Shadowing Practice: Ronnie Wood talks about Muddy Waters - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

41 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The Stones never forgot their roots, like people like
2
Muddy Waters, you know, McKinley Morganfield and Howlin' Wolf and people like that,
3
you know, that still have a solid route running right through the music even today.
4
And the name of course comes from that
5
Muddy Waters song, I'm a Rolling Stone.
6
And you guys finally, after all your years of fame and all the years that you've been around, played with them.
7
It's about 10 years ago now, but I saw a clip of it in the checkerboard lounge in chicago yeah buddy guys club
8
that was uh marvelous um marvelous night
9
because i played with muddy a few times
10
and uh he was such a gentleman you know
11
but he was the boss you know did he seem to have a pretty good understanding of who you guys were
12
the rolling stones yeah he kind of uh mickey joker he didn't quite know who the hell we were
13
but he we just had to speak to him through the music really
14
when we played he kind of oh
15
now i understand what these young whippersnappers are doing you know do people confuse
16
because you've been with the jeff beck group and you've been with faces
17
and obviously now with the stones
18
and then you do stuff on your own do people confuse what's what like what was done with whom
19
sometimes they do yeah um
20
when i was on tour with beau diddley one of the songs in my set was um honky tonk women
21
i mean i don't really have any claim on
22
that song at all but i used to sing it
23
and play it you know with with bow
24
and the crowd you know we used to go berserk
25
then it was like a little bit of stones there you know
26
i think as long as you can represent a song um regardless of whether you wrote it or
27
even if you were on the record i mean it's still good fun
28
and it's it seems to spread among the audience
29
when they hear a familiar what it is is that familiarity
30
and good memories all come flooding back and spark something off
31
so you could step up there and do you shook me
32
and it doesn't make any difference that you're ron wood
33
or the rolling stones they that's right the audience goes for it period it's a good song
34
and like as long as you got the feel there
35
and the feel comes across that's what they want to hear you know
36
they don't want to hear a tame imitation of it they
37
want to hear like a damn good slightly different version nowadays
38
because no one else is doing
39
it kind of thing good to see you thank you very
40
much for coming by thanks for having me with the broken rib
41
and all uh take care of yourself here we're gone see you later

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Ronnie Wood talks about Muddy Waters”. Las palabras que más se repiten: Stone, song, hear, muddy, rolling. Este vídeo tiene 41 frases y 492 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:36. El hablante habla rápido, unas 189 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
muddy adjetivo/ˈmʌdi/barroso, enfangado
confuse verbo/kənˈfjuːz/confundir, barahustar
marvelous adjetivo/ˈmɑɹvələs/maravilloso
regardless adverbio/ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/pese a todo, a pesar de todo
buddy/ˈbʌdi/compañero, acompañante
fame sustantivo/feɪm/fama, nombradía
flood sustantivo/flʌd/inundación, avenida
shake verbo/ˈʃeɪk/agitar, sacudir
gentleman sustantivo/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/caballero, gentilhombre
nowadays adverbio/ˈnaʊ.ə.deɪz/hoy en día, hogaño
spark sustantivo/ˈspɑɹk/chispa, centella
joker sustantivo/ˈd͡ʒoʊkɚ/bromista, guasón
tame verbo/teɪm/amansar, domar
berserk adjetivo/ˈbɚˌsɚk/desbocado, desmedido
checkerboard sustantivo/ˈt͡ʃɛkɚˌbɔɹd/tablero, tablero de damas

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come across verbopasarse a
step up verboaumentar, redoblar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to sing · used to go
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've been

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como you've, don't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shake /ˈʃeɪk/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, whippersnapper /ˈʍɪpəɹˌsnæpəɹ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: confuse /kənˈfjuːz/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, lounge /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/, joker /ˈd͡ʒoʊkɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como muddy, confuse, marvelous.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →