Pratica di Shadowing: Ronnie Wood talks about Muddy Waters - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

41 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The Stones never forgot their roots, like people like
2
Muddy Waters, you know, McKinley Morganfield and Howlin' Wolf and people like that,
3
you know, that still have a solid route running right through the music even today.
4
And the name of course comes from that
5
Muddy Waters song, I'm a Rolling Stone.
6
And you guys finally, after all your years of fame and all the years that you've been around, played with them.
7
It's about 10 years ago now, but I saw a clip of it in the checkerboard lounge in chicago yeah buddy guys club
8
that was uh marvelous um marvelous night
9
because i played with muddy a few times
10
and uh he was such a gentleman you know
11
but he was the boss you know did he seem to have a pretty good understanding of who you guys were
12
the rolling stones yeah he kind of uh mickey joker he didn't quite know who the hell we were
13
but he we just had to speak to him through the music really
14
when we played he kind of oh
15
now i understand what these young whippersnappers are doing you know do people confuse
16
because you've been with the jeff beck group and you've been with faces
17
and obviously now with the stones
18
and then you do stuff on your own do people confuse what's what like what was done with whom
19
sometimes they do yeah um
20
when i was on tour with beau diddley one of the songs in my set was um honky tonk women
21
i mean i don't really have any claim on
22
that song at all but i used to sing it
23
and play it you know with with bow
24
and the crowd you know we used to go berserk
25
then it was like a little bit of stones there you know
26
i think as long as you can represent a song um regardless of whether you wrote it or
27
even if you were on the record i mean it's still good fun
28
and it's it seems to spread among the audience
29
when they hear a familiar what it is is that familiarity
30
and good memories all come flooding back and spark something off
31
so you could step up there and do you shook me
32
and it doesn't make any difference that you're ron wood
33
or the rolling stones they that's right the audience goes for it period it's a good song
34
and like as long as you got the feel there
35
and the feel comes across that's what they want to hear you know
36
they don't want to hear a tame imitation of it they
37
want to hear like a damn good slightly different version nowadays
38
because no one else is doing
39
it kind of thing good to see you thank you very
40
much for coming by thanks for having me with the broken rib
41
and all uh take care of yourself here we're gone see you later

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Ronnie Wood talks about Muddy Waters”. Le parole che ritornano più spesso: Stone, song, hear, muddy, rolling. Questo video contiene 41 frasi e 492 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:36. Chi parla va veloce, circa 189 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
muddy aggettivo/ˈmʌdi/fangoso
confuse verbo/kənˈfjuːz/confondere
marvelous aggettivo/ˈmɑɹvələs/meraviglioso
regardless avverbio/ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/comunque, in ogni caso
buddy/ˈbʌdi/amico, compagno
fame sostantivo/feɪm/fama
flood sostantivo/flʌd/inondazione, alluvione
shake verbo/ˈʃeɪk/scuotere, agitare
gentleman sostantivo/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/gentiluomo, galantuomo
nowadays avverbio/ˈnaʊ.ə.deɪz/oggidì, oggigiorno
spark sostantivo/ˈspɑɹk/scintilla
joker sostantivo/ˈd͡ʒoʊkɚ/buffone, buffone di corte
tame verbo/teɪm/ammansirsi, diventare mansueto
berserk aggettivo/ˈbɚˌsɚk/folle, frenetico
checkerboard sostantivo/ˈt͡ʃɛkɚˌbɔɹd/scacchiera

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come across verbodare l'impressione, avere l'aria

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
“Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più veroused to sing · used to go
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoyou've been

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come you've, don't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, whippersnapper /ˈʍɪpəɹˌsnæpəɹ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: confuse /kənˈfjuːz/, marvelous /ˈmɑɹvələs/, regardless /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/, flood /flʌd/, shake /ˈʃeɪk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, whippersnapper /ˈʍɪpəɹˌsnæpəɹ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come muddy, confuse, marvelous.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →