تدريب Shadowing: A Home Intruder Attacks Elena | The Vampire Diaries - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
64 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The End
2
Hey, Jenna?
3
Jenna?
4
Jeremy?
5
Stefan's phone.
6
How may I help you?
7
Where is he?
8
He's on his way to you.
9
Forgot his phone.
10
Oh, thank God.
11
This compass was spinning.
12
Stefan must be here.
13
Thank you.
14
You're welcome.
15
Helena!
16
You okay?
17
You're okay.
18
Why'd he get in?
19
He was invited in.
20
He posed as a pizza delivery guy last night.
21
Look, it's points for that.
22
Did he say what he wanted?
23
No, he was too busy trying to kill me.
24
And you have no idea who this is?
25
No. Don't look at me like that.
26
I told you we had company.
27
You think there's more than one?
28
We don't know.
29
Damon, he was invited in.
30
Don't we go get him tonight?
31
You up for it?
32
What do I have to do?
33
Let your boyfriend take you to the dance.
34
We'll see who shows up.
35
It's a bad idea.
36
Till we get in this house isn't safe.
37
Or anyone who lives in it.
38
It's worth a shot.
39
I'll do it.
40
I'll be with the two of you.
41
I'll be safe.
42
Oh, my God.
43
Hey!
44
Hey, dickhead.
45
Nobody wants to kill you.
46
We just want to talk.
47
Now you feel like talking?
48
Screw you.
49
Wrong answer.
50
Why are you doing this?
51
Because it's fun.
52
What do you want with Elena?
53
She looks like Catherine.
54
You knew Catherine?
55
You thought you were the only ones.
56
You don't even remember me.
57
Tell me how to get in the tomb.
58
No. The grimoire.
59
Where is it?
60
Check the journal.
61
The journal.
62
Use Jonathan's journal.
63
Jonathan Gilbert's.
64
Oh!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B217
Katherine Encounters Elena for the First Time | The Vampire Diaries
High School StudentsUniversity Students
B21
Rebekah Pushes Elena Too Far | The Vampire Diaries
Daily ConversationWorking Adults
B23
Katherine Pierce Being Stunning and Cunning: Part 3 | The Vampire Diaries
High School StudentsUniversity Students
B24
Major Moments of Season 1: Part 1 | The Vampire Diaries
TeensHigh School Students
B2Major Moments of Season 2: Part 1 | The Vampire Diaries
TeensHigh School Students
B23
Klaus and Caroline’s Enemies to Lovers Arc: Part 2 | The Vampire Diaries
High School StudentsUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
49 جمل
Vampire Diaries 4x18 American Gothic - Elena/Katherine/Rebekah "I'm gonna need your clothes"
Daily ConversationWorking Adults
B21
66 جمل
Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)
Daily ConversationWorking Adults
B21
79 جمل
Origin of the House | Monster House
Daily ConversationWorking Adults
B21
384 جمل
16 Personalities Try to Catch a Traitor
Daily ConversationWorking Adults
B278 جمل
Zorro Introduces Himself as Don Alejandro to Elena | The Mask Of Zorro
Daily ConversationWorking Adults
B22
19 جمل
TVD 1x1 - Damon's crow following Elena | Delena Scenes HD
Daily ConversationWorking Adults
B235 جمل
Breaking Bad -I'm the danger/Во все тяжкие - Я и есть опасность
Daily ConversationWorking Adults
B21
103 جمل
Jensen Ackles vs. Technology😂
Daily ConversationWorking Adults
![Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]](https://img.youtube.com/vi/UUw5rK7Vk94/mqdefault.jpg)
B21
104 جمل
Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]
Daily ConversationWorking Adults
B24
7 جمل
Stefan's death | The Vampire Diaries #tvd
Daily ConversationWorking Adults
B21
111 جمل
The Cullens' Legendary Vampire Baseball Game! (Full Scene in 4K) | Twilight
Daily ConversationWorking Adults
B21
76 جمل
DH - Meet the Housewives 1x01
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “A Home Intruder Attacks Elena”. يحتوي هذا الفيديو على 64 جملة و264 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:48. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 18 من أصل 64 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| invite فعل | /ɪnˈvaɪt/ | دَعَا, عَزَمَ |
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| tomb اسم | /tum/ | قَبْر, ضَرِيح |
| compass اسم | /ˈkʌmpəs/ | بُوصُّلَة |
| boyfriend اسم | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | خَلِيل, رَفِيق |
| delivery اسم | /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/ | تَوْصِيل, تَسْلِيم |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| dance اسم | /dæns/ | رَقْص, رقص |
| till | /tɪl/ | حَتَّى, إِلَى أَنّ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How may I help you?
- You think there's more than one?
- Don't we go get him tonight?
- What do I have to do?
- Why are you doing this?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'll, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pizza /ˈpi.tsə/, spin /spɪn/, pose /poʊz/, compass /ˈkʌmpəs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invite /ɪnˈvaɪt/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spin /spɪn/, grimoire /ˈɡɹɪmˌwɑːɹ/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, dance /dæns/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل invite, pizza, tomb.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.