Pratica di Shadowing: Imagine Dragons - Next To Me (Audio) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
Video consigliato
B2Imagine Dragons - Bones (Official Music Video)
![Nickelback - How You Remind Me [OFFICIAL VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/Aiay8I5IPB8/mqdefault.jpg)
B2Nickelback - How You Remind Me [OFFICIAL VIDEO]
B2Touch Me Softly
B2Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)
B2James Arthur - Impossible (Official Video)
B2thank u, next
B2Duncan Laurence - Arcade
B2Within Temptation - Memories (Music Video)
B2Demons - Imagine Dragons (Lyrics & Vietsub)
B2Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)
B1Trust Me
B2Adele - When We Were Young - Live at The BRIT Awards 2016
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Imagine Dragons - Next To Me”. Le parole che ritornano più spesso: shattered, stupid, ground. Questo video contiene 33 frasi e 258 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:23. Chi parla lo fa lentamente, circa 76 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| deck sostantivo | /ˈdɛk/ | pedana, pavimento |
| privilege sostantivo | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | privilegio, prerogativa |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gridare, sbraitare |
| cigarette sostantivo | /ˈsɪɡəɹɛt/ | sigaretta |
| deficit sostantivo | /ˈdɛfəsɪt/ | deficit, disavanzo |
| innocence sostantivo | /ˈɪnəsn̩s/ | innocenza |
| incompetent aggettivo | /ɪnˈkɒmpətənt/ | incompetente |
| muddy aggettivo | /ˈmʌdi/ | fangoso |
| overlook verbo | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | affacciarsi |
| shatter verbo | /ˈʃætɚ/ | fracassare, spaccare |
| effortless aggettivo | /ˈɛfə(ɹ)tlɪs/ | senza sforzo |
| holler verbo | /ˈhɑlɚ/ | sbraitare, urlare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come I'm, isn't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: casually /ˈkæʒuəli/, shatter /ˈʃætɚ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: deck /ˈdɛk/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, deficit /ˈdɛfəsɪt/, innocence /ˈɪnəsn̩s/
- /æ/ — più aperta della “e”: casually /ˈkæʒuəli/, shatter /ˈʃætɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come deck, privilege, scream.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.