the fuck am I gonna do oh oh I gotta turn that off

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “I lost my job to AI... now what?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sucks, meeting, bought, developer, email. בסרטון הזה יש 70 משפטים ו-769 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:15. הדובר מדבר לאט, כ-93 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
suck פועל/sʌk/מצץ
developer שם עצם/dɪˈvɛləpɚ/מְפַתֵּחַ
mortgage שם עצם/ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/מַשְׁכַּנְתָּא
invitation שם עצם/ɪnvɪˈteɪʃən/הַזְמָנָה
contractor שם עצם/ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/קבלן בניין \ קַבְּלַן בִּנְיָן
stack שם עצם/stæk/ערמה
clarify פועל/ˈklæɹ.ɪ.faɪ/הבהיר
redundant שם תואר/ɹɪˈdʌn.dənt/מיותר
frustrate פועל/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/תִּסְכֵּל

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How did you get a job?
  • I kind of wish we didn't buy that house.
  • I don't know what else to say.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've had · has heavily invested · has been reassured
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis conducted · is involved · has been reassured

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, assure /əˈʃʊɹ/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, onshore /ˈɒnʃɔː/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: developer /dɪˈvɛləpɚ/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: react /ɹiːˈækt/, contractor /ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/, stack /stæk/, clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, react /ɹiːˈækt/, contractor /ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/, assure /əˈʃʊɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו suck, developer, mortgage.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →