Shadowing-Übung: A Home Intruder Attacks Elena | The Vampire Diaries - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

64 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The End
2
Hey, Jenna?
3
Jenna?
4
Jeremy?
5
Stefan's phone.
6
How may I help you?
7
Where is he?
8
He's on his way to you.
9
Forgot his phone.
10
Oh, thank God.
11
This compass was spinning.
12
Stefan must be here.
13
Thank you.
14
You're welcome.
15
Helena!
16
You okay?
17
You're okay.
18
Why'd he get in?
19
He was invited in.
20
He posed as a pizza delivery guy last night.
21
Look, it's points for that.
22
Did he say what he wanted?
23
No, he was too busy trying to kill me.
24
And you have no idea who this is?
25
No. Don't look at me like that.
26
I told you we had company.
27
You think there's more than one?
28
We don't know.
29
Damon, he was invited in.
30
Don't we go get him tonight?
31
You up for it?
32
What do I have to do?
33
Let your boyfriend take you to the dance.
34
We'll see who shows up.
35
It's a bad idea.
36
Till we get in this house isn't safe.
37
Or anyone who lives in it.
38
It's worth a shot.
39
I'll do it.
40
I'll be with the two of you.
41
I'll be safe.
42
Oh, my God.
43
Hey!
44
Hey, dickhead.
45
Nobody wants to kill you.
46
We just want to talk.
47
Now you feel like talking?
48
Screw you.
49
Wrong answer.
50
Why are you doing this?
51
Because it's fun.
52
What do you want with Elena?
53
She looks like Catherine.
54
You knew Catherine?
55
You thought you were the only ones.
56
You don't even remember me.
57
Tell me how to get in the tomb.
58
No. The grimoire.
59
Where is it?
60
Check the journal.
61
The journal.
62
Use Jonathan's journal.
63
Jonathan Gilbert's.
64
Oh!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „A Home Intruder Attacks Elena“. Dieses Video enthält 64 Sätze und 264 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:48. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 18 der 64 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
invite Verb/ɪnˈvaɪt/einladen
pizza Substantiv/ˈpi.tsə/Pizza
spin Verb/spɪn/rotieren, schleudern
pose Verb/poʊz/stellen
tomb Substantiv/tum/Grabmal, Gruft
compass Substantiv/ˈkʌmpəs/Kompass, Seekompass
grimoire Substantiv/ˈɡɹɪmˌwɑːɹ/Grimoire, Zauberbuch
boyfriend Substantiv/ˈbɔɪˌfɹɛnd/mein/dein/ihr/sein Freund, Boyfriend
delivery Substantiv/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/Lieferung
journal Substantiv/ˈd͡ʒɝnəl/Tagebuch, Logbuch
welcome/ˈwɛl.kəm/willkommen, willkomme!
nobody Substantiv/ˈnoʊ.bə.di/Niemand
dance Substantiv/dæns/Tanz
till/tɪl/bis

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
show up Verbauftauchen, erscheinen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • How may I help you?
  • You think there's more than one?
  • Don't we go get him tonight?
  • What do I have to do?
  • Why are you doing this?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'll, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): grimoire /ˈɡɹɪmˌwɑːɹ/, welcome /ˈwɛl.kəm/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: pose /poʊz/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie invite, pizza, spin.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →