Pratica di Shadowing: My Daily Routine | ESL Video - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 11 frasi e 109 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:39. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 167 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (sostantivo) — compito, compiti. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
- routine /ɹuˈtin/ (sostantivo) — routine, tran tran. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- brush /bɹʌʃ/ (sostantivo) — spazzola, pennello. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- weekday /ˈwiːkdeɪ̯/ (sostantivo) — giorno feriale. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday, but not Saturday or Sunday.
- exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (sostantivo) — esercizio. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
- feed /fiːd/ (verbo) — nutrire, alimentare. To give (someone or something) food to eat.
- breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/ (sostantivo) — colazione, prima colazione. The first meal of the day, usually eaten in the morning.
- typical /ˈtɪp.ɪ.kəl/ (aggettivo) — tipico. Capturing the overall sense of a thing.
- text /tɛkst/ (sostantivo) — testo. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
- finish /ˈfɪnɪʃ/ (verbo) — finire, terminare. To complete (something).
- dinner /ˈdɪnɚ/ (sostantivo) — cena. The main meal of the day, often eaten in the evening.
- dress /dɹɛs/ (verbo) — vestire, vestirsi. To put clothes (or, formerly, armour) on (oneself or someone, a doll, a mannequin, etc.); to clothe.
- wake /ˈweɪ̯k/ (verbo) — risvegliarsi, svegliarsi. (often followed by up) To stop sleeping.
I phrasal verb che sentirai
- get up (verbo) — alzarsi. To move in an upward direction; to ascend or climb.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come homework, routine, brush.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.








![[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/yz6AF9ZGkbI/mqdefault.jpg)




