Pratica di Shadowing: India: Life at 50 Degrees | ARTE.tv Documentary - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

155 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Rampachap Therma's life changed in a matter of seconds last May.
2
The house he had lived in all his life.
3
had gone up in flames before his very eyes.
4
Wow, it's a lot of people.
5
Let's tell Baba Ji, what was the place here?
6
I was here.
7
The fire service said it was the bamboo walls that caught fire due to the heat.
8
That day it was 48 degrees.
9
This highly flammable plant caught fire in the sun's rays.
10
But I was able to get a lot of money.
11
I was doing farm farming here, so I was doing farm farming.
12
I was doing farm farming.
13
I mean, I was not aware of it.
14
A neighbor filmed the following footage on his phone.
15
- I called the machine and came to the other side, and I got to the other side.
16
I was waiting for the machine to get there.
17
Yeah, maybe.
18
The fire that destroyed his house also wiped out his entire crop.
19
The farmer and his wife now live in their barn with their two buffalo, which they rescued from the flames.
20
- I'm just a copy.
21
Okay.
22
Thank you.
23
This is our own.
24
If he will go, he will also be killed.
25
Kharmi Kaasarugavji is still there.
26
Some people die, some people die.
27
They die.
28
They are all in trouble.
29
We were able to do it, but the government was able to do it.
30
In the scorching countryside of northern India, one of the country's major agricultural regions, The soil is cracked.
31
Rivers and lakes are running dry.
32
Livestock. are dying of thirst.
33
In recent months, thousands of animals have died due to the heat.
34
India is no stranger to searing temperatures but due to global warming Heat waves are arriving increasingly earlier in the year.
35
They are becoming more frequent and more intense.
36
It hasn't rained in these parts for a year.
37
Twice a day, Shailendra Kumar and his wife, Suman, take their cart to find water.
38
Local water supplies have run dry.
39
The nearest well is now three kilometers away.
40
Let's go.
41
Let's go.
42
Let's go.
43
Let's go.
44
Let's go.
45
The light is gone - When will the light come?
46
- No doubt.
47
The wind is running.
48
Some can be damaged.
49
due to the heat.
50
The district's electricity network is down.
51
The wells pump has stopped working.
52
If it's light, We will take the water and take the water.
53
If it's not going to stay, it will be empty.
54
If we don't get water, we will not go away.
55
We will die and die.
56
What will we do if we don't get water?
57
There's water in there, but there's nothing.
58
The electricity does not come back on that evening.
59
the couple go home with empty buckets.
60
For several years now, India has been experiencing water stress.
61
the world's most populated country.
62
has just 4 % of the planet's water resources.
63
With the heat waves recorded over recent months, Reserves are drying up.
64
Even New Delhi the capital has a water shortage.
65
Groundwater has dried up.
66
This district's residents can only rely on this tanker truck providing water once a day.
67
One tank for 4 ,000 people.
68
In this, thirst addled India.
69
Sometimes the body can no longer cope with these temperatures.
70
- In New Delhi, This public hospital has just opened a special unit to treat victims of the heat.
71
first in the country it what is the history of the fashion - Rectal temperature?
72
- 107.
73
- At low rectal temperature?
74
- At a later.
75
This man works at a building site.
76
Exposed to intense heat for hours without drinking enough water, He is now completely dehydrated Unable to sweat,
77
his body hasn't been able to regulate his temperature.
78
He's now suffering from heat stress.
79
Support us.
80
Now put it here.
81
Ah.
82
- See to it.
83
- Ah, let's go down.
84
The patient is immersed in this ice bath for 20 minutes.
85
in an attempt to cool down his body temperature.
86
I'll put it in.
87
Because of the heat wave, because of the external temperature, the patient is unable to bring down his own body temperature.
88
So because of that the risk of hyperthermia has increased.
89
Heat stroke can cause irreversible brain damage.
90
with the drop in blood pressure His heart could fail at any time.
91
I haven't seen like that.
92
In June, Second, Third week, heat wave.
93
We have seen a lot of patients, more than around 10, in a critical condition.
94
Long term measures, heat wave climatic prediction So, in every hospital, there is a very necessary arrangement in every hospital.
95
from our hospital.
96
This patient's life was saved.
97
Amen.
98
But in recent months, Hundreds of people in India have died due to the searing temperatures.
99
In the subcontinent, It is the poorest classes who are most at risk from the heat.
100
So in the west of the country, An NGO is on a mission to help those most in need.
101
Hello.
102
I'm from Mahila Housing Trust.
103
We have taken this whole area for white bin.
104
So, we can see how much it is at home.
105
Now, our house's temperature is 31 degrees.
106
When we go up, our temperature is rising.
107
It's rising, it's rising, and it's rising.
108
People who have a cooler money, they have a lot of money, they have a lot of money, they have a lot of money, they have a lot of money, they have a lot of money.
109
He lives in a world of people.
110
To help these families, this NGO has developed a simple and inexpensive solution.
111
They paint the roofs of people's homes in white, Yes, there is cement.
112
It is observed more in the house.
113
So, it doesn't feel much in the house.
114
Ventilation is also less in their homes.
115
So, it is like a disaster in their lives.
116
- Yep.
117
So, this white pin is going to be a sunlit reflection will not be done.
118
It feels warm because of that.
119
Thank you.
120
The procedure costs around 20 euros and is almost entirely funded by the NGO.
121
The locals only have to pay 4 euros.
122
It's good.
123
It will get a little bit of a sleep in the house and get a little bit of relief.
124
We can stay with ourselves.
125
Since the start of the heat waves this year, More than 6 ,000 people have benefited from the help of this NGO.
126
According to the NGO, The white painted roofs should reduce indoor heat by an average of 3 to 5 degrees.
127
An emergency solution.
128
which alone will not solve India's global warming challenges.
129
So for several years now, authorities across the country have been developing plans to adapt to searing temperatures over the long term.
130
a megacity of 8 million inhabitants in western India was the first to take the leap.
131
Here in May 2010, 800 people died.
132
In the space of a week, because of the heat wave.
133
So now we are getting into an oasis.
134
called green atmosphere in this hot, hot city.
135
And there are many such...
136
Abiyan Tiwari was the first to assess the urgency of the situation.
137
He's been working for the government to develop green solutions to adapt urban spaces.
138
and they have developed this on this Japanese dense forestation, urban forestation technology called Miyawaki.
139
The technique involves planting several dozen species of trees and shrubs in a small area.
140
to create cooling zones.
141
So I just checked.
142
The surface temperature of this brick, which was around 55 degrees Celsius.
143
And if we take the surface temperature at these land areas, it is 20 degrees Celsius difference.
144
Yeah.
145
- Great, thank you.
146
- These green spaces are vital for residents.
147
They have become a refuge in a world of concrete.
148
What is.. felt 50 degree in Ahmedabad
149
or in India is exactly what might be felt at 35
150
or 40 degree Celsius in many parts in the Europe and they are not immune to it.
151
So nature -based solutions are definitely the solution to the rising heat and many other problems.
152
environmental problems and climatological problems that we'll face in future.
153
According to climate records, 2024 could be the hottest year on record in India.
154
Scientists estimate that whole swathes of the country could become uninhabitable as a result of the heat by 2050.
155
- Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Contesto e Retroscena

Il documentario "India: Life at 50 Degrees" offre uno sguardo profondo sulla vita di Rampachap Therma e sulle difficoltà affrontate a causa delle condizioni climatiche estreme in India. Il filmato ci mostra come le ondate di calore, sempre più frequenti e intense a causa del cambiamento climatico, abbiano un impatto devastante non solo sulle abitazioni, ma anche sull'agricoltura e sugli allevamenti. La vita quotidiana di famiglie come quella di Rampachap è segnata dalla scarsità d'acqua e dalla sofferenza degli animali, i cui bisogni essenziali non possono essere soddisfatti.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • "What was the place here?" - "Qual era il posto qui?"
  • "The fire service said it was the bamboo walls that caught fire." - "I vigili del fuoco hanno detto che erano le pareti di bambù a prendere fuoco."
  • "I was waiting for the machine to get there." - "Stavo aspettando che la macchina arrivasse."
  • "We were able to do it, but the government was able to do it." - "Siamo riusciti a farlo, ma il governo era in grado di farlo."
  • "The soil is cracked." - "Il terreno è crepato."

Guida Passo Passo al Shadowing

Affrontare il "shadowing in inglese" può sembrare una sfida, soprattutto con un contenuto così emotivo e intenso. Ecco alcuni passaggi pratici per migliorare la tua abilità di shadowspeak tramite questo video:

  1. Ascolta attentamente: Guarda il video senza sottotitoli la prima volta. Concentrati sui suoni e sulle intonazioni.
  2. Replica le frasi: Riavvolgi il video e prova a ripetere le frasi di Rampachap e degli altri personaggi. Fai attenzione alla pronuncia.
  3. Annota e impara: Scrivi le frasi chiave che hai trovato utili e pratiche per la tua comunicazione quotidiana.
  4. Esercita con il video: Utilizza il video come uno strumento di shadow speech, cercando di imitare il modo in cui parlano i protagonisti mentre parli tu stesso.
  5. Pratica regolarmente: Ripeti questa pratica almeno due o tre volte alla settimana per affinare le tue competenze di ascolto e parlare.

Imparare l'inglese con YouTube e l'uso del shadowing ti permetterà non solo di migliorare l'intonazione e la fluidità, ma anche di comprendere meglio le emozioni e le esperienze condivise nei contenuti. Inizia oggi il tuo percorso di apprendimento!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoIf he will go, he will also · If it's light, We will take · If we don't get water, we will not
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsohas been experiencing · have been developing · He's been working
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohasn't rained · have run · has stopped
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe killed · is cracked · can be damaged

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →