Pratica di Shadowing: Kids Vs Adults: Prison Around The World - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

22 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is what happens when kids go to prison around the world.
2
In Japan, the first thing they do is cut your hair short so everyone follows the same grooming standards.
3
Did I get a low tape or fade?
4
Don't make.
5
Oh no. Once you get your buzz cut, they give you a prison uniform and place you in your own cell.
6
Not so bad.
7
Oh, look the phone.
8
How's it going, my tomodachi?
9
Dude, I've been working non-stop.
10
He's right.
11
In Russia, every minute of your day is scheduled.
12
You make your bed, get inspected, go to school, Then you spend the rest of the day sewing uniforms and working around the facility before lights go out.
13
If you think that's crazy, wait till you hear about my friends from Norway.
14
Good morning.
15
HALA!
16
In Norway, some juvenile facilities focus on rehabilitation and can include much more comfortable living spaces and even approved personal clothing.
17
Oh no, my Gucci shoes!
18
Many can also receive money or approved items from family.
19
Can I be a kid from Norway?
20
No, silly.
21
Your parents said no switching prisons mid-semester.
22
Duh.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 22 frasi e 190 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:00. Chi parla va veloce, circa 190 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
uniform sostantivo/ˈjunɪˌfɔɹm/uniforme, divisa
approve verbo/əˈpɹuːv/approvare
clothing sostantivo/ˈkloʊðɪŋ/abbigliamento, vestiti
silly aggettivo/ˈsɪl.i/sciocco
shoe sostantivo/ˈʃu/scarpa, calzatura
buzz sostantivo/bʌz/brusio, ronzio
semester sostantivo/sɪˈmɛstɚ/semestre
rehabilitation sostantivo/ˌɹiː.əˌbɪl.ɪˈteɪ.ʃən/riabilitazione
fade verbo/feɪd/sbiadire
groom verbo/ɡɹum/curare la propria persona, rendersi presentabile
inspect verbo/ɪnˈspɛkt/ispezionare, investigare
sew verbo/soʊ/cucire

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go out verbouscire, andare fuori

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, rehabilitation /ˌɹiː.əˌbɪl.ɪˈteɪ.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come uniform, approve, clothing.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →