Pratica di Shadowing: Rebekah Pushes Elena Too Far | The Vampire Diaries - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 71 frasi e 401 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:41. Chi parla lo fa lentamente, circa 86 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirare. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (aggettivo) — affamato, avere fame. Affected by hunger; having the physical need for food.
- hunter /ˈhʌntɚ/ (sostantivo) — cane da caccia. One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (aggettivo) — squisito, delizioso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (sostantivo) — rovina. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (verbo) — invitare. To ask for the presence or participation of someone or something.
- revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ (sostantivo) — vendetta, rivincita. Any form of personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice.
- nerve /nɝv/ (sostantivo) — nervo. A bundle of neurons with their connective tissue sheaths, blood vessels and lymphatics.
- rage /ɹeɪd͡ʒ/ (sostantivo) — rabbia, furia. Violent uncontrolled anger.
- accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/ (sostantivo) — accusa. The act of accusing.
- dodgy /ˈdɒd͡ʒ.i/ (aggettivo) — evasivo, elusivo. Evasive and shifty.
- inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/ (aggettivo) — sconveniente. not convenient
- overhear /oʊ.vɚˈhɪɚ/ (verbo) — origliare. To hear something that was not meant for one's ears.
- roam /ɹoʊm/ (verbo) — vagare, girovagare. To wander or travel freely and with no specific destination.
I phrasal verb che sentirai
- blow up (verbo) — saltare in aria, esplodere. To explode or be destroyed by explosion.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come I'm, didn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, ashamed /əˈʃeɪmd/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come breathe, hungry, hunter.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.








![𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥](https://img.youtube.com/vi/_GObQnBDJQQ/mqdefault.jpg)








