Pratica di Shadowing: A Home Intruder Attacks Elena | The Vampire Diaries - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

64 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The End
2
Hey, Jenna?
3
Jenna?
4
Jeremy?
5
Stefan's phone.
6
How may I help you?
7
Where is he?
8
He's on his way to you.
9
Forgot his phone.
10
Oh, thank God.
11
This compass was spinning.
12
Stefan must be here.
13
Thank you.
14
You're welcome.
15
Helena!
16
You okay?
17
You're okay.
18
Why'd he get in?
19
He was invited in.
20
He posed as a pizza delivery guy last night.
21
Look, it's points for that.
22
Did he say what he wanted?
23
No, he was too busy trying to kill me.
24
And you have no idea who this is?
25
No. Don't look at me like that.
26
I told you we had company.
27
You think there's more than one?
28
We don't know.
29
Damon, he was invited in.
30
Don't we go get him tonight?
31
You up for it?
32
What do I have to do?
33
Let your boyfriend take you to the dance.
34
We'll see who shows up.
35
It's a bad idea.
36
Till we get in this house isn't safe.
37
Or anyone who lives in it.
38
It's worth a shot.
39
I'll do it.
40
I'll be with the two of you.
41
I'll be safe.
42
Oh, my God.
43
Hey!
44
Hey, dickhead.
45
Nobody wants to kill you.
46
We just want to talk.
47
Now you feel like talking?
48
Screw you.
49
Wrong answer.
50
Why are you doing this?
51
Because it's fun.
52
What do you want with Elena?
53
She looks like Catherine.
54
You knew Catherine?
55
You thought you were the only ones.
56
You don't even remember me.
57
Tell me how to get in the tomb.
58
No. The grimoire.
59
Where is it?
60
Check the journal.
61
The journal.
62
Use Jonathan's journal.
63
Jonathan Gilbert's.
64
Oh!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Katherine Encounters Elena for the First Time | The Vampire DiariesB2
17

Katherine Encounters Elena for the First Time | The Vampire Diaries

High School StudentsUniversity Students
Rebekah Pushes Elena Too Far | The Vampire DiariesB2
1

Rebekah Pushes Elena Too Far | The Vampire Diaries

Daily ConversationWorking Adults
Katherine Pierce Being Stunning and Cunning: Part 3 | The Vampire DiariesB2
3

Katherine Pierce Being Stunning and Cunning: Part 3 | The Vampire Diaries

High School StudentsUniversity Students
Major Moments of Season 1: Part 1 | The Vampire DiariesB2
4

Major Moments of Season 1: Part 1 | The Vampire Diaries

TeensHigh School Students
Major Moments of Season 2: Part 1 | The Vampire DiariesB2

Major Moments of Season 2: Part 1 | The Vampire Diaries

TeensHigh School Students
Klaus and Caroline’s Enemies to Lovers Arc: Part 2 | The Vampire DiariesB2
3

Klaus and Caroline’s Enemies to Lovers Arc: Part 2 | The Vampire Diaries

High School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Video consigliato

Vampire Diaries 4x18 American Gothic - Elena/Katherine/Rebekah "I'm gonna need your clothes"B2
1
49 frasi

Vampire Diaries 4x18 American Gothic - Elena/Katherine/Rebekah "I'm gonna need your clothes"

Daily ConversationWorking Adults
Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)B2
1
66 frasi

Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)

Daily ConversationWorking Adults
Origin of the House | Monster HouseB2
1
79 frasi

Origin of the House | Monster House

Daily ConversationWorking Adults
16 Personalities Try to Catch a TraitorB2
1
384 frasi

16 Personalities Try to Catch a Traitor

Daily ConversationWorking Adults
Zorro Introduces Himself as Don Alejandro to Elena | The Mask Of ZorroB2
78 frasi

Zorro Introduces Himself as Don Alejandro to Elena | The Mask Of Zorro

Daily ConversationWorking Adults
TVD 1x1 - Damon's crow following Elena | Delena Scenes HDB2
2
19 frasi

TVD 1x1 - Damon's crow following Elena | Delena Scenes HD

Daily ConversationWorking Adults
Breaking Bad -I'm the danger/Во все тяжкие - Я и есть опасностьB2
35 frasi

Breaking Bad -I'm the danger/Во все тяжкие - Я и есть опасность

Daily ConversationWorking Adults
Jensen Ackles vs. Technology😂B2
1
103 frasi

Jensen Ackles vs. Technology😂

Daily ConversationWorking Adults
Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]B2
1
104 frasi

Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]

Daily ConversationWorking Adults
Stefan's death | The Vampire Diaries #tvdB2
4
7 frasi

Stefan's death | The Vampire Diaries #tvd

Daily ConversationWorking Adults
The Cullens' Legendary Vampire Baseball Game! (Full Scene in 4K) | TwilightB2
1
111 frasi

The Cullens' Legendary Vampire Baseball Game! (Full Scene in 4K) | Twilight

Daily ConversationWorking Adults
DH - Meet the Housewives 1x01B2
1
76 frasi

DH - Meet the Housewives 1x01

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “A Home Intruder Attacks Elena”. Questo video contiene 64 frasi e 264 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:48. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 18 delle sue 64 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 14 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitare
pizza sostantivo/ˈpi.tsə/pizza
spin verbo/spɪn/girare, far girare
pose verbo/poʊz/porre
tomb sostantivo/tum/tomba
compass sostantivo/ˈkʌmpəs/bussola
grimoire sostantivo/ˈɡɹɪmˌwɑːɹ/grimorio
boyfriend sostantivo/ˈbɔɪˌfɹɛnd/ragazzo, fidanzato
delivery sostantivo/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/consegna, distribuzione
journal sostantivo/ˈd͡ʒɝnəl/diario, registro
welcome/ˈwɛl.kəm/benvenuto!, benvenuta!
nobody sostantivo/ˈnoʊ.bə.di/nessuno, nullità
dance sostantivo/dæns/ballo, danza
till/tɪl/fino a, fino a che

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • How may I help you?
  • You think there's more than one?
  • Don't we go get him tonight?
  • What do I have to do?
  • Why are you doing this?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'll, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: invite /ɪnˈvaɪt/, pose /poʊz/, compass /ˈkʌmpəs/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, dance /dæns/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come invite, pizza, spin.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →