Pratica di Shadowing: Katy Perry - Roar (Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

28 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I used to bite my tongue and hold my breath Scared to rock the boat
2
and make a mess So I said quietly,
3
agreed politely
4
I guess that I forgot I had a choice I let you push me past the breaking point I stood for nothing,
5
so I fell for everything You held me down,
6
but I got up Already brushing off the dust You hear my voice,
7
you hear that sound Like thunder gonna shake the ground You held me down,
8
but I got up Get ready cause I've had enough I see it all,
9
I see it now I got the eye of the tiger The fighter,
10
dancing through the fire Cause I am a champion And you're gonna hear me roar Louder,
11
louder than a lion Cause I am a champion And you're gonna hear me roar
12
You're gonna hear me roar
13
Now I'm floating like a butterfly Stinging like a bee,
14
I earned my strife So I went from zero to my own hero You held me down,
15
but I got up Already brushing off the dust You hear my voice,
16
you hear that sound Like thunder gonna shake the ground You held me down,
17
but I got up Get ready cause I've had enough I see it all,
18
I see it now I got the eye of the tiger A fighter,
19
dancing through the fire Cause I am a champion And you're gonna hear me roar Louder,
20
louder than a lion Cause I am a champion And you're gonna hear me roar
21
You're gonna hear me roar And you're gonna...
22
You're gonna hear me roar
23
I got the eye of the tiger I am dancing through the fire
24
Cause I am a champion And you're gonna hear me roar Louder,
25
louder than a lion I am,
26
cause I am the champion And you're gonna hear me roar
27
You're gonna hear me roar You're gonna hear me roar You're gonna hear me roar
28
you

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Perché esercitarsi a parlare con questo video?

Il video di Katy Perry "Roar" offre un'ottima opportunità per praticare l'inglese parlato attraverso la tecnica del shadowing. Questa tecnica consiste nell'imitare il parlato dell'artista, aiutando a migliorare la pronuncia, il ritmo e l'intonazione. Imparare l'inglese con YouTube è un metodo efficace, poiché permette di apprendere in un contesto autentico e coinvolgente. "Roar" è una canzone che trasmette un messaggio di resilienza e forza, rendendola non solo motivante ma anche utile per esercitarsi in situazioni di comunicazione più assertive.

Grammatica ed espressioni nel contesto

  • "I used to bite my tongue": Questa espressione rappresenta una forma passata usata per descrivere abitudini o comportamenti che si sono modificati nel tempo. È utile per gli studenti comprendere come esprimere cambiamenti personali nella propria vita.
  • "You held me down, but I got up": Questa frase utilizza la passiva per descrivere una situazione di subalternità, seguita da un'affermazione di empowerment. È una struttura potente per esprimere resilienza.
  • "I'm floating like a butterfly, stinging like a bee": Qua si usa un confronto per enfatizzare le qualità del soggetto. Gli studenti possono utilizzare questa figura retorica per rendere le loro espressioni più vivide e memorabili.

Trappole comuni nella pronuncia

Durante l'ascolto della canzone, ci sono alcune parole e frasi che potrebbero risultare difficili da pronunciare. Ad esempio, la parola “roar” può essere sfidante a causa dell'accento sulla lettera "r". Anche l'uso di "thunder" deve essere praticato, in quanto la pronuncia della "th" è spesso trascurata dagli studenti di inglese. Utilizzando la tecnica del shadowing in inglese, potrai ripetere queste parole più volte, affinando la tua pronuncia e rendendoti più sicuro nel parlare.

Visita il shadowspeaks per ulteriori risorse e pratiche. La connessione tra musica e apprendimento delle lingue è potente e "Roar" fornisce un ottimo contesto per migliorare le proprie competenze orali in inglese.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've had
Comparativi -er than / more … than — confrontare due coselouder than
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna shake · gonna hear
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm floating · am dancing

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →