Pratica di Shadowing: Learn English Through My Trip to London 🇬🇧 | Comprehensible Input - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Today, I'm going back to the UK.
⏸ In Pausa
182 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Today, I'm going back to the UK.
2
And you are coming with me.
3
So let's travel and learn some English.
4
All right, we've arrived in London.
5
Got my coffee, got my suitcase.
6
I'm gonna go to the center now and find my uncle.
7
Let's go.
8
It's lovely British summertime.
9
I'm with my uncle Lee.
10
We're gonna go get the tube and explore London.
11
Alright, here we are, Queen's Bar Station, heading into the tube.
12
I'm tapping my card and walking through the barriers.
13
The tube has arrived.
14
The tube has arrived.
15
We're getting on.
16
Now we're getting on.
17
Alright, just coming out of the tube and going on to the escalator.
18
This is an escalator.
19
Please hold the handrail.
20
This is a handrail.
21
A police car with the flashing sirens.
22
Restaurant.
23
A little girl in a pink hoodie is chasing a pigeon and giggling.
24
But the pigeon flew away.
25
Alright guys, the London Eye.
26
Famous London Eye.
27
This is called a carousel.
28
You're riding the horses and you spin round and round.
29
and a bit of classic Britishness for you.
30
Fish and chips.
31
Love it.
32
Alright, we are walking by the famous River Thames.
33
This is the River Thames and the sun has come out to grace us.
34
Look how beautiful it is.
35
London.
36
There we have Big Ben.
37
Okay, and if I flip the camera around, there we go.
38
The London Eye.
39
These are pods or capsules.
40
And this right here is a spiral staircase.
41
Street lamp.
42
Ice cream truck.
43
And these people are waiting in a queue Long queue It's a gazebo gazebo
44
Photo booth London dungeon These are black cabs Cab is another word for taxi.
45
So right now walking over over.. it's supposed to name the bridge.
46
Westminster Bridge.
47
And that is the Houses of Parliament,
48
where all the politicians hang out and chat sh**.
49
We've got some massive seagulls up here.
50
This is Big Ben.
51
Not the clock tower, but the bell inside.
52
The clock tower is called Elizabeth Tower.
53
The lady in the pink dress is talking to a policeman.
54
That's a double-decker bus.
55
I love it.
56
Busy, busy, busy around here.
57
Actually, there's a helicopter flying past.
58
That's the Union Jack flag atop the Westminster Palace.
59
Alright guys, we have a red telephone box.
60
I can.. oh no, I can't open the door, it's locked.
61
No one's home.
62
Right now we are walking to Notting Hill via Portobello Road.
63
and we're gonna try find where Hugh Grant had the famous scene in the bookshop in Notting Hill.
64
So let's see if we can find it.
65
You can see to my right hand side, we have a canal.
66
There are some ducks swimming on the canal,
67
there's graffiti on the wall.
68
Alright, these are called narrowboats.
69
One, two, three, four ducks.
70
They are perched on the edge of the canal.
71
A male duck is called a drake,
72
just like Drake the artist.
73
Alright, check out what we have just spotted.
74
This is a phone box turned cash machine,
75
so come here and we're gonna learn some English.
76
I'm taking out my credit card or debit card.
77
I'm inserting it into the slot.
78
It says, please enter your PIN.
79
So I'm gonna type my PIN,
80
if I can remember it.
81
I'm gonna withdraw 20 quid.
82
In England we say quid, that means pounds.
83
And this is a cash machine or an ATM.
84
I'm taking my card, putting it in my wallet,
85
and here we go, look at that.
86
£20.
87
British pounds.
88
Lovely.
89
That is 20 quid.
90
Here we have some street art.
91
Now we are walking on Portobello Road.
92
Still not found Hugh Grant's bookshop yet, so, more to come.
93
We stopped in the deli for a quick snack.
94
This is an aisle.
95
These are tins, and these are jars.
96
Uncle Lee is going to pay.
97
This is a till.
98
Ka-ching!
99
Alright, that there is a market, and some market stalls.
100
And here we have one of the most famous bakeries in England, Greg's.
101
Alright, this is a pharmacy in the UK.
102
We say, Chemist.
103
Behind me, the oldest cinema in London.
104
Alright, we found it.
105
The Notting Hill Bookshop is where they filmed the film Notting Hill. Should we go inside?
106
Let's go in.
107
I don't know.
108
Wow, look at these.
109
Donuts.
110
Yeah, look unreal.
111
Jammy Dodger.
112
Gordon Jamsey.
113
That's sick.
114
Look at that, colourful houses.
115
We call these terraced houses,
116
which are houses built in a row and joined together.
117
So right now, we're just cutting it a bit late,
118
but we're going to head to Kings Cross Station and go back to my hometown.
119
Let's go.
120
Can you guess where we're going?
121
Just arrived at Kings Cross and we're going to find our train.
122
First, let's look for the Harry Potter 9 and 3 quarters platform.
123
That's where the people are, queuing up.
124
There it is.
125
Alright, let's go in the shop.
126
Alright man, backpack, no worries.
127
Can I film in here?
128
Is that alright?
129
Nice one man.
130
Harry Potter t-shirt, Harry Potter mugs.
131
Harry Potter.
132
Hello.
133
Alright, we've got the robes.
134
Gryffindor robe, the wands.
135
Hoodies.
136
Hoodies.
137
Mugs.
138
Key rings.
139
Scarves.
140
Who needs to queue when you can see that, do you?
141
Alright, that was cool.
142
Seen the Harry Potter shop.
143
Now, time to get the train.
144
Here we Here we have the departure boards.
145
These are where you get your tickets, ticket machines.
146
These are the barriers.
147
Alright, this is where you scan your ticket.
148
Get my ticket here, and we go through the barriers.
149
Alright, here we are on the train platforms.
150
Walking to our train.
151
We made it.
152
Up there we have the clock.
153
The train is on my right.
154
We are walking to our carriage.
155
Getting on the train.
156
Please mind the gap.
157
Let's go!
158
We have arrived in York!
159
We are home!
160
Wagoners tail!
161
Hello fella!
162
Oh, sweet!
163
Woof woof woof!
164
Look who we have here!
165
Lenny!
166
Say hello Lenny!
167
Hello!
168
Can you speak some English?
169
He's still learning.
170
I am feeling very jet-lagged,
171
very tired from all my travels.
172
But there's one feeling I want to leave you guys with,
173
and this feeling is...
174
Siree.
175
It means peaceful and calm.
176
As today was a travel episode,
177
where is your dream destination?
178
Where would you love to travel to in the future and why?
179
Let me know in the comments,
180
I'm curious to know, and I will respond to every single one of you.
181
As always, thank you for watching.
182
Much love, peace, see you soon.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Sfondo

Nel video "Learn English Through My Trip to London", il narratore ci invita a seguirlo in un viaggio attraverso Londra, combinando l'esplorazione del paesaggio cittadino con la pratica della lingua inglese. Utilizzando un approccio di shadowspeak, il narratore presenta frasi comuni e situazioni quotidiane, rendendo il contenuto comprensibile anche per gli apprendenti di livello base. Questa modalità di insegnamento si basa sull'input comprensibile, permettendo agli studenti di apprendere in modo naturale attraverso l'immersione nella lingua.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • "Please hold the handrail." – Una frase utile quando si usano le scale mobili.
  • "Can I film in here?" – Un'espressione comune in situazioni in cui si richiede permesso.
  • "Let's go get the tube." – Ideale per dirigersi verso la metropolitana, tipica conversazione nei trasporti pubblici.
  • "I'm taking out my credit card." – Frase utile nel contesto degli acquisti e dei prelievi.
  • "Mind the gap." – Nota fondamentale nelle stazioni del treno, avviso di sicurezza comune.

Guida Passo-Passo per il Shadowing

Per affrontare le difficoltà linguistiche presentate in questo video, suggeriamo una guida step-by-step per la pratica di conversazione in inglese attraverso il shadowing in inglese. Segui questi passaggi per migliorare le tue abilità di comprensione e pronuncia:

  1. Ascolta attentamente: Guarda il video senza sottotitoli, concentrandoti sulla pronuncia e sull'intonazione del narratore.
  2. Ripeti in tempo reale: Attiva i sottotitoli in inglese e inizia a ripetere ciò che ascolti, cercando di imitare il ritmo e l'accento.
  3. Pratica la Shadow Speech: Dopo aver ascoltato, fai una pausa e prova a ripetere le frasi senza guardare il video. Questo aiuta a rinforzare la memoria.
  4. Utilizza frasi nel tuo contesto: Prova a creare dialoghi con le frasi che hai imparato, utilizzando situazioni quotidiane.
  5. Registra e ascolta: Fai delle registrazioni mentre pratichi la tua shadow speak e confronta la tua pronuncia con quella del narratore. Valuta i tuoi progressi e ripeti il processo.

Incorporare queste pratiche nella tua routine ti guiderà verso un fluente utilizzo della lingua inglese. Buona fortuna con il tuo viaggio di apprendimento!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè