Pratica di Shadowing: Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Follow me, sit a long black dress on Halloween If this is all just make -believe It might not be real,
2
but it's real to me Let her in, if you love her a sign,
3
it ain't no sin Where she ends is where you begin If you run, you'll run right back again
4
You can hide, but she can't stay gone She'll find you,
5
won't take her long And she'll come on back with every dawn
6
And drag your ass where you belong
7
And you'll wake up all alone on an old beat down dirt country road And you'll crawl back in fire and snow,
8
cause there ain't no other place to go I need you like God needs the devil,
9
honey, someday soon this dust gonna settle Come real quick and get inside my mind Cause when I'm all fucked up,
10
I don't feel no pain Won't you run to me, run through my veins Baby,
11
won't you come and get me high I'm in love in a nightmare,
12
please don't wake me up Got a bad case of making bad luck It's who I am, not who I was But that's a lie,
13
boy, what can you do?
14
I need someone and I need them soon I called the dark
15
and got new shoes But all roads still lead back to you I need you like God needs to be Well honey,
16
someday soon this dust gonna settle Come real quick and get inside my mind
17
Cause when I'm all fucked up I don't feel no pain Won't you run to me,
18
run through my veins Baby won't you come and get me high
19
I said I need you like God needs the devil Honey someday soon the dust gonna settle Come real quick,
20
get inside my mind Cause when I'm all fucked up and don't feel no pain Won't you burn to me,
21
run through my veins Burn to me, run through my veins Baby, won't you come and get me high?
22
Baby, won't you come and get me high?

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Jonah Kagen - God Needs The Devil”. Le parole che ritornano più spesso: veins, Baby, someday, settle, honey. Questo video contiene 22 frasi e 344 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:51. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 121 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
vein sostantivo/veɪn/vena
dust sostantivo/dʌst/polvere
honey sostantivo/ˈhʌni/miele
settle verbo/ˈsɛtəl/risolvere
devil sostantivo/ˈdɛvəl/diavolo
dragon sostantivo/ˈdɹæɡən/drago, dragone
dawn sostantivo/dɔːn/alba
dirt sostantivo/dɝt/terra
shoe sostantivo/ˈʃu/scarpa, calzatura
nightmare sostantivo/ˈnaɪt.mɛɚ/incubo, brutto sogno
crawl verbo/kɹɔːl/brulicare

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
beat down verboabbattersi, battere a picco
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneyou'll run · She'll find · won't take
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna settle

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come won't, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: dust /dʌst/, dirt /dɝt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come vein, dust, honey.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →