Pratica di Shadowing: Rhythm & Flow in English | Thought Groups, Word Stress, & Connected Speech - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

191 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
So rhythm and flow in English, it's so important for your speaking fluency as well as your comprehension
2
because it's just going to make it so much easier for other people to understand what you're saying.
3
And we're really going to have a look at three different things.
4
Thought groups, stress, and a little bit of connected speech.
5
We're going to talk about linking.
6
And I don't want to just tell you about this and have you hear it.
7
I also want to show it to you.
8
And the way that I'm going to do this and demonstrate this to you is with a poem.
9
And because it is Christmas time, I've chosen a poem called A Visit from St. Nicholas.
10
It is very popular.
11
So this is also a little bit of a cultural lesson
12
because this is a poem that you will hear if you're watching a TV show or movie.
13
Now, before we get into rhythm and flow,
14
I want to quickly go over some of the vocabulary so that you definitely understand everything that you're going to hear.
15
So it begins, "'Twas the night before Christmas, went all through the house." "'Twas' is the very old contraction of it was.
16
It is not something that you should use in spoken English.
17
You may hear it like at the beginning of a story, if it's from a long time ago, but it is the contraction of it was.
18
The next line is, "'Not a creature was stirring, not even a mouse.'" Stirring just means moving slightly.
19
And then the stockings were hung by the chimney with care.
20
So stockings are talking about like just this large sock
21
that you would at Christmas time hang by the fireplace and it gets filled with presents.
22
And then speaking of the fireplace, a chimney is just like this vertical pipe in the home
23
that would let the smoke allow it to escape from the house.
24
Then we have in hopes that
25
St. Nicholas soon would be there.
26
Saint Nicholas is just talking about Santa Claus, the big jolly fellow who brings kids all of those gifts.
27
The children were nestled all snug in their beds.
28
So nestled means that, well, just settled comfortably.
29
And often you may hear it as a verb, to nestle, but it just refers to one's comfort.
30
And that's a little similar to snug.
31
Snug is an adjective that means comfortable, warm, cozy.
32
And you may hear people use this with that collocation all snug.
33
I'm all snug under the blanket.
34
In this case, the children are all snug in their bed.
35
And finally, while visions of sugar plums danced in their heads.
36
So sugar plums, it's just a small, round, sugary candy.
37
It's not really a plum, it just looks like a plum.
38
Let me say it again, but this time together, and then we're going to talk about thought groups,
39
because part of the flow is determined by thought groups.
40
Ready?
41
"'Twas the night before Christmas, when all through the house, not a creature was stirring, not even a mouse.
42
The stockings were hung by the chimney with care, in hopes that
43
St. Nicholas soon would be there.
44
The children were nestled, all snug in their beds, while visions of sugar plums danced in their heads." So as I was saying that,
45
I'm sure that you heard the different thought groups
46
because in spoken English we will use a short pause in order to break down a longer sentence
47
and really we're just we're grouping together meaningful information
48
which is why they're called thought groups it just makes it easier for others to understand what we're saying
49
and grammatically these pauses are often accompanied with a comma but
50
but that's not always the case if you have just a question would you like coffee or tea
51
Alright, there's no comma in that question, but you heard the two thought groups.
52
Would you like coffee or tea?
53
The other thing I would say is that at the end of a thought group, you're typically going to have a stressed word.
54
And I want to talk about stress right now because that's going to help us create a rhythm.
55
And that's because, well, English is a stressed time language.
56
What does that mean?
57
This means that English is a language where stressed syllables or words are said at approximately regular intervals.
58
And that means that the time between one stressed syllable and the next are approximately the same.
59
And then if there are any words that come between, they're going to be shortened or reduced to fit this rhythm.
60
So I have now moved to the table.
61
And the reason I have done this is
62
because very soon we're going to create a beat which is really going to help you understand rhythm.
63
But before we do that, I wanted to quickly let you know that if you would like to develop your speaking fluency,
64
you can join my speaking course.
65
Click on that link down below in the description.
66
The course is all about trying to help you speak confidently, speak clearly, and speak naturally.
67
And best of all, because it's 2022, you can use the code SPEAK22 to get 22 % off off.
68
So click on that link down in the description if you'd like to sign up.
69
The course includes weekly group lessons with me.
70
There are lesson PDFs, lesson preview videos, pronunciation video lessons, a couple of audio lessons, resource guides.
71
There is a lot.
72
So click on that link down in the description to find out more about class times and availability.
73
And if you have any questions or would like to take the course privately with me,
74
just send me an email at info at interactiveenglishvideos .com and I hope to speak to you soon.
75
So let's talk about rhythm and the reason why I moved to the table is
76
because well we need to create a beat
77
and that's really going to to show you
78
that you're going to say this poem using those stressed intervals
79
and I'm going to say each of those intervals for approximately the same amount of time
80
and the first thing that I need to do is we'll just just create a beat okay
81
so here's my beat and it's a little fast
82
but every time you hear my fingers tap the table that
83
that is a stronger sound that's going to be a stressed word
84
or a stressed syllable okay we're gonna fit everything into this rhythm are you ready here
85
we go it was the night before Christmas
86
when all through the house not a creature was stirring not
87
even a mouse the stockings were hung by the chimney with care in hopes that
88
St. Nicholas soon would be there.
89
The children were nestled all snug in their beds while visions of sugar plums danced in their heads.
90
Okay, so I told you that was a bit of a fast beat, but you can see the different stressed intervals.
91
Each one of those took about the same amount of time to say.
92
So even though I don't have to keep a beat that fast,
93
those intervals are still going to be said at approximately the same amount of time.
94
The other thing I'd point out is that you can probably tell
95
that the stress is going to come toward the end of the interval.
96
Now, that doesn't mean that you're always going to stress the entire word.
97
Like, you have a word like Christmas, okay?
98
The stress is in that word, but Christmas has two syllables,
99
and the stress is going to be on the first syllable if we really wanted to get specific.
100
So if I wanted to show you exactly where the stress is then it would look like this.
101
It was the night before Christmas when all through the house not a creature was stirring, not even a mouse.
102
The stockings were hung by the chimney with care in hopes that
103
St. Nicholas soon would be there.
104
The children were nestled all snug in their beds while visions of sugar plums danced in their heads.
105
No matter whether you're keeping a quick beat or a slow beat,
106
as long as you are saying those intervals in approximately the same amount of time,
107
that's the most important thing because that's going to develop that rhythm and flow.
108
So now let's talk about, well, smoothing things out with connected speech.
109
And really what I'm talking about is linking.
110
So I'm back over here on the couch to talk to you about linking.
111
And this is part of connected speech.
112
And really what it means is
113
that the end of one word is going to blend with the start of the next word.
114
And this often happens when the final sound of one word is a consonant sound
115
and then this beginning sound of the next word will be a vowel sound.
116
So let's go through the poem and I'm going to point out all of the phrases that we can link.
117
"'Twas the night before Christmas, when all through the house." When all, you have that final consonant sound,
118
that N, we can link that with the vowel sound in all. When all.
119
And really what it would more sound like is that
120
that N is going to get moved over to the beginning of all.
121
It was the night before Christmas when all through the house, all right, that's a little exaggerated,
122
but just want to make it easier for you to hear it.
123
Not a creature was stirring, not even a mouse.
124
So let's first talk about NOT A.
125
Okay, the first thing I'm going to do is I'm going to pronounce the article A with the schwa sound
126
and I'm just gonna say uh, it's an unstressed vowel sound.
127
And then I'm gonna change the T a little bit because it comes between two vowel sounds.
128
I'm from the United States so I'm going to pronounce this with a flap T.
129
It's gonna sound like a soft D.
130
Nada, nada.
131
Okay, and again we can link that
132
that D sound at the end of not with the article
133
a nada all right not a creature was stirring not even a mouse all right
134
we can do the same thing with not even a again I'm going to use a flap T
135
so it's gonna sound like a D that's gonna get linked not even and then we'll link the N
136
with the article A.
137
Not even a, not even a mouse.
138
Not a creature was stirring, not even a mouse.
139
The stockings were hung by the chimney with care.
140
No, nothing we need to link here.
141
All right, yay, excellent.
142
In hopes that
143
Saint Nicholas soon would be there.
144
Again, there's nothing that we need to link, so let's continue.
145
The children were nestled all snug in their beds.
146
Okay, so there's a couple of things going on.
147
The first thing that I want to look at, nestled all.
148
So you could link that D, that E -D has a D sound with the vowel sound in all, nestled all.
149
It really depends on how quickly you're reading this because remember that is a different thought group.
150
So because it's a poem, there's no rule as to how fast you need to read this.
151
You can find your own rhythm and flow
152
if you are reading it a little quicker and you're making a much shorter pause
153
Then you may hear people link these words the children were nestled all snug in their bed
154
Okay in that case you do hear a little bit of linking if you're you're reading it slower
155
And you really make a pause
156
then you're not going to link those words together the children were nestled all snug in their beds
157
Okay, in that case, I'm not going to link the the final consonant sound in nestled
158
that D with all I think generally speaking if words are in two different thought groups
159
You're not going to end up linking them
160
But again, it really just depends on on your own rhythm and flow and how quickly you would be saying this poem
161
Now the next phrase snug in we're definitely going to link
162
that final G sound with the vowel sound in snug in their beds.
163
And finally, while visions of sugarplums danced in their heads.
164
So visions of, we're gonna link that that consonant Z with the vowel sound in of, visions of, and danced in.
165
That ED has a voiceless T sound which we will link with the vowel sound in in, danced in, danced in their heads.
166
So let's review everything we've been talking about and I want to read this poem again, and let's read it together, okay?
167
So I want you to say it in the exact same way that I do.
168
Are you ready?
169
So one thing you may be wondering is how can you practice this on your own
170
and continue to work on rhythm and flow?
171
Well, the first thing I would say is just find something that you can read and say.
172
I think it really helps if there's something
173
that you're able to read as you're trying to work on the rhythm and flow, which means a song or a poem or even a speech.
174
Personally, I think poems are the best way to practice this.
175
The second thing I would say is I think it really helps if you're able to listen to someone else say it,
176
and then you can try and say it in the exact same way.
177
That's shadowing.
178
I just asked you to say the poem with me.
179
I asked you to shadow me and try to say it in the exact same way.
180
It's not always necessary for you to analyze everything
181
that you're trying to practice with and break everything into different thought groups and find the stress and link the different phrases.
182
Shadowing allows you to do this naturally
183
and you're really just letting your ears do all the work and that would be my suggestion.
184
The reason why I tried to break everything down for you
185
in this lesson is just to help you better understand how
186
that rhythm and flow is created and why we talk the way we do.
187
You could say, why we talk the way we do.
188
I think if you were to do this continuously, it would get a bit annoying after a while.
189
But I just hope that rhythm and flow is a little bit easier for you to understand now.
190
If you enjoyed the lesson, please hit that like button.
191
And as always, thank you so much for watching and I will see you next time. So long.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Rhythm & Flow in English”. Le parole che ritornano più spesso: sound, link, snug, rhythm, word. Questo video contiene 191 frasi e 2479 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 14:12. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 175 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
rhythm sostantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
poem sostantivo/ˈpoʊ.əm/poema, poesia
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
mouse sostantivo/maʊs/topo, sorcio
stir verbo/stɝ/mescolare
distress sostantivo/dɪˈstɹɛs/angoscia, pena
interval sostantivo/ˈɪntɚvəl/intervallo
plum sostantivo/plʌm/prugna, susina
chimney sostantivo/ˈt͡ʃɪmni/camino, ciminiera
pause sostantivo/pɔːz/pausa
shadow sostantivo/ˈʃædəʊ̯/ombra
connect verbo/kəˈnɛkt/connettere, connettersi
phrase sostantivo/ˈfɹeɪ̯z/espressione, polirematica
naturally avverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
point out verboadditare
end up verboandare a finire, finire
find out verboscoprire
get off verboscendere
go through verboattraversare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • We're going to talk about linking.
  • I'm all snug under the blanket.
  • Would you like coffee or tea?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoif you have just a question would you · if you have any questions or would like
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawere hung · were nestled · are often accompanied
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've chosen · have now moved · have done
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosabeat which is · flow, which means

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 61 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, smooth /smuːð/
  • I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, continuously /kənˈtɪnjuəsli/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: mouse /maʊs/, distress /dɪˈstɹɛs/, pause /pɔːz/, connect /kəˈnɛkt/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
  • /æ/ — più aperta della “e”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, candy /ˈkæn.di/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come rhythm, poem, lesson.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →