Pratica di Shadowing: Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 3 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

24 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Unit 3.
2
Save the Turtles.
3
Have you heard about the plan to save turtles in Mexico?
4
No. What is the story?
5
Turtles are in danger of becoming extinct around the world.
6
Every year, thousands of turtles lay eggs on the beach.
7
After the turtles lay their eggs in the sand, people come along and take them.
8
I suppose the people like eating turtle eggs.
9
Exactly.
10
Turtles are beginning to stay away from certain places now.
11
There are fewer and fewer of them left.
12
There is a new project in Mexico to save these eggs.
13
Then turtles will not become extinct.
14
I think it's a very good project.
15
Is there anything we can do to help?
16
I'm going to call the Environmental Protection Hotline.
17
They might have some information about the project to help save turtles in Mexico.
18
They might even have a brochure.
19
Let's find the website on my computer.
20
Oh, here it is.
21
The address is www .enviro .com.
22
There's plenty of information here.
23
Great!
24
Let's see what we can do to help save turtles in Mexico.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 24 frasi e 177 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:09. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 154 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
turtle sostantivo/ˈtɝtl̩/tartaruga, testuggine
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
fewer/ˈfjuː.ɚ/meno
sand sostantivo/sænd/sabbia, rena
brochure sostantivo/bɹoʊˈʃʊɚ/opuscolo
danger sostantivo/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/pericolo
suppose verbo/səˈpoʊz/supporre, immaginare
beginning sostantivo/bɪˈɡɪn.ɪŋ/inizio
computer sostantivo/kəmˈpju.tɚ/calcolatore, computer
unit sostantivo/ˈjuː.nɪt/unità
beach sostantivo/ˈbiːt͡ʃ/spiaggia
address sostantivo/əˈdɹɛs/maniera
plenty sostantivo/ˈplɛnti/abbondanza, cuccagna

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come turtle, egg, fewer.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →