Pratica di Shadowing: Obsessed - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
B2Mariah Carey - Obsessed (Lyrics)
B2F*****g Fans
B2Jinx || Are You Insane Like Me?
![Cardi B - Press [Bass Boosted]](https://img.youtube.com/vi/Z-pw9HORjcw/mqdefault.jpg)
B2Cardi B - Press [Bass Boosted]
B2Little Mix - Wasabi (Audio)
B2Harvey
B2Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper
B2FML
B2Chandler Is Desperate and Needy | Friends
B2Love in Paradise | EPIC: The Musical ANIMATIC
B2Doja Cat - Woman (Official Video)
B2Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Official Music Video)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 26 frasi e 423 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:01. Chi parla lo fa lentamente, circa 105 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| confuse verbo | /kənˈfjuːz/ | confondere |
| delusional aggettivo | /dɪˈluːʒənəl/ | delirante |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionare |
| confused aggettivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| bath sostantivo | /bɑːθ/ | bagno, vasca da bagno |
| jazz sostantivo | /d͡ʒæz/ | jazz |
| relation sostantivo | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | parente |
| weed sostantivo | /wiːd/ | erbaccia |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| obsess verbo | /əbˈsɛs/ | ossessionarsi |
| upset verbo | /ʌpˈsɛt/ | innervosire |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantare |
| feed verbo | /fiːd/ | nutrire, alimentare |
| corporation sostantivo | /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/ | ente, corporazione |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 36 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: bath /bɑːθ/, breathe /bɹiːð/
- I suoni “sh” e “zh”: delusional /dɪˈluːʒənəl/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: delusional /dɪˈluːʒənəl/, corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come confuse, delusional, impress.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.