Практика Shadowing: A City You Visited ~ Marie Claude - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2A Day in My Life 16: Taking the Train
A2LPTD1 Unit 15 Monet’s Garden
A2Learn French Through Songs with Lyrics | Places & Directions in French | French for Beginners A1–A2
A2Where Are You From? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)
A25.7 Open Doors
B1Day Trip to Ho Chi Minh City Beach! (Vung Tau)
A1English City Vocabulary | Describe Where You Live | A1 English Listening
A2Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!
B1Europeans Left SPEECHLESS Seeing The Other Side Of America
![Christmas in NYC | ice skating, christmas shopping & best cafes ❄️🚕🍎 [solo travel]](https://img.youtube.com/vi/1FFXTAzvGcc/mqdefault.jpg)
B1Christmas in NYC | ice skating, christmas shopping & best cafes ❄️🚕🍎 [solo travel]
![Lili à Paris [FRENCH VLOG with 🇫🇷 SUBS] - Montmartre, best pizza in France, métro-boulot-dodo.](https://img.youtube.com/vi/tFp0Rf8WiKg/mqdefault.jpg)
B1Lili à Paris [FRENCH VLOG with 🇫🇷 SUBS] - Montmartre, best pizza in France, métro-boulot-dodo.
A2Video
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «A City You Visited ~ Marie Claude». В этом видео 22 предложений и 182 слов для шедоуинга. Речь длится 1:09. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| memorial существительное | /məˈmɔːɹi.əl/ | мемориа́л, па́мятник |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| cherry существительное | /ˈt͡ʃɛɹi/ | чере́шня, ви́шня |
| blossom глагол | /ˈblɑ.səm/ | цвести́, расцвета́ть |
| pink существительное | /ˈpɪŋk/ | гвозди́ка |
| roof существительное | /ɹuːf/ | кры́ша, кров |
| tree существительное | /tɹiː/ | де́рево, дре́во |
| sister существительное | /ˈsɪs.tɚ/ | сестра́ |
| path существительное | /pɑːθ/ | тропа́, тропи́нка |
| spring существительное | /ˈspɹɪŋ/ | весна́ |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| trip существительное | /tɹɪp/ | пое́здка, путеше́ствие |
| wonderful прилагательное | /ˈwʌndəfl̩/ | замеча́тельный, чуде́сный |
| airport существительное | /ˈɛɹ.pɔɹt/ | аэропо́рт, аэродро́м |
| plane существительное | /pleɪn/ | самолёт, аэропла́н |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как memorial, invite, cherry.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.