Практика Shadowing: Learn English Through My Trip to London 🇬🇧 | Comprehensible Input - Изучайте разговорный английский с YouTube
B1
Today, I'm going back to the UK.
182 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Today, I'm going back to the UK.
2
And you are coming with me.
3
So let's travel and learn some English.
4
All right, we've arrived in London.
5
Got my coffee, got my suitcase.
6
I'm gonna go to the center now and find my uncle.
7
Let's go.
8
It's lovely British summertime.
9
I'm with my uncle Lee.
10
We're gonna go get the tube and explore London.
11
Alright, here we are, Queen's Bar Station, heading into the tube.
12
I'm tapping my card and walking through the barriers.
13
The tube has arrived.
14
The tube has arrived.
15
We're getting on.
16
Now we're getting on.
17
Alright, just coming out of the tube and going on to the escalator.
18
This is an escalator.
19
Please hold the handrail.
20
This is a handrail.
21
A police car with the flashing sirens.
22
Restaurant.
23
A little girl in a pink hoodie is chasing a pigeon and giggling.
24
But the pigeon flew away.
25
Alright guys, the London Eye.
26
Famous London Eye.
27
This is called a carousel.
28
You're riding the horses and you spin round and round.
29
and a bit of classic Britishness for you.
30
Fish and chips.
31
Love it.
32
Alright, we are walking by the famous River Thames.
33
This is the River Thames and the sun has come out to grace us.
34
Look how beautiful it is.
35
London.
36
There we have Big Ben.
37
Okay, and if I flip the camera around, there we go.
38
The London Eye.
39
These are pods or capsules.
40
And this right here is a spiral staircase.
41
Street lamp.
42
Ice cream truck.
43
And these people are waiting in a queue Long queue It's a gazebo gazebo
44
Photo booth London dungeon These are black cabs Cab is another word for taxi.
45
So right now walking over over.. it's supposed to name the bridge.
46
Westminster Bridge.
47
And that is the Houses of Parliament,
48
where all the politicians hang out and chat sh**.
49
We've got some massive seagulls up here.
50
This is Big Ben.
51
Not the clock tower, but the bell inside.
52
The clock tower is called Elizabeth Tower.
53
The lady in the pink dress is talking to a policeman.
54
That's a double-decker bus.
55
I love it.
56
Busy, busy, busy around here.
57
Actually, there's a helicopter flying past.
58
That's the Union Jack flag atop the Westminster Palace.
59
Alright guys, we have a red telephone box.
60
I can.. oh no, I can't open the door, it's locked.
61
No one's home.
62
Right now we are walking to Notting Hill via Portobello Road.
63
and we're gonna try find where Hugh Grant had the famous scene in the bookshop in Notting Hill.
64
So let's see if we can find it.
65
You can see to my right hand side, we have a canal.
66
There are some ducks swimming on the canal,
67
there's graffiti on the wall.
68
Alright, these are called narrowboats.
69
One, two, three, four ducks.
70
They are perched on the edge of the canal.
71
A male duck is called a drake,
72
just like Drake the artist.
73
Alright, check out what we have just spotted.
74
This is a phone box turned cash machine,
75
so come here and we're gonna learn some English.
76
I'm taking out my credit card or debit card.
77
I'm inserting it into the slot.
78
It says, please enter your PIN.
79
So I'm gonna type my PIN,
80
if I can remember it.
81
I'm gonna withdraw 20 quid.
82
In England we say quid, that means pounds.
83
And this is a cash machine or an ATM.
84
I'm taking my card, putting it in my wallet,
85
and here we go, look at that.
86
£20.
87
British pounds.
88
Lovely.
89
That is 20 quid.
90
Here we have some street art.
91
Now we are walking on Portobello Road.
92
Still not found Hugh Grant's bookshop yet, so, more to come.
93
We stopped in the deli for a quick snack.
94
This is an aisle.
95
These are tins, and these are jars.
96
Uncle Lee is going to pay.
97
This is a till.
98
Ka-ching!
99
Alright, that there is a market, and some market stalls.
100
And here we have one of the most famous bakeries in England, Greg's.
101
Alright, this is a pharmacy in the UK.
102
We say, Chemist.
103
Behind me, the oldest cinema in London.
104
Alright, we found it.
105
The Notting Hill Bookshop is where they filmed the film Notting Hill. Should we go inside?
106
Let's go in.
107
I don't know.
108
Wow, look at these.
109
Donuts.
110
Yeah, look unreal.
111
Jammy Dodger.
112
Gordon Jamsey.
113
That's sick.
114
Look at that, colourful houses.
115
We call these terraced houses,
116
which are houses built in a row and joined together.
117
So right now, we're just cutting it a bit late,
118
but we're going to head to Kings Cross Station and go back to my hometown.
119
Let's go.
120
Can you guess where we're going?
121
Just arrived at Kings Cross and we're going to find our train.
122
First, let's look for the Harry Potter 9 and 3 quarters platform.
123
That's where the people are, queuing up.
124
There it is.
125
Alright, let's go in the shop.
126
Alright man, backpack, no worries.
127
Can I film in here?
128
Is that alright?
129
Nice one man.
130
Harry Potter t-shirt, Harry Potter mugs.
131
Harry Potter.
132
Hello.
133
Alright, we've got the robes.
134
Gryffindor robe, the wands.
135
Hoodies.
136
Hoodies.
137
Mugs.
138
Key rings.
139
Scarves.
140
Who needs to queue when you can see that, do you?
141
Alright, that was cool.
142
Seen the Harry Potter shop.
143
Now, time to get the train.
144
Here we Here we have the departure boards.
145
These are where you get your tickets, ticket machines.
146
These are the barriers.
147
Alright, this is where you scan your ticket.
148
Get my ticket here, and we go through the barriers.
149
Alright, here we are on the train platforms.
150
Walking to our train.
151
We made it.
152
Up there we have the clock.
153
The train is on my right.
154
We are walking to our carriage.
155
Getting on the train.
156
Please mind the gap.
157
Let's go!
158
We have arrived in York!
159
We are home!
160
Wagoners tail!
161
Hello fella!
162
Oh, sweet!
163
Woof woof woof!
164
Look who we have here!
165
Lenny!
166
Say hello Lenny!
167
Hello!
168
Can you speak some English?
169
He's still learning.
170
I am feeling very jet-lagged,
171
very tired from all my travels.
172
But there's one feeling I want to leave you guys with,
173
and this feeling is...
174
Siree.
175
It means peaceful and calm.
176
As today was a travel episode,
177
where is your dream destination?
178
Where would you love to travel to in the future and why?
179
Let me know in the comments,
180
I'm curious to know, and I will respond to every single one of you.
181
As always, thank you for watching.
182
Much love, peace, see you soon.
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Контекст и фон
В этом видео мы путешествуем по Лондону вместе с автором, который делится своими впечатлениями и рассматривает различные достопримечательности города. Он иллюстрирует изучение английского языка в контексте реальных ситуаций, делая акцент на практическом использовании фраз и слов. Такой подход позволяет учащимся не только слышать язык в действии, но и понимать его в живом контексте, что важно для углубленного изучения.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- “Please hold the handrail” - Пожалуйста, держитесь за перила. Эта фраза полезна, когда вы находитесь на эскалаторе или платформе.
- “Can I film in here?” - Можно мне снимать здесь? Отличная фраза для уточнения правил в общественных местах.
- “I’m going to withdraw 20 quid” - Я собираюсь снять 20 фунтов. Используйте это выражение, когда говорите о деньгах в Великобритании.
- “Look how beautiful it is” - Смотрите, как это красиво. Поделитесь своими впечатлениями о природе или архитектуре.
- “Let's go and explore” - Давайте пойдем исследовать. Отличная фраза для приглашения друзей на прогулку.
Пошаговая инструкция по шадоутингу
Чтобы использовать shadow speech для улучшения произношения английского, следуйте этому упрощенному гиду:
- Слушайте внимательно: Сначала прослушайте каждую фразу из видео. Попробуйте уловить интонацию и акценты говорящего.
- Повторяйте: После каждого предложения останавливайтесь и повторяйте его в унисон с автором. Это относится к методу shadowspeak, когда вы копируете звучание.
- Запишите себя: Сравните своё произношение с оригиналом. Обратите внимание на акценты и rhythm.
- Используйте видео как «шадоунг сайт»: Это видео является отличным ресурсом для практики. Стремитесь к постоянному улучшению своего произношения английского через повторение.
- Повторяйте регулярно: Чем чаще вы занимаетесь, тем быстрее добьетесь успеха!
Используя этот метод и новые фразы из видео, вы сможете эффективно улучшить свои навыки общения на английском языке и уверенность в себе в реальных ситуациях. Путешествуйте и учитесь английскому с удовольствием!
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏