Pratica di Shadowing: K2-34 Nhu Thuy - DAY 71 - Impara a parlare inglese con i video
B1Noodles with tofu and shrimp paste| Bún Đậu Mắm Tôm | Song ngữ Anh Việt
B1September 20, 2026
B1Lesson 30-1 - Rolling on the River
B1Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
A2Grade 7- unit 5- getting started
B1A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
B1Shadowing English Ngày 22
B1Follow us mùa 1 - Tập 12 | Culture shock - Dustin học tiếng Việt| Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
B1Ordering food at a restanrant 10 06 26
B1My Favorite Morning Breakfast After My Run Part 1
B1$2 Vietnamese Street Food - First Time Trying This Amazing Dish!
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 29 frasi e 214 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:24. Chi parla lo fa lentamente, circa 89 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| seafood sostantivo | /ˈsiːfuːd/ | frutti di mare, frutto di mare |
| outdoor aggettivo | /aʊtˈdɔː/ | a cielo aperto, all'aperto |
| crop sostantivo | /kɹɑp/ | coltura, messe |
| delicious aggettivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | squisito, delizioso |
| bite verbo | /baɪt/ | mordere |
| shrimp sostantivo | /ʃɹɪmp/ | gamberetto |
| chap sostantivo | /t͡ʃæp/ | tipo, tizio |
| writer sostantivo | /ˈɹaɪ.təɹ/ | scrittore, scrittrice |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | scusare, perdonare |
| nearby avverbio | /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/ | vicino (a) |
| peak sostantivo | /piːk/ | picco |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shrimp /ʃɹɪmp/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come seafood, outdoor, crop.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.