Pratica di Shadowing: Improve English Listening Through Real-Life Conversation Shadowing | Repeat After Me - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
227 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello everyone and welcome back to English Fluency Teacher.
2
I'm so happy you're here for another real-life English conversation.
3
Today's lesson is about a situation that almost everyone experiences at some point.
4
Returning a faulty product.
5
Imagine you've just bought something new.
6
You take it home, you're excited to use it, But after only a few hours, it stops working.
7
What would you say?
8
How would you explain the problem politely?
9
How would you ask for a replacement or a refund in English?
10
These are real conversations that happen every day in shops around the world.
11
And by the end of today's lesson, you'll know exactly how to handle one confidently.
12
This video has two parts.
13
Part one is about listen naturally.
14
During this part, just relax, listen carefully and enjoy the conversation.
15
Don't worry about speaking yet.
16
Simply focus on the pronunciation, the vocabulary, the expressions and the natural rhythm of English.
17
that, in part two, we'll continue with role play shadowing round.
18
I'll play the customer service representative and you'll become the customer.
19
Then we'll switch roles so you'll practice both sides of the conversation.
20
Practicing both roles is one of the fastest ways to build real speaking confidence.
21
So take a deep breath, relax and let's get started.
22
Part 1.
23
Listen naturally.
24
Good afternoon.
25
Welcome to Tech World.
26
How can I help you today?
27
Good afternoon.
28
I'd like to return these wireless headphones because they aren't working properly.
29
I'm sorry to hear that.
30
What seems to be the problem?
31
The sound keeps cutting out and the left earbud stopped working this morning.
32
I understand.
33
When did you purchase them?
34
I bought them yesterday afternoon.
35
Do you still have the receipt with you?
36
Yes.
37
I brought it with me, just in case.
38
Perfect.
39
Thank you.
40
I really liked them at first, so I was disappointed when they stopped working.
41
I completely understand your frustration.
42
I was hoping there might be a solution.
43
We'll certainly do our best to help you.
44
Thank you.
45
I appreciate that.
46
Have the headphones been dropped or exposed to water?
47
No. I've been very careful with them.
48
Have you tried charging them completely?
49
Yes.
50
I charge them overnight.
51
But the problem didn't go away.
52
Thank you for explaining everything so clearly. Of course.
53
I just wanted to make sure I described the issue accurately.
54
Let me inspect the headphones for a moment.
55
Certainly.
56
Take your time.
57
Thank you.
58
I hope the problem can be resolved.
59
I've just finished checking the headphones.
60
Were you able to find the problem?
61
Yes, it appears that the left earbud has a manufacturing defect.
62
I'm relieved to know it wasn't something I did.
63
Not at all.
64
Sometimes products have unexpected defects despite our quality checks.
65
I understand.
66
These things can happen.
67
Fortunately, your purchase is still covered by our return policy.
68
That's good to hear.
69
You have two options.
70
What are they?
71
We can replace the headphones with a brand new pair, or we can give you a full refund.
72
I think… I'd prefer a replacement.
73
That's no problem at all.
74
I really liked the sound quality before they stopped working.
75
I'm glad to hear that.
76
Let me check if we have the same model in stock.
77
Sure.
78
I'll wait.
79
Good news.
80
We have one available.
81
That's wonderful.
82
I'll bring it for you right away.
83
Thank you.
84
Very much.
85
Here you are.
86
this is a brand new unopened box.
87
Everything looks perfect.
88
Before you leave I'd like to test them with you to make sure everything is working properly.
89
I really appreciate your attention to detail.
90
Customer satisfaction is very important to us.
91
It definitely shows.
92
Let's turn them on.
93
They connected Immediately.
94
Can you hear the sound clearly now?
95
Yes.
96
Both earbuds are working perfectly.
97
Excellent.
98
I'm happy we could resolve the issue today.
99
Me too.
100
Thank you for making the process so easy.
101
You're very welcome.
102
Is there anything else I can help you with today?
103
No, that's everything.
104
Thank you for your patience and understanding.
105
Thank you for your excellent customer service.
106
It was my pleasure.
107
Have a wonderful day.
108
You too.
109
Goodbye.
110
Part 2.
111
Roleplay.
112
Shadowing.
113
Let's have a conversation together.
114
Now it's time to become part of that conversation.
115
In this role play, I'll play the role of Emma, the customer service representative.
116
And you'll become Sophia, the customer.
117
After I finish speaking, Sophia's response will appear on the screen.
118
That's your cue to speak out loud.
119
Imagine you're really standing at the customer service desk.
120
Speak clearly, speak confidently and don't worry about making mistakes.
121
Every conversation you practice helps you become a more confident English speaker.
122
Ready?
123
Let's begin.
124
Good afternoon.
125
Welcome to Tech World.
126
How can I help you today?
127
I'm sorry to hear that.
128
What seems to be the problem?
129
I understand.
130
When did you purchase them?
131
Do you still have the receipt with you?
132
Perfect, thank you.
133
I completely understand your frustration.
134
We'll certainly do our best to help you.
135
Have the headphones been dropped or exposed to water?
136
Have you tried charging them completely?
137
Thank you for explaining everything so clearly.
138
Let me inspect the headphones for a moment.
139
Thank you.
140
I've just finished checking the headphones.
141
Yes, it appears that the left earbud has a manufacturing defect.
142
Not at all.
143
Sometimes products have unexpected defects despite our quality checks.
144
Fortunately, your purchase is still covered by our return policy.
145
You have two options.
146
We can replace the headphones with a brand new pair, or we can give you a full refund.
147
It's no problem at all.
148
I'm glad to hear that.
149
Let me check if we have the same model in stock.
150
Good news!
151
We have one available.
152
I'll bring it for you right away.
153
Here you are, this is a brand new unopened box.
154
Before you leave, I'd like to test them with you to make sure everything is working properly.
155
Customer satisfaction is very important to us.
156
turn them on.
157
Can you hear the sound clearly now?
158
Excellent!
159
I'm happy we could resolve the issue today.
160
You're very welcome.
161
Is there anything else I can help you with today?
162
Thank you for your patience and understanding.
163
It was my pleasure.
164
Have a wonderful day.
165
Excellent work!
166
Now it's time to switch roles.
167
This time you'll become Emma, the customer service representative.
168
And I'll become Sophia, the customer.
169
First you'll see Sophia's sentence on the screen, and understand what she's saying.
170
Emma's reply will appear.
171
That's your cue to speak out loud.
172
Imagine you're helping a customer solve a problem professionally.
173
Speak clearly, speak confidently, and enjoy the conversation.
174
Good afternoon.
175
I'd like to return these wireless headphones because they aren't working properly.
176
The sound keeps cutting out and the left earbud stopped working this morning.
177
I bought them yesterday afternoon.
178
Yes, I brought it with me just in case.
179
I really liked them at first, so I was disappointed when they stopped working.
180
I was hoping there might be a solution.
181
Thank you.
182
I appreciate that.
183
No, I've been very careful with them.
184
Yes, I charge them overnight, but the problem didn't go away.
185
Of course, I just wanted to make sure I described the issue accurately.
186
Certainly, take your time.
187
I hope the problem can be resolved.
188
Were you able to find the problem?
189
I'm relieved to know it wasn't something I did.
190
I understand.
191
These things can happen.
192
That's good to hear.
193
What are they?
194
I think I'd prefer a replacement.
195
I really liked the sound quality before they stopped working.
196
Sure, I'll wait.
197
That's wonderful.
198
Thank you very much.
199
Everything looks perfect.
200
I really appreciate your attention to detail.
201
It definitely shows.
202
They connected immediately.
203
Yes, both earbuds are working perfectly.
204
Me too.
205
Thank you for making the process so easy.
206
easy.
207
No, that's everything.
208
Thank you for your excellent customer service.
209
You too.
210
Goodbye!
211
Outstanding work!
212
Today, you practiced asking questions,
213
explaining a problem, offering solutions, and responding professionally.
214
That's exactly how real conversations work.
215
The more you practice both roles, the more naturally you'll communicate in English.
216
Every conversation you complete brings you one step closer to speaking with confidence.
217
Remember, fluency isn't about memorizing hundreds of words.
218
It's about using the words you already know in real conversations.
219
Keep listening, keep Keep speaking,
220
keep challenging yourself, and you'll be surprised by how much your confidence grows over time.
221
If you completed today's lesson, write this in the comments.
222
Today I practiced.
223
Tomorrow I'll speak with confidence.
224
If you enjoyed today's lesson, don't forget to like this video,
225
subscribe to English Fluency teacher and turn on notifications so you never miss another real-life English conversation.
226
Thank you so much for learning with me today.
227
Take care, keep practicing, keep speaking, and I'll see you in the next lesson.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A25,967
English Speaking and Listening Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B11,781
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2364
English Conversation Practice about travel experiences in English!
Travel EnglishWorking Adults
B11
Improve Your English Listening Skills by Shadowing Conversation | Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
A21
The Secret to English Fluency: Emotional Slow English Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A2640
What is your hometown like? Learn English Speaking
Daily ConversationWorking Adults
A21,023
Improve Your English Speaking - English Shadowing Practice For Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A2293
Improve English Skills by Shadowing English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A243
Improve Your English Listening and Speaking Skills - Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A130
Improve Your English Speaking with Shadowing Practice!
KidsTeensDaily Conversation
A111
English Conversation Practice - English Speaking and Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
A225
Improve Your English Listening & Speaking - Listen and Repeat
KidsTeensDaily Conversation
A2106
Improve Your English Listening and Speaking with Daily Life Routine
Daily ConversationWorking Adults
A215
English Listening and Speaking Practice with Shadowing Technique
Daily ConversationWorking Adults
B118
Daily Routine English Shadowing Practice | Speak English Naturally
TeensDaily ConversationHigh School Students
B198
Improve Your English with Shadowing English Speaking Practice
Travel EnglishDaily Conversation
B24
Improve Your English Speaking with B2 English Shadowing | Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B13
Improve English by Shadowing Real Conversations | Daily English Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B112
Improve English Speaking English by Shadowing Polite Questions & Answers in English
Daily ConversationWorking Adults
C11
Improve English Listening with Real-Life B2-C1 English Conversation Shadowing Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
B11
240 frasi
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 14 Shopping Problems
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B1272 frasi
WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing Challenge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
130 frasi
10 Minutes to Improve English Listening Skills - Practice English Conversations
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B111
34 frasi
Handling an Angry Customer on the Phone
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B110
66 frasi
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
637 frasi
Listen more, Speak Better || Graded Reader || Improve Your English Day by Day
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
329 frasi
English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
306 frasi
Learn English FAST – Mastering Apologies in Real English Day 10 Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
141 frasi
SHADOWING ENGLISH SPEAKING PRACTICE | Listen & Repeat | Technology and the Internet part 2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
51 frasi
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
194 frasi
Learning English Through Speaking Practice Lessons | Shadowing English Conversation ✨
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 227 frasi e 1468 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 18:55. Chi parla lo fa lentamente, circa 78 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| headphones sostantivo | /ˈhɛdfoʊnz/ | cuffie |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| resolve verbo | /ɹɪˈzɑlv/ | risolvere, accordarsi |
| defect sostantivo | /ˈdiːfɛkt/ | difetto |
| naturally avverbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| replacement sostantivo | /ɹɪˈpleɪsmənt/ | sostituto, rimpiazzo |
| refund sostantivo | /ɹɪˈfʌnd/ | rimborso |
| shadow sostantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | ombra |
| disappointed aggettivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | deluso |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | connettere, connettersi |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | arrivederci, addio |
| unexpected aggettivo | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | inaspettato, insperato |
| patience sostantivo | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | pazienza |
| overnight avverbio | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | da un giorno all'altro, da un momento all'altro |
| satisfaction sostantivo | /sætɪsˈfækʃən/ | soddisfazione |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| cut out verbo | smetterla, finirla |
| go away verbo | partire, andarsene |
| speak out verbo | esternare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 57 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I'm, you'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come headphones, lesson, resolve.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've just bought · I've been · Have you tried |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | been dropped · can be resolved · is still covered |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | stops working · keeps cutting · stopped working |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the fastest · our best |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.