Практика Shadowing: My Daily Routine | ESL Video - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 11 предложений и 109 слов для шедоуинга. Речь длится 0:39. Говорящий говорит в естественном темпе, около 167 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
13 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (существительное) — дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
- routine /ɹuˈtin/ (существительное) — рути́на, распоря́док. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- brush /bɹʌʃ/ (существительное) — щётка, кисть. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- weekday /ˈwiːkdeɪ̯/ (существительное) — рабо́чий день, бу́дний день. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday, but not Saturday or Sunday.
- exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (существительное) — упражне́ние, трениро́вка. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
- feed /fiːd/ (глагол) — корми́ть. To give (someone or something) food to eat.
- breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/ (существительное) — за́втрак. The first meal of the day, usually eaten in the morning.
- typical /ˈtɪp.ɪ.kəl/ (прилагательное) — типи́чный. Capturing the overall sense of a thing.
- text /tɛkst/ (существительное) — текст. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
- finish /ˈfɪnɪʃ/ (глагол) — зака́нчивать, око́нчить. To complete (something).
- dinner /ˈdɪnɚ/ (существительное) — у́жин. The main meal of the day, often eaten in the evening.
- dress /dɹɛs/ (глагол) — одева́ть, оде́ть. To put clothes (or, formerly, armour) on (oneself or someone, a doll, a mannequin, etc.); to clothe.
- wake /ˈweɪ̯k/ (глагол) — просыпа́ться, просну́ться. (often followed by up) To stop sleeping.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- get up (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To move in an upward direction; to ascend or climb.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как homework, routine, brush.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






![[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/yz6AF9ZGkbI/mqdefault.jpg)






