ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A Home Intruder Attacks Elena | The Vampire Diaries

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

64 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The End
2
Hey, Jenna?
3
Jenna?
4
Jeremy?
5
Stefan's phone.
6
How may I help you?
7
Where is he?
8
He's on his way to you.
9
Forgot his phone.
10
Oh, thank God.
11
This compass was spinning.
12
Stefan must be here.
13
Thank you.
14
You're welcome.
15
Helena!
16
You okay?
17
You're okay.
18
Why'd he get in?
19
He was invited in.
20
He posed as a pizza delivery guy last night.
21
Look, it's points for that.
22
Did he say what he wanted?
23
No, he was too busy trying to kill me.
24
And you have no idea who this is?
25
No. Don't look at me like that.
26
I told you we had company.
27
You think there's more than one?
28
We don't know.
29
Damon, he was invited in.
30
Don't we go get him tonight?
31
You up for it?
32
What do I have to do?
33
Let your boyfriend take you to the dance.
34
We'll see who shows up.
35
It's a bad idea.
36
Till we get in this house isn't safe.
37
Or anyone who lives in it.
38
It's worth a shot.
39
I'll do it.
40
I'll be with the two of you.
41
I'll be safe.
42
Oh, my God.
43
Hey!
44
Hey, dickhead.
45
Nobody wants to kill you.
46
We just want to talk.
47
Now you feel like talking?
48
Screw you.
49
Wrong answer.
50
Why are you doing this?
51
Because it's fun.
52
What do you want with Elena?
53
She looks like Catherine.
54
You knew Catherine?
55
You thought you were the only ones.
56
You don't even remember me.
57
Tell me how to get in the tomb.
58
No. The grimoire.
59
Where is it?
60
Check the journal.
61
The journal.
62
Use Jonathan's journal.
63
Jonathan Gilbert's.
64
Oh!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Katherine Encounters Elena for the First Time | The Vampire DiariesB2
17

Katherine Encounters Elena for the First Time | The Vampire Diaries

High School StudentsUniversity Students
Rebekah Pushes Elena Too Far | The Vampire DiariesB2
1

Rebekah Pushes Elena Too Far | The Vampire Diaries

Daily ConversationWorking Adults
Katherine Pierce Being Stunning and Cunning: Part 3 | The Vampire DiariesB2
3

Katherine Pierce Being Stunning and Cunning: Part 3 | The Vampire Diaries

High School StudentsUniversity Students
Major Moments of Season 1: Part 1 | The Vampire DiariesB2
4

Major Moments of Season 1: Part 1 | The Vampire Diaries

TeensHigh School Students
Major Moments of Season 2: Part 1 | The Vampire DiariesB2

Major Moments of Season 2: Part 1 | The Vampire Diaries

TeensHigh School Students
Klaus and Caroline’s Enemies to Lovers Arc: Part 2 | The Vampire DiariesB2
3

Klaus and Caroline’s Enemies to Lovers Arc: Part 2 | The Vampire Diaries

High School StudentsUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vampire Diaries 4x18 American Gothic - Elena/Katherine/Rebekah "I'm gonna need your clothes"B2
1
49 ประโยค

Vampire Diaries 4x18 American Gothic - Elena/Katherine/Rebekah "I'm gonna need your clothes"

Daily ConversationWorking Adults
Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)B2
1
66 ประโยค

Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)

Daily ConversationWorking Adults
Origin of the House | Monster HouseB2
1
79 ประโยค

Origin of the House | Monster House

Daily ConversationWorking Adults
16 Personalities Try to Catch a TraitorB2
1
384 ประโยค

16 Personalities Try to Catch a Traitor

Daily ConversationWorking Adults
Zorro Introduces Himself as Don Alejandro to Elena | The Mask Of ZorroB2
78 ประโยค

Zorro Introduces Himself as Don Alejandro to Elena | The Mask Of Zorro

Daily ConversationWorking Adults
TVD 1x1 - Damon's crow following Elena | Delena Scenes HDB2
2
19 ประโยค

TVD 1x1 - Damon's crow following Elena | Delena Scenes HD

Daily ConversationWorking Adults
Breaking Bad -I'm the danger/Во все тяжкие - Я и есть опасностьB2
35 ประโยค

Breaking Bad -I'm the danger/Во все тяжкие - Я и есть опасность

Daily ConversationWorking Adults
Jensen Ackles vs. Technology😂B2
1
103 ประโยค

Jensen Ackles vs. Technology😂

Daily ConversationWorking Adults
Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]B2
1
104 ประโยค

Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]

Daily ConversationWorking Adults
Stefan's death | The Vampire Diaries #tvdB2
4
7 ประโยค

Stefan's death | The Vampire Diaries #tvd

Daily ConversationWorking Adults
The Cullens' Legendary Vampire Baseball Game! (Full Scene in 4K) | TwilightB2
1
111 ประโยค

The Cullens' Legendary Vampire Baseball Game! (Full Scene in 4K) | Twilight

Daily ConversationWorking Adults
DH - Meet the Housewives 1x01B2
1
76 ประโยค

DH - Meet the Housewives 1x01

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “A Home Intruder Attacks Elena” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 64 ประโยค และ 264 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:48 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 64 ประโยค มี 18 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
invite คำกริยา/ɪnˈvaɪt/เชิญ
pizza คำนาม/ˈpi.tsə/พิซซ่า
spin คำกริยา/spɪn/หมุน, ปั่น
tomb คำนาม/tum/ที่ฝังศพ
compass คำนาม/ˈkʌmpəs/เข็มทิศ
boyfriend คำนาม/ˈbɔɪˌfɹɛnd/แฟน
journal คำนาม/ˈd͡ʒɝnəl/อนุทิน
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ
dance คำนาม/dæns/เต้นรำ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
show up คำกริยาโผล่

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • How may I help you?
  • You think there's more than one?
  • Don't we go get him tonight?
  • What do I have to do?
  • Why are you doing this?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น don't, I'll, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pose /poʊz/, compass /ˈkʌmpəs/, journal /ˈd͡ʒɝnəl/, dance /dæns/, till /tɪl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invite /ɪnˈvaɪt/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: spin /spɪn/, grimoire /ˈɡɹɪmˌwɑːɹ/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, dance /dæns/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง invite, pizza, spin เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →