تدريب Shadowing: My Daily Routine | ESL Video - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

11 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
My daily routine.
روتيني اليومي.
2
Hi, my name is Miko.
مرحباً، اسمي ميكو.
3
I'm a high school student in San Diego, California, and here's what I do on a typical weekday.
أنا طالب في المدرسة الثانوية في سان دييغو، كاليفورنيا، وإليك ما أقوم به في يوم أسبوعي عادي.
4
In the morning, I usually wake up at 7.30.
في الصباح، عادةً أستيقظ عند الساعة 7:30.
5
I get up and feed the dogs.
أستيقظ وأطعم الكلاب.
6
After that, I get ready for school.
بعد ذلك، أستعد للذهاب إلى المدرسة.
7
I wash my face, have some breakfast, brush my teeth, and get dressed.
أغسل وجهي، أتناول بعض الفطور، أنظف أسناني، ثم أرتدي ملابسي.
8
My online classes are from 8.30 to 3.30.
دروسي عبر الإنترنت من الساعة 8:30 إلى الساعة 3:30.
9
After school, I exercise, do homework, and text with my friends.
بعد المدرسة، أمارس التمارين الرياضية، وأقوم بواجباتي المدرسية، وأرسل الرسائل النصية إلى أصدقائي.
10
After dinner, I finish my homework and then watch some TV before going to bed.
بعد العشاء، أنهي واجباتي المدرسية ثم أشاهد بعض التلفاز قبل الذهاب إلى النوم.
11
My days are never exactly the same, but that's what I usually do on the weekdays.
أيامي ليست متشابهة أبدًا تمامًا، لكن هذا هو ما أفعله عادةً في أيام الأسبوع.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و109 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:39. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 167 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (اسم) — وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
  • routine /ɹuˈtin/ (اسم) — رُوتِين. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
  • brush /bɹʌʃ/ (اسم) — فُرْشَاة. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
  • weekday /ˈwiːkdeɪ̯/ (اسم) — يَوْم عَمَل. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday, but not Saturday or Sunday.
  • exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (اسم) — تَمْرِين, تَدْرِيب. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
  • feed /fiːd/ (فعل) — أَطْعَمَ, غَذَّى. To give (someone or something) food to eat.
  • breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/ (اسم) — إِفْطَار, فَطُور. The first meal of the day, usually eaten in the morning.
  • typical /ˈtɪp.ɪ.kəl/ (صفة) — نَمُوذَجِيّ, مِثَالِيّ. Capturing the overall sense of a thing.
  • text /tɛkst/ (اسم) — نَصّ, مَتْن. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
  • finish /ˈfɪnɪʃ/ (فعل) — فَرَغَ, أَنْهَى. To complete (something).
  • dinner /ˈdɪnɚ/ (اسم) — عَشَاء. The main meal of the day, often eaten in the evening.
  • dress /dɹɛs/ (فعل) — لَبِسَ. To put clothes (or, formerly, armour) on (oneself or someone, a doll, a mannequin, etc.); to clothe.
  • wake /ˈweɪ̯k/ (فعل) — اِسْتَيْقَظَ. (often followed by up) To stop sleeping.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • get up (فعل) — قَامَ, نَهَضَ. To move in an upward direction; to ascend or climb.

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: brush /bɹʌʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل homework, routine, brush.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →