Prática de Shadowing: K2-34 Nhu Thuy - DAY 71 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, Washington DC is on the Potomac River.
Olá, Washington DC fica às margens do Rio Potomac.
2
This river is important to the history and culture of the city.
Este rio é importante para a história e a cultura da cidade.
3
Today I am at an outdoor seafood market near the Potomac River.
Hoje estou em um mercado de frutos do mar ao ar livre perto do Rio Potomac.
4
Some say it's in the oldest outdoor seafood market in the United States.
Alguns dizem que fica no mais antigo mercado de frutos do mar ao ar livre dos Estados Unidos.
5
I'm here to buy seafood.
Estou aqui para comprar frutos do mar.
6
Let's see what they have.
Vamos ver o que eles têm.
7
Excuse me, can you help me?
Com licença, você pode me ajudar?
8
Sure, what do you need?
Claro, do que você precisa?
9
Hey, Anna, what are you doing here?
Ei, Anna, o que você está fazendo aqui?
10
I work here.
Eu trabalho aqui.
11
You know, it's not easy to be a writer.
Sabe, não é fácil ser escritor.
12
Yeah, I heard that.
Sim, eu ouvi isso.
13
Sorry, but this job is great.
Desculpe, mas este emprego é ótimo.
14
I work outside by the river and I can eat all the free seafood I want.
Eu trabalho ao ar livre, perto do rio, e posso comer todo o marisco de graça que eu quiser.
15
That's a great piece.
Essa é uma ótima peça.
16
In fact, I am here to buy some seafood for my dinner party.
Na verdade, estou aqui para comprar frutos do mar para a minha festa de jantar.
17
You can the right place.
Você veio ao lugar certo.
18
They have the fresh seafood town.
Eles têm a cidade de frutos do mar frescos.
19
How much money can you spend?
20
I can only spend $50.
21
Okay, what do you want?
22
First, I want to buy some shrimp.
23
True thing, follow me.
24
How much food do you want?
25
How much do I need for 5 people?
26
Give her a pound of food.
27
Okay, now I want to buy some crops
28
The crops here are delicious They are the best because they come from the nearby chaps the peak bite
29
Walk this way
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
A268 frases
Lesson 23-1 - What Do You Want
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
13 frases
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
A262 frases
ngày 5 tháng 9, 2026
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
432 frases
American Spent New Years With a Rural Vietnamese Family 🇻🇳
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
34 frases
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2 - VIETNAMESE FOOD - DAILY ENGLISH PODCAST #hoctienganh
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
72 frases
Lesson 30-1 - Rolling on the River
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2143
25 frases
DICTATION2 UNIT16
Daily ConversationWorking Adults
A22
51 frases
English Conversation 6 - EngSub - VietSub
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1274 frases
Order Street Food Like a Local in China 🍢 | Real English with Anna & David
Travel EnglishWorking Adults
B155
13 frases
DAY 40_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ CHA MUC HA LONG
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
135 frases
I Went to Hanoi’s Market at 2AM — This Is How People Survive
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
189 frases
Vlog: 48h Chao nói tiếng Anh tại New York (ôn thi cùng Cambly)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 29 frases e 214 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:24. O falante fala devagar, cerca de 89 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| seafood substantivo | /ˈsiːfuːd/ | fruto do mar, marisco |
| outdoor adjetivo | /aʊtˈdɔː/ | ao ar livre, a céu aberto |
| crop substantivo | /kɹɑp/ | cultura, cultivo |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| bite verbo | /baɪt/ | morder |
| shrimp substantivo | /ʃɹɪmp/ | gamba, camarão |
| chap substantivo | /t͡ʃæp/ | camarada, cara |
| writer substantivo | /ˈɹaɪ.təɹ/ | escritor, escritora |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | desculpar, perdoar |
| nearby advérbio | /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/ | próximo, por perto |
| peak substantivo | /piːk/ | ponta |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shrimp /ʃɹɪmp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como seafood, outdoor, crop.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.