تدريب Shadowing: Robby Krieger speaks about SET THE NIGHT ON FIRE - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, this is Robbie Krieger from The Doors.
2
And I've got a new book coming out on October 12th.
3
It's called Set the Night on Fire.
4
It's the first time for me I've never written a book.
5
All I've written is songs.
6
But this one is, time has come.
7
I'm trying to set the record straight and make sure people know what really happened with The Doors.
8
One of the fun things about writing the book was that I get to tell my story about New Haven,
9
Miami, writing music with Jim Morrison, which doesn't happen to very many people, playing at the Whiskey, the Hollywood Bowl,
10
the Ed Sullivan Show, what really happened there.
11
At the time, Jim jumped out the window in New York.
12
And of course, I will tell you about how I wrote
13
Light My Fire, Love Me Two Times.
14
And not only that, but you're going to hear a lot of stuff that you've never heard before.
15
Before I was in the doors, I got busted for pot, sent to jail.
16
The time I got kicked out of Jesus' tomb over in Israel.
17
And then there was a time that Jim dangled my wife -to -be, Lynn, off the balcony of a beach house.
18
After 20 years or so of not being able to play with Jim, I somehow ended up being a drug addict myself.
19
And then there's the time where I had a black eye on a TV show.
20
And I never really explained about that, but I do in the book.
21
Hopefully, after reading my book, I think people will understand the whole dynamic of the doors
22
and what it's really like to be in a band like The Doors.
23
And then after
24
The Doors were over, how do you live up to something like that?
25
What I'm hoping is this will give the reader the real lowdown on what happened.
26
This is the real s* right here.
27
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Robby Krieger speaks about SET THE NIGHT ON FIRE”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: doors, Jim, happened. يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و327 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:17. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
reader اسم/ˈɹi.dɚ/قَارِئ, قَارِئَة
tomb اسم/tum/قَبْر, ضَرِيح
balcony اسم/ˈbælkəni/شُرْفَة
addict اسم/ˈæd.ɪkt/مُدْمِن, مُدْمِنَة
dangle فعل/ˈdæŋ.ɡəl/تَدَلَّى, تَهَدَّلَ
jump فعل/d͡ʒʌmp/قَفَزَ
jail اسم/d͡ʒeɪl/سِجْن, حَبْس
hopefully ظرف/ˈhoʊp.fə.li/إن شاء الله

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I've, I'm, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: jump /d͡ʒʌmp/, hopefully /ˈhoʊp.fə.li/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bust /bʌst/, bind /ˈbaɪ̯nd/, addict /ˈæd.ɪkt/, jump /d͡ʒʌmp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل reader, tomb, balcony.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →