Pratica di Shadowing: I Turned My Apartment Into a Fine Dining Restaurant - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
172 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
So it's currently 7 a.m
2
and in exactly 12 hours my friends are coming over for
3
what I told them is gonna be fine dining tasty menu dinner.
4
I have no ingredients, no plan, no menu but we're gonna fix that right now.
5
Let's go.
6
So right now we're at the unit square green market.
7
We're gonna be picking up some produce for the menu.
8
I used to work at a restaurant that changed this menu every other day
9
so I'm really used to using whatever is in season so I'm just gonna walk around and see what inspires me.
10
So we just finished up the green market.
11
I got a ton of cool produce.
12
Now I'm gonna rush back home we can sort this out for the menu.
13
Let's go!
14
Woo!
15
Made it.
16
So I just got back from the farmer's market.
17
We got some sweet corn, gold bar squash or golden zucchini, heirloom tomatoes.
18
It's also summer so naturally I got a bunch of stone fruit, cantaloupe as well as some golden melon, this head of maitake, along with some nice long beans.
19
I also got a whole bunch of herbs too.
20
So now that I have all my produce, I'm gonna give myself 20 to 30 minutes to write the entire menu down
21
and get all the details like how I'm gonna make it.
22
Because that's gonna be really important to making sure the next few hours goes really well and I'm feeling good for dinner.
23
So when I'm thinking of a menu, one of the easiest ways for me to come up with ideas is to pick a theme.
24
Today I'm just highlighting summer produce, but you can always pick cuisines or fusions.
25
It just makes the whole process a lot easier to understand even in your head when you're thinking and creating new ideas.
26
I'm thinking corn and cheese, hot and fried for the first bite.
27
For the tomatoes, I kind of want to keep them really simple, but they pair really well with Melon, sweet, savory, summer salad.
28
For the zucchini, I want something warm and wholesome.
29
Cherry and lime is a super common combo.
30
Maybe that'll be the sauce for something.
31
And the peaches, I think I'm gonna do something really simple with, not much of a dessert guy.
32
It looks like I'm going for five courses today.
33
So I just finished my menu, and I'm feeling really good about it.
34
I don't have all of the ingredients I need.
35
I didn't have much in my fridge.
36
So I'm just gonna do a really quick grocery run before we get to cooking.
37
Panko, panko, panko.
38
Tell me if you guys see panko.
39
Excuse me, would you guys happen to know where breadcrumbs might be?
40
Oh, four. Or five.
41
No, five.
42
No, four.
43
I'm sorry.
44
I'll find it.
45
Thank you so much.
46
No, four.
47
Okay, thank you.
48
Oh, breadcrumbs.
49
Come.
50
Let's go.
51
Cut it on.
52
All right, we're just about on time.
53
Let's get to cooking.
54
The first thing I'm going to be making is actually the first bite, which I'm going to be making with corn and cheese.
55
Just got to toss our corn.
56
Now I'm going to get this into a blender with some water.
57
I'm gonna get this on a medium flame, just cooking down.
58
Now I'm gonna make a Mornay sauce, which is essentially just cream sauce infused with cheese.
59
And I'm just gonna favor the cream with some aromatics.
60
Another pot on with our cream, shallot, a couple pieces of clove, some corn husks.
61
I'm just gonna let this cream come through simmer before letting it sit and it infuses.
62
Next I gotta make a roux, equal parts butter, flour.
63
Now I have a little bit of time to grate our cheese for the sauce.
64
Our infused cream is coming to a simmer so I'm gonna kill the heat.
65
The corn cream is still reducing nicely and as you can see our roux is turning blonde.
66
So the corn is still working but we made some good time.
67
Now I'm gonna work on the melon.
68
So I just tasted them and the honeydew is much sweeter and nicer than the cantilever.
69
I'm gonna marinate the honeydew in its own juice
70
and I'm gonna marinate the cantilever in some tomato juice just to add a little extra flavor that it doesn't have.
71
Shout out my friend Musashi, he made this oil.
72
Mmm, so good.
73
Now I'm just going to strain it all into a perforated pan with cheesecloth.
74
Gently cover it up and press with a weight.
75
To the melon I'm going to add some red wine vinegar with a good amount of salt, cracked pepper, smoked tomato oil, all of my melon in this, a touch of white balsamic.
76
Now I can finish my sauce by straining in this cream.
77
Gradually mixing in.
78
Now we have our base bechamel, and at this point I can add the cheese.
79
Pour a tray, a little bit of plastic wrap, pour this right on.
80
Now we're going to wrap this up and get it in the freezer.
81
Our tomato and melon has been pressing for a little bit, and underneath is a super clear liquid.
82
It's really clear and super aromatic with tons of tomato and melon flavor.
83
This is gonna be perfect for the granite.
84
Time to start our sauce.
85
For the sauce, I'm gonna start reducing some stock.
86
And now it's time to pit all these cherries.
87
We're gonna start by burning our limes.
88
Add that leftover fat from the steak.
89
We sweat all of our aromatics.
90
Cumin seed, venal, coriander.
91
Deglaze in some sherry vinegar, cherries.
92
Trying to get every last bit of the burnt lime and beef flavor off the bottom of the pan.
93
Now that this is reduced down on all syrupy and jammy, I'm gonna pour over my reduced beef stock, add our burnt lime juice, and I'm gonna see some coriander stems in the sauce.
94
So the sauce is steeping now, we're gonna move on to the next course.
95
Time is moving really quickly, I really gotta speed up a little bit.
96
I still have to do things like set the table, pick the plates, clean up my whole apartment, have everything ready and laid out for myself,
97
so let's keep on going. so so
98
just finished making most of the main components for each of
99
the dishes except for the dessert it's kind of coming down to the wire there's not
100
that much time i have a lot of garnish
101
and other prep to do the next hour
102
and a half has to be really productive otherwise i don't know
103
if we're gonna make it let's try our best let's go
104
Let's keep going.
105
See if it works.
106
It's currently just past 6 o'clock, which means I don't have much time.
107
I need to finish the last bit of prep I need to do, clean up this whole area, clean up the kitchen, clean up the table, set the table, pick the plates.
108
I've got a lot to do if we're going to make it.
109
Setting up the table.
110
So I just finished setting up the kitchen, covered up the sink so
111
that way I have a lot more space for mise en place and things that I can do.
112
I've got all of my ingredients here set up in order of dish, that way I don't lose track of anything, make sure I have everything that I need.
113
I've also got all of my plates up here.
114
These are going to get warm on top of the stove, but I'm going to plop them in the oven real quick, that way they get hot for the hot courses.
115
I've got all of my plates here for the cold dish.
116
All the melon and everything that needs to stay cold is in here, like the herbs.
117
This is my pass today where I'm going to be plating everything, where I've got all the utensils, spoons and stuff for plating.
118
We're about to get started pretty much.
119
They're about to get here.
120
I think they're here.
121
See you guys.
122
Sorry, it's hot in here.
123
So it's currently 7 o'clock.
124
All of my friends are here.
125
And we're about to get dinner started.
126
Let's go.
127
First course, corn and cheese croquette, parmesan on top, parmesan aioli as well, and a little bit of watercress.
128
Use the two or three bite over there.
129
Summer melon and tomato salad.
130
Honeydew, cantaloupe, sambal tomatoes, which are the orange ones, sunset tomatoes, and deep grante, so shaved ice ice made of melon and tomato juice.
131
Juiciness, sweet, smoky, salty, all of it.
132
How does this work?
133
Squash pasta.
134
On top is a parmesan crumble, toasted cashews with chai, pasta, charred long beans.
135
Enjoy!
136
Thank you.
137
That's really good.
138
I don't know how to describe it.
139
I'm using the shrimp stick,
140
roasted maitake mushrooms, charred cherry, and the sauce is the cherry birthed conju.
141
Look at that.
142
It's a little bit of a mouth.
143
It's like the ratouille cook.
144
Oh my god.
145
It's chewy.
146
It's like that.
147
It's a good one!
148
It's a good one!
149
I love you!
150
Yeah, you're the best!
151
No, I'm sorry, I'm sorry!
152
Yeah, you're the best!
153
I know you're the best!
154
I know you're the best!
155
I know you're the best!
156
That was bangin' Man, that was really cool!
157
I know!
158
No, that was cool!
159
I know, that was cool!
160
I know!
161
I know!
162
Steak and pasta I'm gonna make the dessert too Nah,
163
I'll do it I got the pasta and then the dessert I'm probably pasta and dessert Pasta and dessert?
164
They're all like new tastes
165
They're scared I put ice on it You guys put ice on it You put ice
166
and tomatoes on it Put ice and tomatoes on the top.
167
Clean up time.
168
Kitchen is clean, and just like that, we're fully finished.
169
Thank you all so, so much for watching.
170
It was a lot of fun documenting the rush, the stress, and the fun of cooking in my apartment.
171
If you have any questions, please comment below, and if you enjoyed, like and subscribe.
172
See you then next.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU
Video consigliato
B21
394 frasi
What my Ex-Michelin Trained Chef Husband Cooks in a Week
Daily ConversationWorking Adults
B21
304 frasi
The Economics of Owning a Restaurant
Daily ConversationWorking Adults
B21
187 frasi
startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingo
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
397 frasi
I Review A Restaurant In Someone's House! 10 ⭐⭐⭐!
Daily ConversationWorking Adults
B21
100 frasi
If Masterchef was Asian | Steven He, Joma Tech, Jeenie Weenie, Twosetviolin
Daily ConversationWorking Adults
B21
153 frasi
Living Alone Diaries | A week of cooking, apartment hunting, strong friendships chit chat, grocery!
Daily ConversationWorking Adults
B22
554 frasi
I'm Trapped in a Buffet Until I Eat Every Item
Daily ConversationWorking Adults
B23
42 frasi
Gordon Ramsay's Avocado Toast
Daily ConversationWorking Adults
B21
629 frasi
I'll Pay For Your Groceries If You Let Me Cook For You
Daily ConversationWorking Adults
B234 frasi
21 October 2026
Daily ConversationWorking Adults
B14
39 frasi
Super Quick OCTOPUS SALAD | Bart van Olphen
Daily ConversationWorking Adults
B21
224 frasi
Which Menu Will Make It? ⏲️ | MasterChef Australia | S18 Ep59 | Clip
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “I Turned My Apartment Into a Fine Dining Restaurant”. Le parole che ritornano più spesso: melon, sauce, corn, menu, cream. Questo video contiene 172 frasi e 1703 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:12. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 140 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| tomato sostantivo | /təˈmeɪ.toʊ/ | pomodoro, pomidoro |
| corn sostantivo | /ˈkɔːn/ | grano |
| dessert sostantivo | /dɪˈzɝt/ | dolce, dessert |
| pasta sostantivo | /ˈpɑ.stə/ | pasta, impasto |
| cherry sostantivo | /ˈt͡ʃɛɹi/ | ciliegia |
| lime sostantivo | /laɪm/ | lime, lima |
| aromatic aggettivo | /ˌɛɹ.əˈmæt.ɪk/ | aromatico |
| honeydew sostantivo | /ˈhʌniˌd(j)u/ | melata |
| parmesan sostantivo | /ˈpɑːmɪˌzæn/ | parmigiano |
| ingredient sostantivo | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrediente |
| flavor sostantivo | /ˈfleɪvə/ | sapore, gusto |
| pour verbo | /poɹ/ | versare |
| breadcrumb sostantivo | /ˈbɹɛdˌkɹʌm/ | briciola, pangrattato |
| cantaloupe sostantivo | /ˈkæn.tə.loʊp/ | cantalupo, zatta |
| cantilever sostantivo | /ˈkantɪliːvə/ | mensola |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| clean up verbo | ripulire | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparare, installare |
| come up with verbo | ideare, escogitare | |
| cover up verbo | insabbiare, occultare | |
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| speed up verbo | /spiːdˈʌp/ | stringere i tempi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- It looks like I'm going for five courses today.
- I don't have all of the ingredients I need.
- I didn't have much in my fridge.
- Excuse me, would you guys happen to know where breadcrumbs might be?
- All right, we're just about on time.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 102 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, squash /skwɔʃ/, cashew /ˈkæʃuː/, garnish /ˈɡɑːnɪʃ/, shallot /ˈʃælət/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: aromatic /ˌɛɹ.əˈmæt.ɪk/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, cantilever /ˈkantɪliːvə/, coriander /ˈkɔ.ɹiˌæn.dɚ/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: honeydew /ˈhʌniˌd(j)u/, herb /hɜːb/, wholesome /ˈhoʊl.səm/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: dessert /dɪˈzɝt/, aromatic /ˌɛɹ.əˈmæt.ɪk/, infuse /ɪnˈfjuz/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, cantaloupe /ˈkæn.tə.loʊp/
- /æ/ — più aperta della “e”: panko /ˈpæŋ.koʊ/, aromatic /ˌɛɹ.əˈmæt.ɪk/, parmesan /ˈpɑːmɪˌzæn/, cantaloupe /ˈkæn.tə.loʊp/, coriander /ˈkɔ.ɹiˌæn.dɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tomato, corn, dessert.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.