Практика Shadowing: K2-34 Nhu Thuy - DAY 71 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
A2Lesson 23-1 - What Do You Want
B1Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
A2ngày 5 tháng 9, 2026
A2American Spent New Years With a Rural Vietnamese Family 🇻🇳
A2LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2 - VIETNAMESE FOOD - DAILY ENGLISH PODCAST #hoctienganh
B1Lesson 30-1 - Rolling on the River
A2DICTATION2 UNIT16
A2English Conversation 6 - EngSub - VietSub
B1Order Street Food Like a Local in China 🍢 | Real English with Anna & David
B1DAY 40_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ CHA MUC HA LONG
B1I Went to Hanoi’s Market at 2AM — This Is How People Survive
B1Vlog: 48h Chao nói tiếng Anh tại New York (ôn thi cùng Cambly)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 29 предложений и 214 слов для шедоуинга. Речь длится 2:24. Говорящий говорит медленно, около 89 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| seafood существительное | /ˈsiːfuːd/ | морепроду́кты |
| outdoor прилагательное | /aʊtˈdɔː/ | нару́жный, вне́шний |
| crop существительное | /kɹɑp/ | посе́в, сельскохозя́йственная культу́ра |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| bite глагол | /baɪt/ | отку́сывать, откуси́ть |
| shrimp существительное | /ʃɹɪmp/ | креве́тка |
| chap существительное | /t͡ʃæp/ | мужи́к, па́рень |
| writer существительное | /ˈɹaɪ.təɹ/ | писа́тель, писа́тельница |
| excuse глагол | /ɪksˈkjuz/ | извиня́ть, извини́ть pf проща́ть |
| nearby наречие | /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/ | побли́зости, бли́зко |
| peak существительное | /piːk/ | ко́нчик, остриё |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shrimp /ʃɹɪmp/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как seafood, outdoor, crop.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.