Практика Shadowing: Robby Krieger speaks about SET THE NIGHT ON FIRE - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, this is Robbie Krieger from The Doors.
2
And I've got a new book coming out on October 12th.
3
It's called Set the Night on Fire.
4
It's the first time for me I've never written a book.
5
All I've written is songs.
6
But this one is, time has come.
7
I'm trying to set the record straight and make sure people know what really happened with The Doors.
8
One of the fun things about writing the book was that I get to tell my story about New Haven,
9
Miami, writing music with Jim Morrison, which doesn't happen to very many people, playing at the Whiskey, the Hollywood Bowl,
10
the Ed Sullivan Show, what really happened there.
11
At the time, Jim jumped out the window in New York.
12
And of course, I will tell you about how I wrote
13
Light My Fire, Love Me Two Times.
14
And not only that, but you're going to hear a lot of stuff that you've never heard before.
15
Before I was in the doors, I got busted for pot, sent to jail.
16
The time I got kicked out of Jesus' tomb over in Israel.
17
And then there was a time that Jim dangled my wife -to -be, Lynn, off the balcony of a beach house.
18
After 20 years or so of not being able to play with Jim, I somehow ended up being a drug addict myself.
19
And then there's the time where I had a black eye on a TV show.
20
And I never really explained about that, but I do in the book.
21
Hopefully, after reading my book, I think people will understand the whole dynamic of the doors
22
and what it's really like to be in a band like The Doors.
23
And then after
24
The Doors were over, how do you live up to something like that?
25
What I'm hoping is this will give the reader the real lowdown on what happened.
26
This is the real s* right here.
27
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Robby Krieger speaks about SET THE NIGHT ON FIRE». Чаще всего повторяются слова: doors, Jim, happened. В этом видео 27 предложений и 327 слов для шедоуинга. Речь длится 2:17. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
reader существительное/ˈɹi.dɚ/чита́тель, чита́тельница
dynamic прилагательное/daɪˈnæm.ɪk/динами́чный
bust глагол/bʌst/засту́кать, спали́ть
tomb существительное/tum/гробни́ца, склеп
balcony существительное/ˈbælkəni/балко́н
addict существительное/ˈæd.ɪkt/зави́симый, зави́симая
dangle глагол/ˈdæŋ.ɡəl/висе́ть, болтаться
lowdown существительноеподного́тная, подоплёка
jump глагол/d͡ʒʌmp/пры́гать, пры́гнуть
jail существительное/d͡ʒeɪl/тюрьма
hopefully наречие/ˈhoʊp.fə.li/с наде́ждой
somehow наречие/ˈsʌmhaʊ/ка́к-то, ка́к-нибу́дь

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'm, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hopefully /ˈhoʊp.fə.li/, somehow /ˈsʌmhaʊ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как reader, dynamic, bust.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →