Практика Shadowing: Ronnie Wood talks about Muddy Waters - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

41 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The Stones never forgot their roots, like people like
2
Muddy Waters, you know, McKinley Morganfield and Howlin' Wolf and people like that,
3
you know, that still have a solid route running right through the music even today.
4
And the name of course comes from that
5
Muddy Waters song, I'm a Rolling Stone.
6
And you guys finally, after all your years of fame and all the years that you've been around, played with them.
7
It's about 10 years ago now, but I saw a clip of it in the checkerboard lounge in chicago yeah buddy guys club
8
that was uh marvelous um marvelous night
9
because i played with muddy a few times
10
and uh he was such a gentleman you know
11
but he was the boss you know did he seem to have a pretty good understanding of who you guys were
12
the rolling stones yeah he kind of uh mickey joker he didn't quite know who the hell we were
13
but he we just had to speak to him through the music really
14
when we played he kind of oh
15
now i understand what these young whippersnappers are doing you know do people confuse
16
because you've been with the jeff beck group and you've been with faces
17
and obviously now with the stones
18
and then you do stuff on your own do people confuse what's what like what was done with whom
19
sometimes they do yeah um
20
when i was on tour with beau diddley one of the songs in my set was um honky tonk women
21
i mean i don't really have any claim on
22
that song at all but i used to sing it
23
and play it you know with with bow
24
and the crowd you know we used to go berserk
25
then it was like a little bit of stones there you know
26
i think as long as you can represent a song um regardless of whether you wrote it or
27
even if you were on the record i mean it's still good fun
28
and it's it seems to spread among the audience
29
when they hear a familiar what it is is that familiarity
30
and good memories all come flooding back and spark something off
31
so you could step up there and do you shook me
32
and it doesn't make any difference that you're ron wood
33
or the rolling stones they that's right the audience goes for it period it's a good song
34
and like as long as you got the feel there
35
and the feel comes across that's what they want to hear you know
36
they don't want to hear a tame imitation of it they
37
want to hear like a damn good slightly different version nowadays
38
because no one else is doing
39
it kind of thing good to see you thank you very
40
much for coming by thanks for having me with the broken rib
41
and all uh take care of yourself here we're gone see you later

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Ronnie Wood talks about Muddy Waters». Чаще всего повторяются слова: Stone, song, hear, muddy, rolling. В этом видео 41 предложений и 492 слов для шедоуинга. Речь длится 2:36. Говорящий говорит быстро, около 189 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
muddy прилагательное/ˈmʌdi/гря́зный
confuse глагол/kənˈfjuːz/пу́тать, запу́тать
marvelous прилагательное/ˈmɑɹvələs/изуми́тельный, чуде́сный
buddy/ˈbʌdi/дружо́к, прия́тель
fame существительное/feɪm/сла́ва, изве́стность
flood существительное/flʌd/наводне́ние, пото́п
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
clip существительное/klɪp/скре́пка, зажи́м
gentleman существительное/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/господи́н, су́дарь
nowadays наречие/ˈnaʊ.ə.deɪz/в на́ше вре́мя, тепе́рь
spark существительное/ˈspɑɹk/и́скра, искра́
joker существительное/ˈd͡ʒoʊkɚ/шутни́к, шутни́ца
beck существительное/ˈbɛk/мановение
beau существительное/ˈboʊ̯/де́нди, франт
tame глагол/teɪm/прируча́ться, приручи́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
step up глаголнарастить, поднажать

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нетused to sing · used to go
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've been

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например you've, don't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, whippersnapper /ˈʍɪpəɹˌsnæpəɹ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: confuse /kənˈfjuːz/, flood /flʌd/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, lounge /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/, checkerboard /ˈt͡ʃɛkɚˌbɔɹd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как muddy, confuse, marvelous.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →