تدريب Shadowing: Kids Vs Adults: Prison Around The World - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is what happens when kids go to prison around the world.
2
In Japan, the first thing they do is cut your hair short so everyone follows the same grooming standards.
3
Did I get a low tape or fade?
4
Don't make.
5
Oh no. Once you get your buzz cut, they give you a prison uniform and place you in your own cell.
6
Not so bad.
7
Oh, look the phone.
8
How's it going, my tomodachi?
9
Dude, I've been working non-stop.
10
He's right.
11
In Russia, every minute of your day is scheduled.
12
You make your bed, get inspected, go to school, Then you spend the rest of the day sewing uniforms and working around the facility before lights go out.
13
If you think that's crazy, wait till you hear about my friends from Norway.
14
Good morning.
15
HALA!
16
In Norway, some juvenile facilities focus on rehabilitation and can include much more comfortable living spaces and even approved personal clothing.
17
Oh no, my Gucci shoes!
18
Many can also receive money or approved items from family.
19
Can I be a kid from Norway?
20
No, silly.
21
Your parents said no switching prisons mid-semester.
22
Duh.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و190 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:00. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 190 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
uniform اسم/ˈjunɪˌfɔɹm/زَيّ, زِي
approve فعل/əˈpɹuːv/صَدَّقَ, وَافَقَ
clothing اسم/ˈkloʊðɪŋ/مَلَابِس, ثِيَاب
silly صفة/ˈsɪl.i/سَخِيف
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
semester اسم/sɪˈmɛstɚ/فَصْل دِرَاسِيّ, نِصْف سَنَة
rehabilitation اسم/ˌɹiː.əˌbɪl.ɪˈteɪ.ʃən/إِعَادَةُ تَأْهِيل
groom فعل/ɡɹum/هَندَم
sew فعل/soʊ/خَاطَ, خَيَّطَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go out فعلخَرَجَ

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, rehabilitation /ˌɹiː.əˌbɪl.ɪˈteɪ.ʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل uniform, approve, clothing.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →