Pratica di Shadowing: My Daily Routine | ESL Video - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

11 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
My daily routine.
2
Hi, my name is Miko.
3
I'm a high school student in San Diego, California, and here's what I do on a typical weekday.
4
In the morning, I usually wake up at 7.30.
5
I get up and feed the dogs.
6
After that, I get ready for school.
7
I wash my face, have some breakfast, brush my teeth, and get dressed.
8
My online classes are from 8.30 to 3.30.
9
After school, I exercise, do homework, and text with my friends.
10
After dinner, I finish my homework and then watch some TV before going to bed.
11
My days are never exactly the same, but that's what I usually do on the weekdays.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 11 frasi e 109 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:39. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 167 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (sostantivo) — compito, compiti. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
  • routine /ɹuˈtin/ (sostantivo) — routine, tran tran. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
  • brush /bɹʌʃ/ (sostantivo) — spazzola, pennello. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
  • weekday /ˈwiːkdeɪ̯/ (sostantivo) — giorno feriale. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday, but not Saturday or Sunday.
  • exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (sostantivo) — esercizio. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
  • feed /fiːd/ (verbo) — nutrire, alimentare. To give (someone or something) food to eat.
  • breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/ (sostantivo) — colazione, prima colazione. The first meal of the day, usually eaten in the morning.
  • typical /ˈtɪp.ɪ.kəl/ (aggettivo) — tipico. Capturing the overall sense of a thing.
  • text /tɛkst/ (sostantivo) — testo. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
  • finish /ˈfɪnɪʃ/ (verbo) — finire, terminare. To complete (something).
  • dinner /ˈdɪnɚ/ (sostantivo) — cena. The main meal of the day, often eaten in the evening.
  • dress /dɹɛs/ (verbo) — vestire, vestirsi. To put clothes (or, formerly, armour) on (oneself or someone, a doll, a mannequin, etc.); to clothe.
  • wake /ˈweɪ̯k/ (verbo) — risvegliarsi, svegliarsi. (often followed by up) To stop sleeping.

I phrasal verb che sentirai

  • get up (verbo) — alzarsi. To move in an upward direction; to ascend or climb.

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come homework, routine, brush.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →